作者:
teramars (tomorrow never k)
180.217.199.63 (台灣)
2023-08-06 13:09:02 推 KingCherry: 以前第一次看量子很難看 前陣子再看一次反而覺得很不錯 尤其在接續著皇家看之後 能從量子看出龐德的心境轉折 成長
不過因為那時候編劇罷工的關係 有的部分的場景跟台詞轉換比較生硬 90F 08-06 18:34
作者:
chirex (不含銅鋰鋅)
59.125.46.247 (台灣)
2023-03-16 09:06:10 推 KingCherry: 那是看過你才知道命名很有關係 一般人聽到只會覺得在罵髒話 是B級片
翻譯重視的是信達雅 或許前兩者都符合 但絕對不符 106F 03-16 14:00
推 KingCherry: 我的想法是叫媽媽的多重宇宙好一點 137F 03-16 17:17
作者:
l81311i 220.136.192.84 (台灣)
2023-03-13 17:15:30 推 KingCherry: 她剛得獎 正忙 就算想接也接不了
更不用說政治方面的問題 74F 03-13 20:19
作者:
neyiat (WAP)
138.51.73.39 (加拿大)
2023-03-13 11:54:49 推 KingCherry: 扣掉語言因素 能入圍歐洲三大獎的演員都有能力得吧你看張曼玉 柏林 坎城都拿過最佳女主 一定有奧斯卡的實力 99F 03-13 14:26