作者: Mirana 在 PTT 的推文記錄

• +15 [23秋] 馬娘巴哈翻譯是不是有點微妙？ - C_Chat 板

  作者: ClannadGood (Kuran) 124.218.211.122 (台灣) 2023-10-26 01:34:44
  → Mirana: 以前看到翻譯特別爛的都會拉下去看代理商
  看了十幾次都是羚邦，建議你也可以試試我這個訣竅 4F 10-26 01:44
• +72 [蔚藍]發錢改運 - C_Chat 板

  作者: snowfairyx (幻影星塵龍) 101.12.27.28 (台灣) 2023-09-15 20:37:04
  推 Mirana: 像我們狼師們就不會必GAY 53F 09-15 20:45
• +17 [蔚藍] ２００日小菜鳥心得，但是７７７７７７７ - C_Chat 板

  作者: wu5834 (美柑我老婆！) 49.216.225.159 (台灣) 2023-05-21 19:16:11
  推 Mirana: 菜逼問個，亞服美服直營嗎？有沒有中文？ 17F 05-21 19:40
• +9 Re: [閒聊] 緋染這麼好玩嗎 - C_Chat 板

  作者: devidevi (凱特) 49.159.219.21 (台灣) 2023-05-10 12:29:50
  → Mirana: 九個月一井是嚴重高估啦 33F 05-10 12:44
• +87 [閒聊] 緋染這麼好玩嗎 - C_Chat 板

  作者: ilovemumi (早安小草) 223.136.32.217 (台灣) 2023-05-10 11:35:02
  → Mirana: 無課不友善的只有第四章後篇跟上次異時層啦 10F 05-10 11:40

  → Mirana: 不過這兩個東西微課、中課也不友善就是了 12F 05-10 11:40
• +30 [HELP] 緋染卡在4章後篇Day5 求救 - C_Chat 板

  作者: ChikuwaM (翻譯竹輪) 118.150.211.56 (台灣) 2023-05-09 22:01:46
  → Mirana: 道中不要帶蔥花。映夏換S拿先驅，生存輔助換入江。 10F 05-09 22:14
• +2 [緋染] 第四章前篇 Day 12組隊疑問 - C_Chat 板

  作者: iyppuafq (海獅) 39.14.33.11 (台灣) 2023-05-03 23:52:04
  → Mirana: 菅妹、忍者、聖華、馬尾惠、小玉、詩紀
  零突最強輸出菅妹、忍者破壞、惠降防脆弱、詩紀暗攻蓄力 1F 05-04 00:05

  → Mirana: 生存輔助就看自己，我是想選入江。不過他沒有滿突 6F 05-04 00:11
• +13 [閒聊] 紅燒天堂問問 - C_Chat 板

  作者: zMidTwo5566 (爬虫類好き) 111.71.113.215 (台灣) 2023-05-03 13:23:17
  → Mirana: 別說18萬，二突新忍者40萬都可以吧 21F 05-03 14:04
• +14 [新聞] CS2宣布「物品全保留」玩家瘋搶裝 3月開箱課金金額出爐！ - C_Chat 板

  作者: turndown4wat (wat) 223.136.99.179 (台灣) 2023-04-04 01:15:50
  → Mirana: 箱子是不能帶過去嗎？為什麼要特別先開 5F 04-04 01:22
• +18 [閒聊] 緋染第四章是怎樣 - C_Chat 板

  作者: kororoDX (軍曹) 114.37.145.233 (台灣) 2023-04-02 21:04:56
  → Mirana: 整隊斬不要想打第四章了 3F 04-02 21:07

  → Mirana: 我是覺得滿等沒什麼關係，我整隊110還是打得過 16F 04-02 21:14

  → Mirana: 整隊斬的問題比較大 18F 04-02 21:14
• +30 [生日] 今天是聲優羊宮妃那的生日!! - C_Chat 板

  作者: zax8419 (小火馬) 116.89.131.33 (台灣) 2023-03-26 00:36:17
  → Mirana: 這季阿魯斯巨獸就是女主角了 7F 03-26 00:48
• +2 [閒聊] Roguelite遊戲後期勝率多少感覺最舒適 - C_Chat 板

  作者: smallsalix (小柳) 114.137.181.58 (台灣) 2023-03-19 20:33:02
  → Mirana: twitch上面有不少高玩，不用特定流派打A20心勝率還是超高 5F 03-19 20:44

  → Mirana: 只能說玩家的等級上下限差距很大
  hades我個人是覺得難度遠低於A20心臟 7F 03-19 20:44

  → Mirana: 不拿特定流派，熱度20左右也只是比較痛苦，不會過不了 10F 03-19 20:46
• +20 [閒聊] 想補蒼之彼方的四重奏 要選動畫or 遊戲？ - C_Chat 板

  作者: GodV (偉神) 118.171.161.106 (台灣) 2023-02-08 17:04:19
  → Mirana: 遊戲能夠靠幾張位置圖跟文字就把運動搞得很熱血，滿強的 24F 02-08 18:01
• +97 [生日] 今天是聲優伊波杏樹的生日 - C_Chat 板

  作者: Pash97143 (我想當楠木燈小姐的狗) 114.25.65.228 (台灣) 2023-02-07 01:07:53
  推 Mirana: 伊波杏樹生日快樂 95F 02-07 01:28
• +160 Re: [閒聊] 龍大的性癖是什麼? - C_Chat 板

  作者: stillfar (小雛的山田涼) 39.12.57.218 (台灣) 2023-01-27 19:05:26
  推 Mirana: 龍大愛爆破 7F 01-27 19:06
• +38 [閒聊] 這次國際動漫節心得，爆，動線差.... - C_Chat 板

  作者: f8346797 (watermoon) 101.12.88.220 (台灣) 2023-01-27 14:10:28
  → Mirana: 都沒去過問一下，電玩展也會這麼誇張嗎 9F 01-27 14:14
• +30 [閒聊] 是她！拉帝亞斯與小智邂逅了！ - C_Chat 板

  作者: ShiFatOtaku (東區死肥宅) 223.137.43.14 (台灣) 2023-01-13 18:30:51
  → Mirana: 給我變回去人形喔= = 17F 01-13 18:40
• +30 [閒聊] 白虎角色 - C_Chat 板

  作者: an94mod0 (灯露家的小蠟燭) 111.248.156.243 (台灣) 2023-01-12 21:33:48
  → Mirana: 原文就是ビャッコ，除了白虎還能翻成什麼 19F 01-12 21:51
• +30 [閒聊] 求推薦輕鬆點的galgame - C_Chat 板

  作者: qaz911420 (Fan) 1.200.151.67 (台灣) 2023-01-09 22:17:18
  → Mirana: aokana不是有趣是熱血吧。純文字把運動描繪這麼熱血滿強的 9F 01-09 22:20
• +30 Re: [討論] 為什麼「性暴力」情節會讓人特別難以接受 - C_Chat 板

  作者: FEMF (茶米) 180.217.244.66 (台灣) 2023-01-08 13:02:47
  推 Mirana: 按照這個邏輯，先姦後殺受害者就不用癒合了。觀眾就會接受度很高嗎？我覺得還是怪怪的 8F 01-08 13:09

  → Mirana: 那不姦只殺同樣也是剝奪癒合機會啊 15F 01-08 13:12
• +28 [閒聊] 尼爾 01 說爛還好吧? - C_Chat 板

  作者: mkcg5825 (百合一生推) 1.171.201.36 (台灣) 2023-01-08 10:54:38
  → Mirana: 巨人第三季mappaㄏ 54F 01-08 11:29
• +52 [閒聊] 不當哥哥了[1] 巴哈上的片段有被羚邦和諧掉嗎？ - C_Chat 板

  作者: yotv2000tw (雪楓Yuki) 112.104.88.181 (台灣) 2023-01-06 00:00:58
  → Mirana: 這種東西都要擋是不是神經病 36F 01-06 00:14

  → Mirana: 又是是什麼意思?之前還砍過哪部嗎? 85F 01-06 00:50
• +34 [23冬] 間諜教室01 - C_Chat 板

  作者: asas12guy (goodnice) 111.241.210.173 (台灣) 2023-01-05 23:00:09
  → Mirana: 我反而是覺得第一集從頭尬到尾 22F 01-05 23:21
• +23 [閒聊] 鏈鋸人動畫與我對中山龍的看法 - C_Chat 板

  作者: Mochicanfly (麻糬會飛) 180.217.30.216 (台灣) 2023-01-05 14:12:43
  → Mirana: 到現在還有人在扣帽子說不喜歡的都是原作粉喔? 78F 01-05 14:35

  → Mirana: 我只看過動畫也是覺得不好看阿 86F 01-05 14:35
• +23 [閒聊] 惡墮後又回歸我軍的角色? - C_Chat 板

  作者: Everforest (Yue) 114.45.166.145 (台灣) 2023-01-03 01:16:16
  → Mirana: 修凱爾可以反覆橫跳 21F 01-03 02:17
• +19 [閒聊] 還有其他隨集數變化op畫面的動畫嗎 - C_Chat 板

  作者: Whirlwind703 (不講武德的年輕人) 39.9.68.145 (台灣) 2022-12-30 18:05:00
  → Mirana: 這季秋葉原不就有 20F 12-30 18:10
• +19 [閒聊] 被酸過時…麻枝准新作《緋染天空》口碑爆 繁中超佛營運曝光被讚翻 - C_Chat 板

  作者: HarunoYukino 114.37.136.149 (台灣) 2022-12-14 21:30:39
  → Mirana: 所以是分日版跟國際版兩種帳號，但都是直營的意思嗎 37F 12-14 21:54
• +23 [閒聊] Lycoris Recoil BD第三卷瑞希CV 訪談翻譯 - C_Chat 板

  作者: kaze1225 (kaze) 61.114.214.243 (日本) 2022-11-29 20:35:09
  推 Mirana: 感謝翻譯 7F 11-29 20:52