看板 LoveLive_Sip作者 Triceratops (えみつん的三角龍)標題 [聲優] えみつん推特整理 (3/3 ~ 3/12)時間 Thu Mar 12 22:45:15 2015
好讀:
https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1426171697.A.666.html
[3/04] 1.偵探歌劇 2.3.つんらじ
[3/06] 4.5.指甲彩繪
[3/07] 6.7.
歌唱賞♥ 8~11.S冬日祭配合結節治療臨時缺席
12.偵探歌劇
餃子評論家 13.蒼井翔太
歌王子前輩組
[3/08]
14~16.S冬日祭 17.偵探歌劇
18~20.S冬日祭
21.卡牌戰鬥舞台活動
22.跑去玩橘子的えみつん
[3/09]
23~27.跑去玩橘子的えみつん
[3/10] 28.声優パラダイス R 連載
[3/04]
1.
https://twitter.com/Nitta_Emi/status/573015707568373760
新田 恵海
@Nitta_Emi
よろしくです! “@milkyholmes: 本日夜はニコニコ生放送! のぶP > 【ニコ生(2015/03/04 23:00開始)】【WEB最速】「探偵歌劇 ミルキィホームズ TD」8話上映会 #milkyholmes
http://nico.ms/lv206262249 ”
よろしくです!
請多關照!
“@milkyholmes: 本日夜はニコニコ生放送!
のぶP > 【ニコ生(2015/03/04 23:00開始)】【WEB最速】
「探偵歌劇 ミルキィホームズ TD」8話上映会
#milkyholmes
http://nico.ms/lv206262249 ”
@milkyholmes:今晚niconico生放送!
のぶP > 【nico生(2015/03/04 23:00開始)【WEB最速】
「偵探歌劇 MilkyHolmes TD」第8話上映會
2. retweet
https://twitter.com/HiBiKi_radio/status/573008718041767936
【新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆】
復活後最初の第29回更新しております!
今後はしばらく不定期更新でお届け致します。 #つんらじ
http://hibiki-radio.jp/description/tsunradi
【新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆】
復活後的第29回已更新!今後本節目將不定期更新。 #つんらじ
新田恵海のえみゅーじっく♪まじっく☆
新田惠海的Emi music♪Magic☆ 通稱 つんらじ
えみつん的個人廣播節目
3. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/573021135769509888
お待たせしました(>_<) 不定期ですが、つんらじ復帰です!
讓大家久等了(>_<)雖然是不定期的,つんらじ歸來!
“@hibiki_yoshida: つんらじ復活!第29回更新です。
今後はしばらく不定期での更新になりますので、
よろしくお願いします!
http://hibiki-radio.jp/description/tsunradi”
[3/06]
4. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/573812478414475266
ネイル変えたポー
換了指甲彩繪
5. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/573813277869760512
新田 恵海
@Nitta_Emi
和み系*春色ふくろうネイル(OvO)
色はわかりずらいけど、
ミントグリーンとピンクベージュ、
ふくろうはグレーです♪
ほんわりマット加工だポー。
和み系*春色ふくろうネイル(OvO)
帶點癒療系和春天感覺的貓頭鷹指甲彩繪(OvO)
色はわかりずらいけど、
ミントグリーンとピンクベージュ、
ふくろうはグレーです♪
顏色可能有點難分,
主要是薄荷綠和粉桃色,
與灰色的貓頭鷹♪
ほんわりマット加工だポー。
由溫潤無拋光的指甲彩繪作成。
https://pbs.twimg.com/media/B_aYH20UcAAH3rS.jpg
[3/07]
6. retweet https://twitter.com/LoveLive_staff/status/574170473052835840
ラブライブ!公式
@LoveLive_staff
第九回 声優アワード授賞式でした。歌唱賞をμ'sがいただくことができました!いつも応援、ありがとうございます!LANキサラ #lovelive
第九回 声優アワード授賞式でした。
歌唱賞をμ'sがいただくことができました!
いつも応援、ありがとうございます!LANキサラ
https://pbs.twimg.com/media/B_fdAMkVEAAx57p.jpg
7. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574178946192834561
新田 恵海
@Nitta_Emi
μ'sが、第九回声優アワードで歌唱賞をいただきました!
メンバーとスタッフさんと、
そしてラブライバーのみんなでいただいた、すばらしい賞。
光栄です。
この喜びを大切に、ずっと忘れずに、
もっとみんなで育てていきたいです!
ほんとにほんとに、ありがとうございます!!
μ'sが、第九回声優アワードで歌唱賞をいただきました!
メンバーとスタッフさんと、
そしてラブライバーのみんなでいただいた、すばらしい賞。
光栄です。
この喜びを大切に、ずっと忘れずに、
もっとみんなで育てていきたいです!
ほんとにほんとに、ありがとうございます!!
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25741293 頒獎影片支援 by orgeking
#1K-kjo35 #1K_4qwUI
8. retweet https://twitter.com/s__inc/status/574182995227119617
株式会社S
@s__inc
【S冬祭り】3/8(日)の「S冬祭り」につきまして、ぎりぎりまで出演内容を調整しておりましたが新田恵海の出演を控えることとなりました。「■今後の変更・延期スケジュール」について、追加掲載致しました。
http://www.s-inc.jp/
【S冬祭り】3/8(日)の「S冬祭り」につきまして、
ぎりぎりまで出演内容を調整しておりましたが
新田恵海の出演を控えることとなりました。
「■今後の変更・延期スケジュール」について、
追加掲載致しました。http://www.s-inc.jp/
株式会社S/トップページ
音楽制作、アーティストマネージメントを行う会社、株式会社Sのサイトです。所属アーティスト佐藤ひろ美/飛蘭/μ/新田恵海/蒼井翔太の活動情報等、随時更新中です。 ...
【S冬日祭】3/8(日)的「S冬日祭」將近之際,
非常突然跟大家報告的演出內容將有所變動,
是關於新田惠海的將不會出席這次的活動。
在官網上「■今後的變更・延期行程」中追加本次變動。http://www.s-inc.jp/
株式会社S/トップページ
音楽制作、アーティストマネージメントを行う会社、株式会社Sのサイトです。所属アーティスト佐藤ひろ美/飛蘭/μ/新田恵海/蒼井翔太の活動情報等、随時更新中です。 ...
社長的補充說明:
https://twitter.com/sato_hiromi_s/status/574208366639063040
佐藤ひろ美(佐藤裕美)
@sato_hiromi_s
現在の状況から非常に忸怩たる思いですが、今回のS冬祭り出演は見送る判断を致しました。新田の出演を楽しみにしていたファンのみなさま、大変申し訳ございませんでした。→
現在の状況から非常に忸怩たる思いですが、
今回のS冬祭り出演は見送る判断を致しました。
新田の出演を楽しみにしていたファンのみなさま、
大変申し訳ございませんでした。
現在的情形講起來實在是彆扭,
本次S冬日祭演出的判斷如各位所見。
對於期待著新田演出的各位粉絲,真的是非常的抱歉。
新田本人も大変楽しみにしていたS冬祭りでしたので、
なんとか出演出来ないかという思いもありましたが、
今回は見送る判断を致しましたこと、ご報告致します。
申し訳ありませんでした。
新田本人也期待著的S冬日祭,
對於她沒有辦法參與演出一事,
乃判斷後的結果,在此向大家報告。
非常抱歉。
9. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574186783048474624
新田 恵海
@Nitta_Emi
S冬祭り、今回は欠席することになりました。
直前のお知らせになってしまいすみません。
みなさまにお会いできず残念です。
本当にごめんなさい。。。
>RT
S冬祭り、今回は欠席することになりました。
直前のお知らせになってしまいすみません。
S冬日祭,這次缺席了。
抱歉在前一天才發布缺席的的消息。
みなさまにお会いできず残念です。
非常遺憾沒辦法跟大家見到面。
本当にごめんなさい。。。
真的很對不起...
>RT
10. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574189527524233217
新田 恵海
@Nitta_Emi
こんなうれしい日に、
こんなこというの、切ない。。。
こんなうれしい日に、
こんなこというの、切ない。。。
在這麼高興的一天,
報告這樣的事,難過...
11. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574190496907571200
新田 恵海
@Nitta_Emi
S冬祭りに行かれるみなさま、
私の分まで楽しんできてください!
そしていっぱいおみやげ話を聞かせてください(>ω<)
私も次までにパワー蓄えときます!
喉は安静に、気持ちはめらめらと!
うおおおーーー
S冬祭りに行かれるみなさま、
私の分まで楽しんできてください!
前往S冬日祭的各位,
請連著我的份一起好好享受!
そしていっぱいおみやげ話を聞かせてください(>ω<)
然後帶回開心的話題作為禮物跟我分享(>ω<)
私も次までにパワー蓄えときます!
我也要為下一次的冬日祭充電!
喉は安静に、気持ちはめらめらと!
うおおおーーー
聲音是安靜的,心情卻是沸騰不已的!
嗚歐歐歐ーーー
12. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574193636650262528
新田 恵海
@Nitta_Emi
(OvO)♪ “@izugyoza: ミルキィはじまったー!! #milkyholmes #tokyomx”
(OvO)♪
“@izugyoza: ミルキィはじまったー!! #milkyholmes #tokyomx”
@餃子評論家: MILKY開始囉!!
13. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574213738380722176
新田 恵海
@Nitta_Emi
ぜったいまた一緒にステージ上がるに決まってるでしょー!盛り上げなかったら、つんおこだからねo(`ω´ )o “@shouta0811aoi: つん姐さん、残念だけどまたいつか一緒にステージに上がれることを信じて。
明日は盛り上げます。”
ぜったいまた一緒にステージ上がるに決まってるでしょー!
盛り上げなかったら、つんおこだからねo(ˋωˊ)o
下次一定會一起登上舞台這件事早就決定好了!
沒有把氣氛帶起來的話,姐會生氣的歐o(ˋωˊ)o
“@shouta0811aoi: つん姐さん、
残念だけどまたいつか一緒にステージに上がれることを信じて。
明日は盛り上げます。”
@蒼井翔太: つん姐,
這次很遺憾沒有辦法一起演出,
但是我相信一起在舞台上表演那天很快就會來。
明天會把氣氛帶起來的。
[3/08]
14. retweet
https://twitter.com/s__inc/status/574386431864348672
株式会社S
@s__inc
【S冬祭り】本日、新田恵海がお休みとなります。急遽ですが、新田のコメント入りポストカードを作成しました。→(続く)
https://twitter.com/s__inc/status/574386496859283456
株式会社S
@s__inc
【S冬祭り】→(続き)第一部ではハイタッチ会の時、第二部では入場時にお渡しします。本日お渡しできない方には半券と引き換えに後日郵送致しますので、弊社までお問い合わせください。
【S冬祭り】本日、新田恵海がお休みとなります。
急遽ですが、新田のコメント入りポストカードを作成しました。
第一部ではハイタッチ会の時、第二部では入場時にお渡しします。
本日お渡しできない方には半券と引き換えに後日郵送致しますので、
弊社までお問い合わせください。
【S冬祭り】今日,新田惠海因休養而缺席。
因事出突然,敝社準備了寫上新田留言的明信片發送。
第一場見面會時與第二場入場時將發送給到場的來賓。
當日無法參與交付明信片時間的來賓可憑票卷兌換,之後以郵寄送出,
有任何問題請不吝與敝社聯絡。
15. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574413203116982272
新田 恵海
@Nitta_Emi
気持ちだけは北海道(>_<)
王様ジャングルイベント、S冬祭り、
みなさま楽しんでくださいね☆
気持ちだけは北海道(>_<)
精神上與大家一起在北海道(>_<)
王様ジャングルイベント、S冬祭り、
みなさま楽しんでくださいね☆
王様ジャングルイベント、S冬祭り,
大家要玩的開心歐☆
16. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574545116934762496
新田 恵海
@Nitta_Emi
みんなお疲れさまでしたー!つんからのメッセージも届いたでしょうか(OvO)? “@s__inc: 【S冬祭り】第二部ありがとうございました! ”
みんなお疲れさまでしたー!つんからのメッセージも届いたでしょうか(OvO)?
大家辛苦了!來自這裡的加油信息有傳到了嗎(OvO)?
“@s__inc: 【S冬祭り】第二部ありがとうございました! ”
【S冬日祭】第二部謝謝大家觀賞!
17. https://twitter.com/milkyholmes/status/574541096253939712
本日は「探偵歌劇 ミルキィホームズ TD」がテレビ愛知・
BS日テレにて放送ですhttp://milky-holmes-anime.com/td/onair-infomation/
今天的「偵探歌劇福爾摩斯TD」於テレビ愛知・BS日テレ播出
18. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574548696085344256
新田 恵海
@Nitta_Emi
何があったんだろう...(笑) お疲れさまでした♪ “@s_myu_myu: 今日、S冬祭りに来てくれたみんな、昼の部も夜の部も、本当に本当にどうもありがとう…(´;ω;`) 今日もたくさん残念の神様が降臨してしまったー(笑) ”
何があったんだろう...(笑) お疲れさまでした♪
發生什麼事了吧...(笑) 辛苦了♪
“@s_myu_myu: 今日、S冬祭りに来てくれたみんな、
昼の部も夜の部も、本当に本当にどうもありがとう…
(ˊ;ω ;ˋ) 今日もたくさん残念の神様が降臨してしまったー(笑) ”
“@μ:今天,蒞臨S冬日祭的大家,
早場也是晚場也是,真的真的非常謝謝你們...
(ˊ;ω ;ˋ) 今天也是各種殘念的神明降臨啊(笑)”
19. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574551747449909251
新田 恵海
@Nitta_Emi
王様ジャングル、S冬祭り。
私の分まで楽しんでくれて、
みなさま本当にありがとうございました!
すてきな時間だったと報告をもらって、
行けなかったけど、とてもうれしいく思います。
お会いできなかったみなさま、
本当にごめんなさい。
早く全快して、きっとまた会いに行きます!
王様ジャングル、S冬祭り。
王様ジャングルイベント、S冬祭り。
私の分まで楽しんでくれて、
みなさま本当にありがとうございました!
連我的份也一起玩樂了嗎,
來場的各位謝謝你們參加!
すてきな時間だったと報告をもらって、
行けなかったけど、とてもうれしいく思います。
聽到大家渡過了一段美好的時光,
雖然沒辦法參加,卻也覺得開心了起來。
お会いできなかったみなさま、
本当にごめんなさい。
這次沒辦法見到面的大家,
真的很抱歉。
早く全快して、きっとまた会いに行きます!
希望早點完全治好,一定會為了與大家相見而出發!
20. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574552347449274368
新田 恵海
@Nitta_Emi
お詫びライブin札幌、やらなきゃなー。
やりたい。
やろう。
やる!いつか、ぜったい!
お詫びライブin札幌、やらなきゃなー。
致歉演唱會 in 札幌,不辦不行了阿。
やりたい。
想辦致歉演唱會。
やろう。
會辦的。
やる!いつか、ぜったい!
辦吧!總有一天,絕對會辦的!
by ratchet
https://twitter.com/s__inc/status/574793166081015808
株式会社S
@s__inc
【S冬祭り】ジャングルさんに爪痕を残してきました。
【S冬祭り】ジャングルさんに爪痕を残してきました。
https://pbs.twimg.com/media/B_oTVJXUcAAjJFL.jpg
21. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574565545229484032
新田 恵海
@Nitta_Emi
【ライド・ザ・ステージ2015】に参加された
キャストのみなさん、関係者さんの方々、そしてお客さん、
本当にお疲れさまでした!!
応援に行けずに残念でしたが(>_<)
写真やツイートで、すてきな時間を過ごされたんだなぁと
あったかい気持ちをいただきました☆
【ライド・ザ・ステージ2015】に参加された
キャストのみなさん、関係者さんの方々、そしてお客さん、
本当にお疲れさまでした!!
【Ride The Stage 2015】出席參加的
製作團隊、相關人員、與各位觀眾,
辛苦了!
応援に行けずに残念でしたが(>_<)
沒能前往為大家加油覺得遺憾(>_<)
写真やツイートで、すてきな時間を過ごされたんだなぁと
あったかい気持ちをいただきました☆
透過大家的照片跟推特,感覺到了度過的那一段愉快而感動的時間,
謝謝大家的分享☆
http://bushiroad.com/sp/ride-the-stage2015/
卡牌戰鬥的舞台活動
22. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574567304777728001
新田 恵海
@Nitta_Emi
ぐっ!
....っと、ね。
ぐっ!(>_<)
ぐっ!
...っと、ね。
轉!
...轉,吧。
ぐっ!(>_<)
轉!(>_<)
[3/09]
23. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574773907476979712
新田 恵海
@Nitta_Emi
みかんが転がっていった。。。
みかんが転がっていった。。。
我讓蜜柑轉起來了...
24. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574774960125693952
新田 恵海
@Nitta_Emi
取れない位置に入っちゃったし、
取りに行くの恥ずかしいし、
みかんを持ち歩くのやめようと思いました。
そんなバスの中(笑)
取れない位置に入っちゃったし、
取りに行くの恥ずかしいし、
みかんを持ち歩くのやめようと思いました。
蜜柑轉去不是伸手可及的地方,
去拿又覺得有點丟臉,
覺得不想為了拿蜜柑而移動。
そんなバスの中(笑)
像這樣在公車裡掙扎當中(笑)
by writheinpain
25. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574775397549637633
新田 恵海
@Nitta_Emi
みかんそのままで降りますごめんなさいーーー!!!(泣)
みかんそのままで降りますごめんなさいーーー!!!(泣)
蜜柑讓你就這樣掉下去了真抱歉ーーー!!!(泣)
26. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574780106159206400
新田 恵海
@Nitta_Emi
落ちてるみかんなんて誰も食べないだろうけど、
皮付きだし、ちょっといいおいしいおみかんなので、
一応食べても大丈夫ですよ!とだけ。。。(笑)
落ちてるみかんなんて誰も食べないだろうけど、
皮付きだし、ちょっといいおいしいおみかんなので、
一応食べても大丈夫ですよ!とだけ。。。(笑)
雖然說掉下去的蜜柑應該不管是誰都不會吃,
但是皮也還在,明明是剛剛好的美味的蜜柑,
就這樣吃掉應該也沒問題吧!該怎麼辦呢...(笑)
27. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/574782966749995008
新田 恵海
@Nitta_Emi
いやでも拾い食いはだめ!皮ついててもだめ! @Nitta_Emi: 落ちてるみかんなんて誰も食べないだろうけど、
皮付きだし、ちょっといいおいしいおみかんなので、
一応食べても大丈夫ですよ!とだけ。。。(笑)
いやでも拾い食いはだめ!皮ついててもだめ!
不對但是再拿起來吃是不行的!就算皮還在也不行!
[3/10]
28. https://twitter.com/Nitta_Emi/status/575309421170978816
新田 恵海
@Nitta_Emi
本日発売になった「声優パラダイス R」さんにて、
新連載『新田恵海のセンチメンタルcafe』がはじまりましたー♪
開店準備ちうの1枚(OvO)
本日発売になった「声優パラダイス R」さんにて、
新連載『新田恵海のセンチメンタルcafe』がはじまりましたー♪
本日發售的「声優パラダイス R」中,
新連載『新田恵海のsentimantal cafe』開始囉♪
開店準備ちうの1枚(OvO)
開店準備的一張(OvO)
https://pbs.twimg.com/media/B_voYruVAAAFv8T.jpg
====
[活動預定與相關訊息]
S twitter
1. https://twitter.com/s__inc/status/573712834862784512
【新田恵海】「リスアニ!LIVE-5」の放送決定!
番組名:リスアニ!LIVE-5 presented by リスアニ!TV
放送日時: 4/26(日)17:00~18:30 *SATURDAY STAGEに出演
http://www.m-on.jp/program/detail/lisani-live-5/
2. https://twitter.com/gekkanbushi/status/572307270660308992
【月ブシTV!3/6(金)放送は?】ゲストは「漫画家」徳井青空先生!
制作過程に迫ります!
「しろくろ散歩」鎌倉編もスタート☆【23:00~MX/23:30~YouTube】詳細は
https://www.youtube.com/watch?v=SvYvqGt7Nws (月ブシTV 本篇 內有そらまる)
https://pbs.twimg.com/media/B_E-bcmVAAEVOVY.jpg
空丸side請見空丸Blog 150307 #1K-daPBx
3. http://www.s-inc.jp/
株式会社S/トップページ
音楽制作、アーティストマネージメントを行う会社、株式会社Sのサイトです。所属アーティスト佐藤ひろ美/飛蘭/μ/新田恵海/蒼井翔太の活動情報等、随時更新中です。 ...
■新田恵海に関して、声帯結節治療のお知らせとお詫び
いつも新田恵海へ多大なるご支援、ご声援、誠にありがとうございます。
昨年12月頃より喉の不調を感じ、医師の診察を受けたところ声帯結節との
診断を受けました。
スケジュールを調整しながら声帯結節の治療をしつつ、
お仕事を続けて参りましたが医師からの指導もあり、完治のためには、
療養期間を取ることが必要であると判断し、
2月・3月のスケジュールの中で、まとまったお休みを取る事を決断しました。
そのため、2月と3月に予定している一部のメディア出演やイベントについて、
予定を変更・延期することをお知らせいたします。
関係各所の皆様には多大なるご迷惑をおかけする事、
またいつも応援して下さるファンの皆様にはご心配をおかけしてしまう事
ここにお詫び致します。大変申し訳ございません。
いつもの元気な新田恵海でみなさまに歌やお芝居をお届け出来るよう治療に
専念いたします。
みなさまご理解の程、何卒宜しくお願いします。
株式会社S 代表取締役社長 佐藤裕美
簡略的總結一下還是為了完全治療好聲帶結節,
工作的行程將配合醫生的指示延期或停止,
使えみつん有必要的療養與休息時間。
希望えみつん可以毫無顧慮唱歌的那一天快來\(OvO)/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.46.249
※ 文章代碼(AID): #1L0QSnPc (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1426171697.A.666.html
推 Adipz: 希望Emi早日康復!!2F 03/12 23:10
※ 編輯: Triceratops (115.43.46.249), 03/12/2015 23:13:11
推 zsefv333: 希望えみつん可以毫無顧慮唱歌的那一天快來\(OvO)/3F 03/12 23:10
推 Rippi: 希望えみつん早日康復!6F 03/12 23:53
推 DTowl: 希望えみつん早日康復!10F 03/13 00:06
推 cutsang: 希望えみつん早日康復!12F 03/13 00:23
推 ducamao: えみつん早日康復! 然後感謝翻譯13F 03/13 00:35
謝謝! 原來如此, 因為發推的時間在深夜, 還以為是在家裡, bus一直解不出來
想說"還真會跑阿...那個蜜柑"
推 yeleniga: 太可愛了www玩個蜜柑還發那麼多推www17F 03/13 01:19
→ Imuya: 玩弄みかん的えみつん感覺超可愛 希望能早日康復呢19F 03/13 02:30
※ 編輯: Triceratops (118.163.30.37), 03/13/2015 12:44:09
推 NozoEli: 修柑XDDDDDDD23F 03/13 14:22
推 ratchet: お詫びライブin札幌、やらなきゃなー。
要在札幌辦致歉演唱會,這不辦不行呀
上面的翻譯才是正確的意思,Emi因為這次缺席,所以想要重新在札幌辦場致歉演唱會24F 03/14 00:00
謝謝更正! 原本以為是講下次要參加S冬日祭的意思
推 impactwhite: 應該還有上次因為暴風雪取消的一單活動
可能她自己也覺得每次都取消北海道活動很過意不去吧28F 03/14 01:30
謝謝補充! 之前去北海道的推特中也有提到一單有意外事件, 原來是這個!
※ 編輯: Triceratops (218.161.96.192), 03/14/2015 20:00:32
--