作者 ProfessUX (三重金日成)標題 [閒聊] 世界各地的坐月子時間 Thu Aug 31 14:39:04 2023
在英語系國家 坐月子叫 產後護理
postpartum care 或 postnatal care
在中東 坐月子叫做 40 day rule
在拉丁美洲 坐月子叫 la cuarentena
英語系國家有月子度假村
Postnatal retreat
以色列有月子中心旅館
Maternity hotel / baby hotel
全世界產婦都在坐月子
只有 ptt 肥宅說全世界沒人在坐月子
歡迎大家補充
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 92.223.85.90 (新加坡)
※ 作者: ProfessUX 2023-08-31 14:39:04
※ 文章代碼(AID): #1ay3MA1A (WomenTalk)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1693463946.A.04A.html
→ dong531: 你是不是搞錯坐月子和住月子中心了，吵起來的是月子中心1F 111.71.73.195 台灣 08/31 14:42
推 yaokut: 前幾篇才有人說「歐美日本女生沒有在坐月子」QQ3F 111.251.232.205 台灣 08/31 14:43
推 tg9456: 查了日本～有産後ケア5F 223.136.116.251 台灣 08/31 14:44
→ ProfessUX: 日本 産後の肥立ち
好像指的是產後發胖 wiki有錯
Postpartum period, or 産褥期 (sanjoku-ki)
產婦都還在惡露 會陰切開 怎麼可能不休息6F 37.120.208.58 新加坡 08/31 15:07
→ dong531: 真假，產後本來就要調養身體啊12F 111.71.73.195 台灣 08/31 15:18
→ yaokut: 歐美日人士天賦異稟，產後都不必休養？（攤手）13F 111.251.232.205 台灣 08/31 15:24
→ eek8jegy: 那篇是說住月子中心吧15F 42.77.120.84 台灣 08/31 15:25
推 yaokut: 講那篇是在講月子中心，是超譯吧！16F 111.251.232.205 台灣 08/31 15:28
推 hwsbetty: 韓國應該有有吧！有部韓劇就是在講月中的17F 49.216.50.94 台灣 08/31 15:32
→ ProfessUX: 日本確實有産後ケア事業 感謝19F 37.120.208.58 新加坡 08/31 15:42
→ caramelputin: 真的會一起顧小孩的爸爸都覺得月中真救星，多半是把責任丟給媽媽，才會靠腰住什麼月子中心。20F 223.141.205.195 台灣 08/31 17:07
→ DeaDaD: 產後都要休息呀23F 223.138.63.19 台灣 08/31 17:34
→ ru899: 不管啦反正外國人跟我阿嬤都不做月子的
對啊 所以月中出錢這個題 根本是最棒的門檻題目 可以幫女生篩掉一堆地雷男
交往前就要聊了24F 118.170.164.71 台灣 08/31 20:02
→ ProfessUX: 補充一下 荷蘭比利時是產科護士到宅服務 關鍵字 kraamzorg
荷蘭的月子中心叫孕婦酒店
kraamhotels
用孕婦旅館問 chatgpt 他說日本孕婦旅館叫做 産院宿泊
但可能翻譯不精確 我不熟日文
宿泊型の産後ケア
這個應該比較接近 有誤請指正30F 38.75.137.2 美國 08/31 21:55
産後ケアホテル39F 37.120.208.130 新加坡 09/01 01:14
南韓月中就不用說了 產後調理院40F 118.165.214.56 台灣 09/01 01:47
推 LaLawaBQ: 月子中心有什麼缺點嗎 對於有錢沒時間的人來說好像沒有吧41F 101.136.147.177 台灣 09/01 09:02
--