作者 LBJnot1to7 (這麼強想必七冠了吧)標題 [花邊] Clippers賽前: 你已經感受到氛圍了100時間 Tue Mar 26 14:50:47 2024
https://imgur.com/YDd44L5.gif
https://twitter.com/LAClippers/status/1772452063345070344
來源: LA Clippers
You already know the vibes (100)
你已經感受到氛圍了 100
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.154.250 (臺灣)
※ 作者: LBJnot1to7 2024-03-26 14:50:47
※ 文章代碼(AID): #1c0d1CpB (NBA)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1711435852.A.CCB.html
推 ZIDENS: 需要翻譯
蛤你已經翻譯了?1F 03/26 14:51
※ 編輯: LBJnot1to7 (59.115.154.250 臺灣), 03/26/2024 14:55:43
推 BepHbin: 我們要上塔克了 氛圍upup8F 03/26 14:56
推 justaID: ??看不懂意涵,求翻譯13F 03/26 15:03
推 e8e88: 哈登:這我懂14F 03/26 15:04
推 icou: 10016F 03/26 15:05
大部分花邊的影片不都是這樣@@ 不是你覺得無聊的就雙標
※ 編輯: LBJnot1to7 (59.115.154.250 臺灣), 03/26/2024 15:18:36
板規若有規定不能發開賽文我一定遵守 是不是廢文我也都尊重各位
我只是針對翻譯這件事來說 往上找100篇翻得比我少的也不少
※ 編輯: LBJnot1to7 (59.115.154.250 臺灣), 03/26/2024 15:44:51
推 andy06292: 我比較在意你鬍腳上那雙鬼東西 也太醜了吧XD21F 03/26 15:49
這篇文章又關我之前發的文章什麼事...
至於假新聞我在自己的文章有道過歉 版主若要處置我都尊重
我發一篇道歉文在板上也無法分類 不是也是亂版嗎?
我10分鐘內也刪了 若要發道歉文 可以請板主出來主持 我都尊重
→ pneumo: 雖然我也不是很懂發這篇的目的 但是符合板規
至於要怎麼修正 可以請大家去提案23F 03/26 15:52
※ 編輯: LBJnot1to7 (59.115.154.250 臺灣), 03/26/2024 15:56:56
推 yniori: 這篇目的應該是想酸快艇要氣氛了吧~25F 03/26 15:59
噓 jccat: ...敢發文就要有心理準備被噓啊 敢亂就被噓而已35F 03/27 00:55
--