作者: ChuckChiu (查克) 2016年在 PTT 的推文記錄

• +14 [開箱]ALTER + PACIFIC 小泉花陽 - LoveLive_Sip 板

  作者: KAIKYLE (KAI) 114.46.50.80 (台灣) 2016-12-27 23:17:04
  推 ChuckChiu: 有花陽有推!!! Alter那尊細節做的好棒~~~ 7F 12-28 07:32
• +60 [翻譯] CUT 2016年6月號 個人訪談－久保ユリカ - LoveLive_Sip 板

  作者: jmljmldd (凜樂 千里不遠 愛久見心) 122.117.160.119 (台灣) 2016-06-14 00:26:07
  推 ChuckChiu: 感謝翻譯! 看到小鹿與家人互動的那段，覺得好感動Q口Qy 24F 06-14 02:17
• +16 [巡禮]Lovely Lovely Strawberry 聖地巡禮指南 - LoveLive_Sip 板

  作者: HANU (司徒悠羽) 111.81.59.176 (台灣) 2016-06-13 23:52:04
  推 ChuckChiu: 感謝翻譯跟用心的小鹿飯!!!! 5F 06-14 00:15
• -162 [情報] 三森鈴子見面會FB - LoveLive_Sip 板

  作者: yumyun (馬路) 59.115.26.109 (台灣) 2016-05-30 21:27:38
  噓 ChuckChiu: 乾...看到後續的狡辯讓人很火大!真的希望有人去教訓他 78F 05-30 22:02

  噓 ChuckChiu: 可能要靠愛肝們自發組個守望相助隊來盯癡漢了... 117F 05-30 22:20
• +64 [閒聊] 結婚怎麼可以少了老婆呢 - LoveLive_Sip 板

  作者: answer1213 (＊米粉＊) 123.193.56.213 (台灣) 2016-05-28 16:43:42
  推 ChuckChiu: 恭喜~婚禮太酷了!!感覺沒接觸ACG的賓客會被人偶震撼到X 61F 05-29 02:50
• +66 [生日] 久保ユリカさん お誕生日おめでとう! - LoveLive_Sip 板

  作者: jmljmldd (凜樂 千里不遠 愛久見心) 59.127.6.243 (台灣) 2016-05-19 01:28:28
  推 ChuckChiu: シカちゃん、お誕生日おめでとう！ 63F 05-19 18:30
• +111 [四格] 穂乃果:μ's的歌超過百首了! - LoveLive_Sip 板

  作者: liua (教主) 123.204.112.15 (台灣) 2016-05-10 06:04:53
  推 ChuckChiu: 幫QQ~~ 當顏翼說出只有兩首時，有股哀傷感... 94F 05-10 18:38
• +175 [聲優] Pile的「P.S.ありがとう…」 - LoveLive_Sip 板

  作者: jmljmldd (凜樂 千里不遠 愛久見心) 122.117.160.119 (台灣) 2016-05-01 23:53:13
  推 ChuckChiu: Pile様、お誕生日おめでとう!! Q口Q 166F 05-02 17:07
• +47 [情報] μ's & Aqours 三圍資料與推測罩杯 - LoveLive_Sip 板

  作者: Augustus5 (天母李聖傑) 140.112.44.67 (台灣) 2016-04-26 11:56:06
  推 ChuckChiu: 我原本以為花陽有D...(那個C就私心當作沒看到XD 48F 04-26 23:25
• +12 [開箱]Birthday Figure Project 小泉花陽 - LoveLive_Sip 板

  作者: ChuckChiu (查克) 220.137.226.179 (台灣) 2016-01-18 01:28:30
  → ChuckChiu: 了，大家抱歉Orz 7F 01-18 12:44
• +25 [開箱] 電擊生日企劃 - 小泉花陽 - LoveLive_Sip 板

  作者: css186 (偷磨牙) 42.71.85.86 (台灣) 2016-01-17 17:17:39
  推 ChuckChiu: 請問一下可以借用小卡的翻譯嗎~~等一下也要來開箱XD 22F 01-17 21:21