回看板
Disp BBS
作者 zxc906383 (無無)
標題 [情報] 白襪主場發生槍擊案，兩位女生受傷
時間 Sat Aug 26 15:33:04 2023



https://reurl.cc/Ov9dpA
White Sox, Chicago Police Department release statements regarding shooting – NBC Sports Chicago
[圖]
Two fans were injured during Friday night’s White Sox game as a result of gunshots, the Chicago Police Department and the team announced. One woman, 4 ...

 

Two fans were injured during Friday night's White Sox game as a result of gunsho
ts, the Chicago Police Department and the team announced

今天白襪主場發生槍擊案，有兩位女生受傷

One woman, 42, sustained a gunshot wound to the leg and was transported to the U
niversity of Chicago Medical Center. She is in fair condition, according to the
statement.

一位42歲女子，腿中槍

送醫後狀況穩定

The other woman, 26, was grazed by a bullet in the abdomen. She refused medical
attention.

另一位26歲女生腹部被子彈擦傷，但拒絕就醫

According to the White Sox' statement, it is unclear whether or not the gunshots
 came from inside or outside the ballpark. Area One detectives and the Chicago P
olice Department are investigating the situation.

仍不確定場內還場外開的槍

White Sox security confirmed the incident was not the result of an altercation.
No active threat was believed to be occurring during the game.

白襪隊保全確認這起事件並非爭吵所致

Shortly after Friday night's game, the White Sox announced the cancelation of th
e slated "I Love 90s Tour" concert that was supposed to happen subsequent to the
 game. The concert was supposed to feature Vanilla Ice, Rob Base and Tone Loc.

但白襪原訂賽後演唱會也取消了

The concert was canceled due to "technical difficulties."

理由是寫技術問題


白襪今年事真多


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.201.101 (臺灣)
※ 作者: zxc906383 2023-08-26 15:33:04
※ 文章代碼(AID): #1awQgqgp (MLB)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1693035188.A.AB3.html
→ jarrodqq896: 芝加哥南區 不是很意外1F 08/26 16:10
→ pttdolby: 機器戰警出動2F 08/26 16:21
推 JcHsu: 米國日常3F 08/26 16:26
推 hdotistyle: 自由美利堅4F 08/26 16:37
推 saiulbb: 應該是場外吧 進出美國球場不是都要安檢嗎？5F 08/26 16:50
推 prostitute: 拒絕就醫是 有什麼小秘密? 還是純粹醫療費太貴6F 08/26 16:55
推 a2156700: 大腿一槍7F 08/26 17:47
推 ShaEric63ck: 芝加哥...8F 08/26 18:09
推 sampsonlu919: 芝南 不意外 幸好沒送命｜不過跟這消息有關的八卦是 白襪考慮遷到田納西
跟芝南的治安應該也脫不了關係9F 08/26 19:36
推 fka11tom: 幾年前海盜球場外的槍擊案一次死了5個人，警方一開始還認為兇手是從停車場行兇的12F 08/26 19:38
推 arthur9292: 怕爆14F 08/26 20:11
推 abc12812: 白襪球場蠻不錯的 可惜當地治安太爛15F 08/26 20:15
→ b99202071: 日常16F 08/26 20:28
推 DorkKnight: 機器戰警的話應該是老虎吧XD17F 08/26 20:49
推 cheesesauce: rrrrrrr18F 08/27 01:49
推 mmonkeyboyy: 那是jack reacher 吧？19F 08/27 09:44
→ roywow: 現在進球場不是都帶不進去嗎 連大包包都要放在外面置物櫃20F 08/27 10:52
推 whhw: 怕21F 08/27 11:16
→ saidon: 除了包包尺寸大小有限制 有些球場還只讓你帶透明包包入場22F 08/27 12:25

--
作者 zxc906383 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄