作者: JMLee (雞米粒) 在 PTT 的推文記錄

• +20 [推薦] 請各位大大幫忙真女神轉生3HD繁中版連署 - NSwitch 板

  作者: xmax86d (史帝芬洲) 49.216.165.182 (台灣) 2020-09-02 22:48:38
  推 JMLee: 雖覺得撼動不了，但還是早早填了 23F 09-03 00:13
• +29 [新聞] Switch Pro 現身 FCC，外觀不變規格提升 - NSwitch 板

  作者: orai237 (123) 203.68.96.221 (台灣) 2020-08-31 11:32:13
  推 JMLee: 照行文內容來看cost down也說得通啊 56F 08-31 17:37
• +25 [心得] 談談Splatoon的偶像與音樂 - NSwitch 板

  作者: victordxess (MrChicken) 223.140.252.136 (台灣) 2020-08-29 22:35:12
  推 JMLee: 推 無聊的時候偶爾會點開演唱會看 37F 08-30 14:11
• +20 [閒聊] Indie World 8.18 - NSwitch 板

  作者: kylefan (柚子) 125.224.128.176 (台灣) 2020-08-17 21:05:50
  推 JMLee: 期待今年紅帽主場的我是不是該心死了 QQ 4F 08-17 21:18
• +20 Re: [心得] 歧路旅人/八方旅人 遊玩心得 無雷 - NSwitch 板

  作者: BombAsh (Donaukinder) 39.10.98.250 (台灣) 2020-07-24 22:02:46
  推 JMLee: 我到進入後期才開始看攻略，沒有少玩到任何內容說，只要抱著玩RPG的探索心態，很多機制是足以自己摸索出來的 27F 07-25 00:48

  推 JMLee: banter對話我就不強求了 之前沒中文化 英文讀得似懂非懂 反正也沒做成收集要素 副職神廟是都自己找出來的沒錯 38F 07-25 01:58

  → JMLee: 雖然可以理解音譯的原因 但把城鎮名翻成那樣真的是讓人頭痛 44F 07-25 02:26

  … 共有 7 則推文，點此顯示
• +51 [情報] Nintendo Direct Mini - NSwitch 板

  作者: riap0526 (Samurai 47) 49.215.131.211 (台灣) 2020-07-20 12:03:31
  推 JMLee: MOTHER 4!!! 50F 07-20 13:12
• +103 Re: [討論] 台灣Cyberpunk 2077譯為電馭叛客207 - C_Chat 板

  作者: astrayzip 114.36.48.244 (台灣) 2020-07-18 14:10:51
  推 JMLee: 電馭叛客四字也不是因應遊戲發行而翻譯或獨創的，已經應用十幾二十年了，只是圈子很小不為大眾所熟知 139F 07-18 18:28

  推 JMLee: 總之提到cyberpunk就不得不提威廉吉布森，以威廉吉布森為關鍵字搜尋就會發現電馭叛客四字早已散見於相關文章中。相較下，賽博則是在長期的約定成俗下為音譯強賦相關意義的最佳 143F 07-18 18:36

  … 共有 10 則推文，點此顯示
• +48 [問題] 請問能推薦紓壓遊戲嗎 - NSwitch 板

  作者: stupid52020 (專寫不好吃) 27.242.191.13 (台灣) 2020-07-17 21:59:50
  推 JMLee: 運動類和動森都滿紓壓的 卡比耀西只求通關看賣萌的話也還行 40F 07-17 23:43

  → JMLee: 原po是女生的話 我弟女友不太玩遊戲 買了NS只玩動森花枝和俄羅斯99 動森破千小時 提供參考 43F 07-17 23:54
• +94 [閒聊] 那些遊戲是要"算數學" 才好玩的? - C_Chat 板

  作者: kopune (談崩專家 康普尼) 175.181.112.76 (台灣) 2020-07-17 19:57:27
  推 JMLee: 寶可夢跟數讀吧 FEH也會精算數值 80F 07-17 21:22
• +23 [心得] 異度神劍VS異度神劍2VS黃金之國系列整理 - NSwitch 板

  作者: drumot9298 (DRUMOT) 203.204.76.35 (台灣) 2020-07-17 18:16:44
  推 JMLee: 評得不錯 不過歸類在半回合制的理由是什麼 我有點不太懂 29F 07-17 20:01

  → JMLee: 樓樓上 可以 這樣對於作品間的關聯也會比較有概念 44F 07-17 23:56
• +26 [心得] 紙片瑪利歐:摺紙國王 中期心得(微雷) - NSwitch 板

  作者: Ryo5566 (沒本事的酸宅就是欠嗆) 61.228.234.205 (台灣) 2020-07-17 07:47:58
  推 JMLee: 看了一些實況後 從完全不感興趣變成想買來玩玩 35F 07-17 14:57

  推 JMLee: 安啦 任天堂RPG頂點就到XB為止了 等XB3再來擔心 49F 07-17 17:49

  推 JMLee: 要這麼說也行 不過前提也要薩爾達是RPG啊 51F 07-17 17:56

  推 JMLee: 薩爾達是RPG還是ACT-ADV可以另開一篇了 反正我都念薩爾達不過地球冒險是頂點應該沒問題啦 拜託MOTHER 4 54F 07-17 18:19
• +67 [閒聊] 資深遊戲設計師評論最後生還者2 - C_Chat 板

  作者: jerry78424 (青松碧濤) 36.226.147.124 (台灣) 2020-07-11 11:26:19
  推 JMLee: 這篇寫得真通透啊…… 46F 07-11 12:30
• +24 [閒聊] MonolithSoft今年度賺不少錢 - NSwitch 板

  作者: safy (Ty) 59.125.26.31 (台灣) 2020-07-09 14:59:18
  推 JMLee: WB那間公司名沒soft FEAR和中土都做得不錯 48F 07-09 21:26
• +97 Re: [情報] 6/22 23時 大亂鬥 arms介紹 - NSwitch 板

  作者: kylefan (柚子) 114.46.52.223 (台灣) 2020-06-22 21:49:11
  推 JMLee: ARMS製作人說每個人都是主角 看板郎春男哭哭 50F 06-22 22:08
• +1466 [問卦] 請各位父母對腦膜炎提高警覺(發錢) - Gossiping 板

  作者: MerryMe (MarryMe) 1.169.208.68 (台灣) 2020-05-24 15:22:14
  推 JMLee: 純推 祝小朋友健康平安 682F 05-24 16:53
• +322 Re: [問卦] 精通作業系統對Coding有什麼幫助？ - Gossiping 板

  作者: jserv (松鼠) 140.116.246.163 (台灣) 2020-04-24 03:02:49
  推 JMLee: 使用新酷音十餘年，來拜神了 OTL 140F 04-24 04:39
• +322 Re: [問卦] 精通作業系統對Coding有什麼幫助？ - Gossiping 板

  作者: jserv (松鼠) 140.116.246.163 (台灣) 2020-04-24 03:02:49
  推 JMLee: 使用新酷音十餘年，來拜神了 OTL 140F 04-24 04:39
• +66 [新聞] 《特攻聯盟》上映十週年！導演透露當時沒 - movie 板

  作者: CYKONGG (XXX) 49.216.183.198 (台灣) 2020-04-21 00:05:08
  推 JMLee: hit-girl啦
  改編超成功 原作調性一點也不讓人歡快 20F 04-21 02:49
• +78 [問卦] 搜尋「動物」一片空白！有人跟我一樣嗎 - Gossiping 板

  作者: JaguarViva (刁民) 223.141.94.165 (台灣) 2020-04-15 00:06:48
  推 JMLee: 不禁法輪功六四劉曉波習近平小熊維尼禁動物 你覺得呢？ 84F 04-15 01:30
• +47 [爆卦] 紐時廣告上 reddit 討論板了 - Gossiping 板

  作者: JasperChang (PeterChou) 114.198.174.89 (台灣) 2020-04-15 00:20:54
  噓 JMLee: 0 votes lol 刊廣告ok 貼文自嗨無人聞問 很可悲 159F 04-15 01:16