作者 Lunakaoru (春城無處不飛花)標題 [心得] The Jungle 叢林獵愛 EP1 貴圈超亂時間 Tue Jul 25 07:33:51 2023
劇名:The Jungle Series 中譯:叢林獵愛
出品/年份:GMMTV / 2023
播出平台:GMM25 / Prime / GMMTV YT
預計播放集數:18?
分類:BG愛情/全員惡役?/渣男們的夜店遊戲
本劇可以在YouTube上看到,台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中,請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中,請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP1 1/4:
https://youtu.be/R2nbLLVuwqM
EP1 2/4:
https://youtu.be/iEhEinvWUtk
EP1 3/4:
https://youtu.be/yT81sj3ZINc
EP1 4/4:
https://youtu.be/8YreH27w3AY
(防雷)
1.今日密碼:是我的生日但其實不是我的生日,請猜一首歌?
答案:We wish you a Merry Christmas
為什麼呢?
因為聖誕節不是耶穌的生日,是其他宗教太陽神的生日
只是大部份的人以為是他的生日
想深入瞭解請去找維基百科
這間Rendezvous真的是有趣啊
沒學過鋼琴的大概一輩子跟這店無緣完全無法進店XDD
2.這部戲是由《Ps. I Hate You》的製作團隊做的
走的也是一樣的風格
90%以上角色都是惡男惡女大家互相傷害
通常有許多角色的戲都非常的難以達到平衡也不容易把每個角色的故事講好
但去年《Ps. I Hate You》讓我很驚豔
這團隊打造出來的故事結構四平八穩相當戲膩也相當狗血刺激
讓我很期待今年這一部新作品
二位編劇一位是《Ps. I Hate You》的編劇
另一位也是GMMTV的御用編劇都是資歷豐富
看來劇本是能夠讓人安心的
3.第一集看下來就是各種疑雲重重
這群號稱"The Jungle"的壞男人們似乎交情良好
可是卻又各種暗中陷害整對方不手軟
早前GMMTV公布的角色關係圖非常的直線性
不過第一集播完就是告訴大家這是一團毛線球才不是什麼線性純情劇w
大概只是GMMTV懶得畫線太麻煩www
不過第一集有些地方讓我看得不是很懂就是了
看起來也是得像之前看《Ps. I Hate You》一樣需要抽絲剝繭
4.關於劇情的部份相對複雜
第一集也只登場了80%左右的角色
Aye飾演的Florence、Pat飾演的August都還沒有登場
https://i.imgur.com/QwoGHl8.jpg
凹啦凹啦~ 以下是我對EP1的理解
EP1的標題是山獅(X) Jaguar(○)
當然第一集也是在介紹背景故事居多,不過這背景還當真有夠複雜
據說在曼谷通羅(Thong Lo)有一間非常神秘的Pub叫做Rendezvous
我們的女一Pladao(Punpun飾)說過這間根本就是神話傳說級Pub
她從高中就聽過但也沒有真正看過
這集裡頭提到目前的Rendezvous就是個神秘的Pub
只有少數人可以進入
這裡最有名的就是有一群自稱"The Jungle"的男公關(X) 花花公子(○)
標榜著不談戀愛、不給承諾、沒有依戀只有一夜情做完了就掰掰
這也是這間店最吸引人的地方,這些花花公子都非常有魅力
這集一開頭就介紹The Jungle的成員給大家認識
以下的名字有部份是參考自mydramalist.com
日後再隨官方出的字幕調整
★Jaguar
https://i.imgur.com/VTwxjw0.jpg
本名:Petai(Lee飾)
職業是一名影視紅星
★Lion
https://i.imgur.com/4jZZdJu.jpg
本名:Pine(Off飾)
目前看起來似乎是做黑道(?)
負責幫公司抓到偷機密的人先打再說號不手軟
★Viper
https://i.imgur.com/fFEBihn.jpg
本名:Nannam(Nanon飾)
這小壞蛋膽子很大很懂冒名頂替
這集就順便睡了一個連客戶臉都沒搞清楚的傻妹
這一晚Viper超級忙,睡完傻妹還要去跟Gale給提示
之後還要順路跑去幫忙Nithan(Mild飾)順便整一下她的劈腿男友
https://i.imgur.com/prFATd8.jpg
一個人分身這麼多地方我猜根本其中有至少一個是Tiger假扮的?
★Wolf
https://i.imgur.com/ZFyJQ11.jpg
本名:Nathee(Luke飾)
職業不明
但覺得去跟兄弟喝酒比女人重要
關於進Pub的密碼,Jaguar第一個通知的就是Wolf
而Wolf在這集也很有良心(?)的告訴Petai他等的Irin在哪
★Tarantulas(狼蛛)
https://i.imgur.com/e8i017I.jpg
本名:Hack(Krist飾)
職業:老師,大概是明星學校的老師
睡地方媽媽不遺餘力還收錢辦事幫地方媽媽的小孩竄改成績
★Tiger
https://i.imgur.com/MpQuOOG.jpg
本名:Nanfah(Nanon飾)
雖然會出入這家Pub
但是這傢伙似乎不太跟The Jungle的人混在一起
這集雖然在本劇第一女主角前自稱是Nannam
不過這對雙胞胎兄弟完全各懷鬼胎很愛冒名頂替,到底誰是誰目前不得而知
所以我都用暱稱來稱呼這對兄弟
但這集有個重要資訊就是
當Pladao知道眼前的人是Nannam的時候馬上說他是兇手潑了他一臉的酒
到底是什麼"兇手"呢?我很好奇
本集以第一女主角Pladao為開頭開始介紹女生的部份
https://i.imgur.com/ghfWVe2.jpg
Pladao就是個記者,還是個有道德良知的記者
不過同事Puinun(Kapook飾)就是個為了流量不擇手段的bitch
讓Pladao不但搶新聞失敗、流量也失敗整個就是失敗XD
不過她還是一直想做好人要有道德
但或許最後最黑的就是她也說不定
Pladao有個好朋友叫Gale(Mook飾)
Gale是一家設計師事務所實習生
個性就是個傻大姊而且酒品超爛
在公司裡常被前輩欺負的樣子
這一集裡頭被另一位女主角Irin(Lookjun飾)的正義之聲所救
看起來是很崇拜Irin
https://i.imgur.com/HxsaVSe.jpg
這集裡面由於Petai跑去委託Gale的公司做設計
一到公司的Petai就被Gele用冰淇淋砸到頭
這一幕的Lee真的超級可愛的!!!!!!
我好喜歡這一幕的Lee那個傻眼的表情還有冰淇淋一直溶化往下流的畫面XDDD
Gale因為拿到Petai遺留下來的一條10000銖的比莉姊最愛豹紋手帕
加上因為Petai不滿意他們公司的設計所以Gale超想問清楚
然後就找了好友Pladao載她
Pladao載著Gale去跟蹤Petai的原因很簡單
因為她想採訪Petai和Irin間的事情
不過二人後來跟丟了
Gale卻遇上好心人Viper(這邊我用匿稱是因為Nanon耳上有蛇耳環,但我不確定名字)
Viper偷偷告訴Gale那個神秘Pub的地點和進門密碼
一開始Pladao也不相信這個都市傳說竟然是真的
結果二人還真的找到
最後在Gale猜對答案後門開啟二人就跑進去
只是在這邊就有幾件讓我無法理解的事
第一,
Petai進店之後是對著其他四個人說
"連我想一個人好好喝酒都不行?"之類的話
坐下之後看到Pladao和Gale進來直接傻眼,為什麼她們也來了?
可是這邊非常怪的是
Petai後來被Gale癡纏的時候一開始是完全不記得Gale的
直到想起自己被砸冰的可愛畫面時才想起Gale
因此我覺得Petai不是看到Pladao和Gale才覺得驚訝而是看到了"某人"?
另外Petai看到Pladao和Gale二人後就離席
他要傳訊息找的對象是Irin無誤
但當然因為店有訊號干擾措施所以完全沒法傳訊息
可是這也衍生出第二個問題...
Petai離去後,Viper拿起手機看了一下說"妹妹要來了"
為什麼Viper的手機似乎不受影響?
這點非常的奇怪,因為不管Pladao或Petai都是無法傳訊狀態
第三,Hack拿了錢給Viper
看起來似乎是Hack叫Viper去散播進店密碼
可是畫面切換到Pladao和Gale進店前,散播密碼的還有Tiger
這中間到底是發生什麼事?二兄弟偶爾聯手偶爾是敵人?
第四,Petai離席前先給了Hack一個中指
代表Petai知道Hack搞了某件事,是密碼散播的事情?
還有這完全沒證沒據就指向Hack
是否Petai和Hack本來就有私怨?
上面的問題之外,當Petai和Pine都離席去找"妹妹"之後
剩下的Viper三人聊起了有約定誰都不能睡"妹妹"Irin
但三人卻也有默契Pine做得到但"某人"做不到
這個"某人"是指Petai嗎?
Pine跑到天台上和Irin碰面
明顯Pine似乎對Irin有感情但不想發展感情
Irin是很喜歡Pine還親了上去
這也讓上了天台的Petai傻眼不已
https://i.imgur.com/pBML3vy.jpg
目前大概可以歸納出來的是
a) Gale追著Petai跑,下一集還送進店裡砲房XD
b) Petai喜歡Irin但是似乎和其他兄弟有約定不能睡Irin也不能發展感情?
c) Irin單戀Pine,但Pine對Irin似乎就是兄妹情?
另外從官方關係圖來看,Irin和Hack會是有感情關係的
所以光是Irin就跟Petai、Pine、Hack有四角關係XD
5.凹啦~ 第一集差不多就這樣
實在是貴圈真亂一團亂第一集就亂七八糟但是我喜歡
另外是本劇主題曲我很愛所以大力推薦
Beast Inside Ost.The Jungle - Krist, Nanon, Off, Lee, Luke
https://youtu.be/CbY_j_IA4RI
期待今晚的EP2囉~
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.138.7 (臺灣)
※ 作者: Lunakaoru 2023-07-25 07:33:51
※ 文章代碼(AID): #1almfYCy (ThaiDrama)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1690241634.A.33C.html
推 yesapple: Luna大介紹的比我看的第一集好看XD當Mook聖母病又大發時我差點關掉螢幕,第一集在結尾前都太像戀愛喜劇了,Mook怎麼連在這種題材都是傻白甜QQ我想看的是像去年那種處境再可憐觀眾都無法由衷心態的狐狸精,而不是誤闖叢林的小白兔,一次還兩隻orz
再觀察看看吧 這部不像PS I hate you有簡單明確的主線,加上主角群有聖母,先給四集的機會好了……
*無法由衷心疼的狐狸精1F 07/25 08:08
說不定最後她最黑啊XD 當然目前她最傻無誤w
推 vivian1076: Viper是Nannam,Tiger是Nanfah,演員介紹有寫了~
不過昨天宣傳Live Nanon也有再介紹一次XD9F 07/25 08:26
55555 我有看演員介紹但我還是不確定,因為我昨天也被Tiger騙w
他一開口就說謊死好XDDDD 上面改好了w
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.138.7 臺灣), 07/25/2023 08:40:27
推 vivian1076: 定檔預告有播出的內容,應該可以說吼?XD 第一集後面剪輯有點跳,我的疑惑跟Luna大差不多,不過兇手的部份,看預告應該是Pladao的朋友(View飾演)自殺或被殺了,Pladao得到的線索可能跟Nannam有關,看預告Pladao可能也分不清楚雙胞胎,還跟Mild說不要被騙了XD
那個冰淇淋我真的笑出來XD 不過看了第一集突然Get到LeeMook的CP感XD 毒蛇跟不能說謊的女孩這設定我也好喜歡,期待後面的發展~
剛剛去找昨天直播的英翻,Luke不小心劇透的時候好好笑Nanon一直看著Luke怕他劇透XDDD11F 07/25 08:44
--