作者 generalfungi (香菇將軍)
標題 [討論] 片商超愛取“我和我的XXX”
時間 Mon Jul 17 16:29:55 2023



台灣片商怎麼那麼愛 "我和我的XXX"

我和我的小白獅王

我和我的摔角家庭

我和我的冠軍女兒

我和我的宇宙公主

我和我的小鬼們


之後九月又一個"我和我的賽車老爸"


"我和我的摔角家庭",原片名Fighting with My Family,勉強過關

其他像是 The Class, Dangal等根本八字沒一撇,超硬要

這命名模式真夠蝦的,有夠偷懶

比神鬼XX、玩命XX等好不到哪裡去

可憐啊

-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 6a.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.164.179 (臺灣)
※ 作者: generalfungi 2023-07-17 16:29:55
※ 文章代碼(AID): #1ajFm62O (movie)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1689582598.A.098.html
weiike: 月經文又來了1F 07/17 16:34
Sk8erBoi: 捍衛戰士-->我和我的F-14
美國隊長→我和我的盾牌2F 07/17 16:38
vince4687: 我和我的廢文集4F 07/17 16:40
freeblade: 我的鋼鐵總裁5F 07/17 16:43
LA8221: 最近有一部神鬼海底撈6F 07/17 16:44
aszxcvn: 以前紅過進擊的XX7F 07/17 16:47
Paul0807: 因為是要賣錢 不是作文比賽8F 07/17 16:49
asdzxc1662: 我和我的錘子9F 07/17 16:50
s1032kj: 不會賺錢的比較可憐10F 07/17 16:54
QooBY: 好無聊的片名文11F 07/17 17:08
mkzkcfh: 在異世界和我的朋友們打紫色芋頭是否12F 07/17 17:25
anthony67: 捍衛XX13F 07/17 18:26
halfmoon6: 我和我的灰原哀14F 07/17 18:33
bidaq: 還真的有部漫畫叫我和她的XXX15F 07/17 18:45
NX9999: 片商和片商的廢片名們16F 07/17 18:47
dfgh5566: 不爽不要看,片商不差你一張票17F 07/17 20:09
SuzumuraKai: 總動員、方城市、急轉彎18F 07/17 20:21
v7q4: 我和我的江戶川19F 07/17 21:36
kyouya: 我和我的飛雅特20F 07/17 21:47
Mercnus: 這些我都沒看過誒21F 07/17 21:49
MattiaPasini: 我和我的母親的母親22F 07/17 22:03
devilmanamon: 比神鬼跟XX令好多了23F 07/17 22:41
SALEENS7LM: 我開著我的大車24F 07/17 23:38
akumahirosi: 我和我的月經…文 ☺  ☺  ☺25F 07/18 00:52
twgamerave: 可悲之處就是大家都覺得翻譯片名很爛,這麼多年也改不了26F 07/18 08:27
bob35: 我和我的三上悠亞28F 07/18 08:45
e04bank: 我和我的我29F 07/18 09:04

--
作者 generalfungi 的最新發文:
  • +14 [閒聊] 感覺路上怪人變多 - WomenTalk 板
    作者: 223.137.165.154 (台灣) 2024-12-14 23:46:53
    34F 16推 2噓
  • +4 [黑特] 民進黨為什麼一直讓霸凌扣分? - HatePolitics 板
    作者: 114.136.220.18 (台灣) 2024-12-13 12:30:37
    6F 4推
  • +89 [閒聊] 住月子中心真的很普遍嗎? - WomenTalk 板
    作者: 223.137.81.235 (台灣) 2024-12-09 09:10:04
    不知道網路是故意戰這一方面的議題 講得孕婦一定要住月子中心 還是現實生活就真的是這樣 現在五年內有生小朋友的夫妻 太太去坐月子中心的比率有沒有超過一半? 因為我身邊有生小孩有沒住月子中心的,甚至太太 …
    404F 95推 6噓
  • +34 [問卦] 「蝦皮賺很多」的迷思 - Gossiping 板
    作者: 223.136.172.199 (台灣) 2024-12-08 18:01:15
    為什麼這邊大家都有一個迷思 就是覺得台灣蝦皮賺翻了店到店一間一間的開 要知道他還是在拼命的撒錢啊 看他的財報最準了之前都是虧損近期好像有比較好一點點但整體來看還是不太好 為什麼這邊的人都覺得蝦皮賺很 …
    113F 35推 1噓
  • +27 [問題] 飛機上看到的佐賀景象,這是什麼? - Japan_Travel 板
    作者: 223.136.71.196 (台灣) 2024-12-02 10:36:26
    在飛機快要飛到佐賀機場的時候 從飛機上面往下看,有看到海上有很多方格的東西,有一些小船還穿梭其間 方格裡面則是一條一條的 請問那些方格是什麼東西? 是海上太陽能板,還是蚵棚、海菜架之類的? 距離很遠 …
    41F 27推
點此顯示更多發文記錄