作者:
Master5566 (5566大師)
220.137.60.186 (台灣)
2021-09-29 20:37:59 推 ATR27: 推韓評 13 跟 15 47F 27.53.8.176 09-29 21:10
→ ATR27: 回 nunlove大：原本應該只是想拿隊友的歌名開玩笑吧，也沒特定指名，但他開的玩笑下方不只寫了歌曲，還有歌手的名字，所以玩笑中第二句的「你們」就很容易聯想到兩 203F 27.53.8.176 09-29 23:40
… 共有 6 則推文，點此顯示
作者:
Master5566 (5566大師)
220.137.60.186 (台灣)
2021-09-28 23:55:57 推 ATR27: 韓國網友為什麼不能批評韓國人在國外的行為？那上面批評韓網友的人管更多吧，笑死 141F 27.53.8.176 09-29 09:46
推 ATR27: 英國首相都說在多人聚會場所戴口罩是「常識也是禮貌」，所以韓網覺得朴沒戴口罩不恰當也不行？自己站不住腳就幫別人扣帽子 161F 27.53.8.176 09-29 10:17
… 共有 29 則推文，點此顯示
作者:
Forthelife (我認為暱稱一定要全填滿)
101.12.17.176 (台灣)
2019-06-14 21:58:40 噓 ATR27: 認真很噁心。偷拍及支持、鼓勵這種行為的，由衷希望都會遭到報應。 212F 36.236.93.203 06-15 01:37
噓 ATR27: 女生穿得漂亮就是出來給人欣賞是什麼邏輯，難道她不能自己覺得漂亮就穿？
還有不管對方是不是刻意穿得露，不經過對 226F 36.236.93.203 06-15 03:27
… 共有 10 則推文，點此顯示
作者:
KyrieIrving1 (King of Dallas)
163.17.173.42 (台灣)
2019-01-09 11:35:54 → ATR27: 推文讓人頭好痛，翻譯要怎麼翻也要看文本，不能一概而論。如果是劇本要讓人演戲，笑話跟雙關直翻的話觀眾根本不懂，也不可能加註解。翻譯的時候本來就不是只有適用一種方法。 517F 01-09 15:10
作者:
Luismth (L)
114.136.170.57 (台灣)
2018-12-25 18:28:19 噓 ATR27: 那你應該沒讀書吧
邏輯這麼差 70F 12-25 18:42