看板 LoveLive_Sip
作者
標題 [劇場] 劇場版小鳥場景&台詞大全(圖片更新)
時間 Sun Aug 16 17:13:51 2015
作者
標題 [劇場] 劇場版小鳥場景&台詞大全(圖片更新)
時間 Sun Aug 16 17:13:51 2015
跟風一下看什麼時候能湊齊9篇?
前面兩位的發文精美程度讓我壓力很大，見笑了
概略翻譯，n95請見諒
正片開始: http://i.imgur.com/7C7LIZP.png
______________________________________________________________________________
![[圖]](http://i.imgur.com/7C7LIZPh.png)
‧「穂乃果ちゃん！」 蘿莉果助跑準備跳水坑時
http://i.imgur.com/bbhsOqP.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/bbhsOqP.jpg)
‧「穂乃果ちゃーん！！」 蘿莉果第一次飛越水坑失敗前
‧「やっぱり無理だ… 帰ろ！」 蘿莉果第一次飛越水坑失敗後
果然沒辦法呢，回去吧
=
‧「穂乃果ちゃん！」 果果得知焗蛋巨蛋大會時
http://i.imgur.com/DCp97e3.png
![[圖]](http://i.imgur.com/DCp97e3h.png)
‧「お母さん！」 鳥媽拿著機票登場
http://i.imgur.com/QER5aLn.png
![[圖]](http://i.imgur.com/QER5aLnh.png)
‧「大丈夫♪ えへへっ」 登機前海未確認有無遺漏東西(有記得帶枕頭了)
‧「海未ちゃん、次の人待ってるから」 下飛機之後擠上計程車時w
‧「正規のタクシーなら」 http://i.imgur.com/Pdq4uHv.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/Pdq4uHv.jpg)
‧「心配ないって、希ちゃんと絵里ちゃんも言ってたし」
不用擔心，希ちゃん和絵里ちゃん也說過了
‧「お母さんが言ってたでしょ？」
我母親沒說過嗎?
‧「こっちのテレビ局がスクールアイドルを紹介したいからって
音乃木坂にオファーがあったんだーって」
這邊的電視台想要介紹 School idols，所以希望學校能提供幫助
‧「…」 抵達破爛的旅館
‧「何か…違うような…」
好像哪裡怪怪的...
‧「ええっ」 凜醬發現抄錯地址了，海鳥慘叫
‧「それいいと思う！」 認同絵里的行程規劃 (集體霸凌海未)
‧「チーズケーキだよ！こっちに来たら食べるって楽しみにしてたんだー」
超大起司蛋糕登場!
![[圖]](http://i.imgur.com/azaZrskh.png)
‧「うっ うーん…」 \海鳥/抽鬼牌中
‧「…ええっと うーん」 http://i.imgur.com/OIYjVpE.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/OIYjVpE.jpg)
‧「こっちかな？」
這邊...
‧「やっぱり…」 小鳥勝
果然還是...
‧「ね…ねぇ、明日も早いからそろそろ寝」
‧「ううっ…」
‧「うーん… ごめん！」 小鳥勝
‧「えぇぇっ…」
‧「ずるはしてないよー…」 http://i.imgur.com/FhWUjof.png
我沒有作弊喔...
![[圖]](http://i.imgur.com/FhWUjofh.png)
‧「えぇぇっ…穂乃果ちゃーん…」
=
‧「大都会の真ん中に、こーんなに大きな公園があるなんて…素敵─」
在都市的中心居然有這麼大的公園，太厲害了
‧「海未ちゃーん…大丈夫だよー？」
海未ちゃん沒事嗎?
‧「あー気持ちいい」
‧「希ちゃんすごーい！」 會說英文好棒棒~
‧「なんか穂乃果ちゃん、ヒーローみたい」
總覺得穂乃果ちゃん很像英雄呢 幫果果跟自由女神合照
‧「ああっ幸せ…」 點了更大的起司蛋糕w
http://i.imgur.com/dbHPjcT.png![[圖]](http://i.imgur.com/dbHPjcTh.png)
‧「うん！二人ともかわいい！」 稱讚果海的新服裝很可愛
‧「はぁ…なんかどこもいい場所で迷っちゃうね」
‧「実は私も少し感じてた！凛ちゃんもそうだったんだね！」
‧「実は私も少し感じてた！凛ちゃんもそうだったんだね！」
覺得紐約很像秋葉原w
http://i.imgur.com/9Muxwfa.png
![[圖]](http://i.imgur.com/9Muxwfah.png)
‧「…まだ行きたいところ…あったのに」 下雨所以感到沮喪
還有想去的地方...
Hello,星を数えて
‧「でね、希ちゃんに教えてもらった」 顧著跟希聊天沒發現果果沒進站
‧「？？」 找回果果了! 果果說剛剛有一個遇到的人...
‧「人…」
Angelic Angel
‧「！ ？ 穂乃果ちゃん？」 回程班機中被果果吵醒
‧「？ うわあぁっ！」 窗戶外的風景ツバサさん
‧「ん？」
‧「うん！みんなといっぱい思い出も残せた！」
‧「えっへへえへへへ」
=
‧「またいつか行こうね！」
‧「ドーム大会もこの調子で実現してくれるといいね！」
‧「はい！…」 被接機的jk問到是不是南ことり
‧「でも、だとしたらどこからが夢？」 這樣被爆紅接機難道是夢(簽名中)
‧「でも、だとしたらどこからが夢？」 這樣被爆紅接機難道是夢(簽名中)
到底從哪邊開始是夢呢?
‧「それはいくらなんでもー」
‧「そんなことあるわけないよ、ねぇ？海未ちゃん…？」
怎麼可能是這樣，對吧，海未ちゃん?
‧「こんな応援チラシも出てる！」 回到秋葉原發現有1st Live的應援傳單
也有看到這種應援傳單!
‧「穂乃果ちゃん！」 被粉絲包圍中
？←HEARTBEAT
‧「私もちょっと…」 覺得爆紅後要注意行為舉止很麻煩
‧「でも、終わるのにどうして？」 疑惑為什麼真姬還要作曲
‧「でも、終わるのにどうして？」 疑惑為什麼真姬還要作曲
不是已經要解散了嗎?
‧「これ…！」 聽到僕光旋律的反應
‧「はいっ」 把不知道為什麼很長的耳機給凜
‧「私も！海外でずっと衣装ばかり見てた！」
我也是!在國外看到許許多多的服裝!
‧「ここまで人気が出ちゃうと…」 二年生三人被鳥媽叫去希望繼續活動
現在人氣暴漲呢
http://i.imgur.com/91e01bL.png
![[圖]](http://i.imgur.com/91e01bLh.png)
‧「そんな…」
怎麼會...
‧「穂乃果ちゃん…」 在樹下等待果果決定9人的未來(?
‧「えへへっ」 果果下決定後在屋頂上等待的
‧「えへへっ」 果果下決定後在屋頂上等待的
海鳥 繪希 妮姬 花凜
http://i.imgur.com/KFATfvS.png
http://i.imgur.com/rj4CXKP.png
![[圖]](http://i.imgur.com/KFATfvSh.png)
![[圖]](http://i.imgur.com/rj4CXKPh.png)
‧「そろそろ練習したいなって」
差不多想練習了
‧「みんな、答えはきっと同じだよね！」
大家的答案都是一樣的
‧「そうだね！世界でいちばん素敵なライブ！」
是阿!世界上最棒的 Live
http://i.imgur.com/bfA7aPp.png
![[圖]](http://i.imgur.com/bfA7aPph.png)
‧「でも、どうやって？」 怎樣欺騙(X)勸誘(O)其他學園偶像!?
但是，要怎做?
‧「なるほど！！！！！」 跟真姬借電車錢!
原來如此呀
Future Style http://i.imgur.com/yuiw74H.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/yuiw74H.jpg)
==
聽いてもらいたいんだ ずっと思い続けて
( ことり! ) ( ことり! )
http://i.imgur.com/3kMC2Bl.png
とにかく動きだしてみたら
![[圖]](http://i.imgur.com/3kMC2Blh.png)
( 超絶かわいい~~ことり! )
新しい日々のなかで 少しずつ生まれた未来
まだ挑戦したいね やれるね
みんなで追いかけようときめきを
Future style 会いたいよ その瞬間待っててね
いつか描いた希望のステージ
世界中ここにしかない
Future style 会いたいよ その瞬間待っててね
今こそぜんぶ叶えたい I wish starting
最高の夢をカタチにする時だと
声が…聞こえる！
http://i.imgur.com/CE7S1zG.png
![[圖]](http://i.imgur.com/CE7S1zGh.png)
==
‧「みんなーこっちこっち！」
大家~這邊這邊
‧「こんにちは！初めまして！μ'sの南ことりです！ちょっとお話良いですか？」
你好!我是μ's的南ことり，不知道能不能跟你聊聊?
‧「ありがとう！穂乃果ちゃんに言われて急いで作ったんだ！」
抱怨果果中(誤
‧「あはは…」 あんじゅ吐槽果果很麻煩
http://i.imgur.com/DY9aaK2.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/DY9aaK2.jpg)
‧「お願いしまーす」
=
‧「えへっでも練習しちゃおっか」 布置完 SUNNY DAY SONG 的舞台後要彩排
http://i.imgur.com/yUpfXrW.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/yUpfXrW.jpg)
‧「おはよう穂乃果ちゃん」 SUNNY DAY SONY 當天
‧「天気も晴れてよかったね」
‧「私も！」
‧「みんな早いねー」 大家都很早到集合地點
‧「そうだね」
SUNNY DAY SONG http://i.imgur.com/JtQ3kMx.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/JtQ3kMx.jpg)
![[圖]](http://i.imgur.com/qAkjFOHh.png)
‧「みんなふざけないの！」 大合照
‧「えへへっ」 http://i.imgur.com/HDcJIAb.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/HDcJIAb.jpg)
‧「ラブライブ！！！」
‧「2！」 僕たちはひとつの光 報數
http://i.imgur.com/lXMe7QC.jpg
![[圖]](http://i.imgur.com/lXMe7QC.jpg)
‧「ミュージックースタート！！！！」
僕たちはひとつの光
***
穂乃果ちゃん計數器: 10
海 未ちゃん計數器: 3
え へ へ へ 計數器: 3
本來想要補圖片...但我發現工程太浩大了
--
<<無用>>
「ラブライブ！The School Idol Movie」劇場本予告（90秒ver.）
01:00處: ことり魔性的笑聲被消音了 http://i.imgur.com/i7nRk9O.png
「ラブライブ！The School Idol Movie」劇場本予告（30秒ver.）
00:03處: ことり令人腦溶的笑聲還在 http://i.imgur.com/MoJUvQ1.png
#南小鳥 #南琴梨 #南ことり #快踩我 #我是枕頭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.126.77
※ 文章代碼(AID): #1Lq5HKte (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1439716436.A.DE8.html
推 : 穂乃果ちゃん！1F 08/16 17:14
推 : 好廚哦 推推2F 08/16 17:14
推 : 鳥必推RRRRRRRRRRSSSSSS3F 08/16 17:17
推 : 穂乃果ちゃん！（．8．）4F 08/16 17:17
推 : 滿滿的穂乃果ちゃんwww5F 08/16 17:17
推 : 廚翻天了 推推6F 08/16 17:18
推 : (・8・)<ﾎﾉ ｶﾁｬﾝ7F 08/16 17:18
推 : 還有6個喔 加油(欸8F 08/16 17:19
推 : \ ﾊﾉ ｹﾁｬﾝ /9F 08/16 17:21
推 : ( ‧ 8 ‧ )10F 08/16 17:27
推 : 鷹爪門的出來X鳥推派的出來O11F 08/16 17:27
推 : 謝謝幫我老婆的台詞都打了一遍12F 08/16 17:28
推 : 廚 都廚 都可以廚！ 偉哉我老婆小鳥 ( ・8・ )
小鳥拿枕頭時要大喊：我是枕頭！13F 08/16 17:29
小鳥拿枕頭時要大喊：我是枕頭！13F 08/16 17:29
推 : 廚爆了 等剩下6位廚~~（．8．）15F 08/16 17:32
推 : （．8．）16F 08/16 17:33
推 : 推我老婆台詞 坐等勇者整理果果17F 08/16 17:34
推 : (‧8‧) ﾎﾉ ｶﾁｬﾝ18F 08/16 17:35
→ : ちゅんちゅん (・8・)19F 08/16 17:37
推 : 虧你們都還能記得日文,我大概中文大概有記一下而已(花)20F 08/16 17:38
推 : 小鳥：穗乃果醬～讚！21F 08/16 17:38
推 : 小鳥世界可愛 推推22F 08/16 17:39
推 : （．8．）（．8．）23F 08/16 17:40
推 : (・8・)<ﾎﾉ ｶﾁｬﾝ～～～24F 08/16 17:41
推 : 太神啦~25F 08/16 17:45
推 : 先推 成就達成三分之一（？26F 08/16 17:52
推 : 推 求海未www @KAIKYLE 日本有人整理劇場全台詞27F 08/16 17:53
soldier game 組只缺海未了，不自己跳下來嗎www
推 : 小鳥必推!!!28F 08/16 17:53
→ : 原來乳此,晚點來找找,謝SG29F 08/16 17:54
推 : （．8．） 還有6位www30F 08/16 17:56
推 : 你也加入了wwww 推啊 ptt電影完成度3/931F 08/16 17:59
推 : 推鳥廚!!!!!!32F 08/16 18:01
推 : (‧8‧) ﾎﾉ ｶﾁｬﾝ (‧8‧) ﾎﾉ ｶﾁｬﾝ33F 08/16 18:07
推 : 廚炸啦wwww34F 08/16 18:07
ここあめをたべないで ラブライブ 劇場版 セリフ ほぼ完成
モルモットかわいいんだよ( ・(ェ)・)ｂ ...
モルモットかわいいんだよ( ・(ェ)・)ｂ ...
→ : 太神啦36F 08/16 18:08
推 : 推推 一開始的穗乃果醬真的讓人受不了~ 正在整理凜喵的w37F 08/16 18:11
推 : 然而小鳥還是沒有戴帽子(？38F 08/16 18:11
推 : @cooladam 謝謝39F 08/16 18:14
推 : 我找過那篇日飯整理的 他三修之前的英文台詞根本亂打wwww40F 08/16 18:16
推 : (・8・)廚廚41F 08/16 18:16
推 : 只好看那篇來翻剩下的了42F 08/16 18:23
推 : 太神了43F 08/16 18:38
推 : （‧8‧）44F 08/16 18:40
推 : （‧8‧）（‧8‧）（‧8‧）（‧8‧）（‧8‧）45F 08/16 18:41
推 : 有鳥有推46F 08/16 19:08
推 : 太神啦！47F 08/16 19:12
推 : 果醬大老婆不意外48F 08/16 19:14
推 : 小鳥必推wwww A姬果然出手了wwwww49F 08/16 19:21
推 : 這個真是超強（‧8‧）50F 08/16 19:39
→ : ちゅんちゅん (・8・)51F 08/16 19:44
→ : 含TV還是海未喊最多次的樣子(?53F 08/16 20:04
\海鳥果然是正義/\ことうみ/\ことうみ/\ことうみ/\ことうみ/\ことうみ/
推 : A姬這太強大了.......54F 08/16 20:25
推 : 太廚啦推推(・8・)55F 08/16 20:42
推 : （．8．）56F 08/16 20:42
推 : 樓上那個讚RRRRRRRRRRRRR59F 08/16 20:55
推 : 阿勒，AG有完整翻譯媽，嗎
阿勒，AG有完整翻譯嗎60F 08/16 21:12
阿勒，AG有完整翻譯嗎60F 08/16 21:12
沒阿 www 又不是翻譯文
推 : 可惡想來廚一篇海的qwq62F 08/16 21:17
推 : 也是啦wwwwww63F 08/16 21:19
推 : @luffyaa 求你寫海QQQQ64F 08/16 21:20
推 : 通篇看完我終於知道我怎麼覺得鳥有缺什麼。這次沒有ﾝﾐﾁｬﾝ！おねぇがいぃ！65F 08/16 21:46
推 : ウミ67F 08/16 22:18
推 : ﾝﾐ<---內田發音超像這樣w68F 08/16 22:35
→ : 果廚wwwwww69F 08/17 01:02
推 : 謝謝幫我整理老婆台詞推推70F 08/17 03:38
推 : （ 8 ）
眼睛獵奇啦w71F 08/17 07:57
眼睛獵奇啦w71F 08/17 07:57
推 : 我老婆推啊啊啊73F 08/17 09:01
※ 編輯: Adipz (36.235.95.253), 08/17/2015 13:19:23--
作者 Adipz 的最新發文:
![]()
ゲーマーズ：高坂穂乃果 ver. アニメイト：西木野真姫 ver. ※ブロマイドはLIVE写真6枚セット タワーレコード：星空凛 ver. TSUTAYA：絢瀬絵里 ver. とらのあな・BVC：南こ …115F 93推 3噓![]()
雖然是預告但還是防個雷 亡き王にかわりルグニカ王国を運営する賢人会の命により、ロズワールの屋敷に使者と してヴィルヘルムとフェリスがやってくる。急遽王都に行くことになったエミリアに対 し、自分も一緒に …34F 26推![]()
預告要防雷嗎? 第10話 『鬼がかったやり方』 ウルガルムの群れから身を挺して子供を救ったスバルだったが、その身に数えきれない ほどの呪いをかけられてしまう。複雑に絡み合ってしまった呪いは、最早ベアト …30F 21推![]()
不得不說雖然戲份不多(?) 但空丸真的很會帶氣氛 角色票選最後一名的時後的顏藝也很好笑www 重點是旁邊坐了個梨衣熊，根本失控www 偷打廣告，REPO的話可以參考 文章代碼(AID): #1NCVU …43F 38推![]()
【公式サイト更新】 ファイナルライブまであと1週間！ μ'sキャストより意気込みコメント到着！ #lovelive 新田恵海 （高坂穂乃果 役） 南條愛乃 （絢瀬絵里 役） 内田彩 （南こ …137F 124推
點此顯示更多發文記錄