看板 joke作者 Mimmature (Musicians Immature)標題 [趣事] Reddit 翻譯時間 Mon Dec 11 20:29:07 2023
有一位才辯超群的智者在豔陽下翻修他的屋頂
路人經過向他大喊:你可以下來一下嗎?
智者說:你要幹嘛?
路人:很重要的事,麻煩你下來吧
於是智者擦乾汗水,放下他的工具
爬下又長又老舊不堪的鋁梯
智者:現在可以告訴我你要幹嘛了嗎?
路人:我正在做慈善募捐,你要不要捐點錢呢?
智者若有所思的看著這位路人許久說道:跟我來
於是路人跟著智者爬上那又長又老舊不堪的鋁梯
踏上被曬得熱辣辣的屋頂
智者重新拿出他的工具
擦了擦汗說:
不要
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.172.83.201 (臺灣)
※ 作者: Mimmature 2023-12-11 20:29:07
※ 文章代碼(AID): #1bTm2LXf (joke)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/joke/M.1702297749.A.869.html
※ 同主題文章:
[趣事] Reddit 翻譯
12-11 20:29 Mimmature
推 sank: 這種情況遇到太多了,之後都要求對方先說甚麼事,不然我不會改變我正在做的事1F 12/11 20:43
→ jin956: 真的 到底是不要.停還是不要停 一定要先說清楚 不然不住手3F 12/11 21:28
推 pxndx: 叫路人先爬上屋頂,把鋁梯拿走4F 12/11 22:50
推 belleaya: 打斷工作做一半,實為拉人做慈善,
智者不悅未明說,邀其上梯引期盼,
日曬屋頂如燒炭,智者取布擦擦汗,
路人等待智者答,不捐滾啦欠人幹!5F 12/12 00:16
推 manacle: 好濕啊好濕!我是說流汗好濕9F 12/12 01:23
推 Ccsteeker: 五樓注意健康,免得對到吐幾十兩鮮血12F 12/12 06:30
推 lololjo: 沒想到講個笑話還能寫出一首詩,敢問貴庚,是否超過四十22F 12/12 09:06
推 Asucks: 5F 幹的好24F 12/12 09:13
推 lskd: 五樓優質25F 12/12 09:21
推 cerberi: 好詩好時 這根本該上課文26F 12/12 09:30
推 yechau: 五樓證明古文的重要29F 12/12 09:51
推 whhw: 五樓厲害37F 12/12 12:04
推 Murloc: 想說怎麼這麼多推,原來是五樓詩人啊41F 12/12 14:40
推 xyz: 五樓好詩46F 12/12 15:40
推 p2p8ppp: 不捐滾啦欠人幹 畫龍點睛47F 12/12 15:43
推 wenfei: 五樓第五句押了55F 12/12 18:32
推 kaizea: 這樣誰先下去就成了生死局了56F 12/12 19:10
--