---

-JJ Redick-

JJ Redick's comment highlights the importance of making mid-range jumpers
when a team is struggling with three-point shooting. In this case, Redick was
referring to Anthony Davis (AD) and his recent success with long 2-point
shots, also known as mid-range jumpers. Redick emphasized that if the Lakers
are opting for these mid-range shots, especially when their three-point
shooting isn't clicking, then those shots need to be highly efficient and go
in consistently.

Redick, known for his shooting ability, was pointing out that if the Lakers
are going away from the three-point line to rely on mid-range jumpers, it
puts more pressure on players like AD to make them count. Otherwise, it could
be detrimental to the team's offense, especially if they aren't generating
efficient scoring opportunities.

This comment underscores how important shot selection and efficiency are,
particularly when a team faces a slump in a key area like three-point
shooting.

JJ Redick 的評論突顯了在球隊三分球表現低迷時，命中中距離跳投的重要性。在這種情
況下，Redick是指Anthony Davis最近在長距離兩分球上的成功，也就是中距離跳投。
Redick強調，如果湖人隊選擇依賴這些中距離投籃，尤其是在三分球不順的情況下，那
麼這些投籃必須高效並且穩定命中。



這番話強調了在球隊面對像三分球低迷這樣的困境時，選擇投籃和投籃效率的重要性。

JJ Redick says that starting Max Christie over Gabe Vincent wasn’t an easy
decision, especially given Vincent’s recent defense. But he said he likes
Christie’s size and athleticism, and he thinks this is a valuable
opportunity for the 21-year-old to continue developing.



Redick credited Max Christie for boosting the team tonight, noting his “size
and athleticism” and feel for the game as additives to the group in his
first start alongside Reaves, Hachimura, LeBron and AD

JJ Redick稱讚了Max Christie今晚的表現，指出他的「身高和運動能力」以及對比
賽的敏銳感知為球隊增添了力量，特別是在他首次與Reaves、Hachimura、James和AD一
同先發時。

He called it a "strange game" with all of the whistles but was pleased with
his team's defense.

他形容這是一場「奇怪的比賽」，因為裁判哨音很多，但他對球隊的防守感到滿意。

-Anthony Davis-

Anthony Davis on his shoulder: "Just a little stinger. Went in the back, got
some work done. I had four fouls anyway, so it was about time for me to come
out.

Anthony Davis談到自己的肩膀：「就是有點小刺痛，我回到後場做了一些處理。反正我
已經有四次犯規了，該休息一下了。」

-Max Christie-

Max Christie: "My main assignment tonight was Ja Morant"

Max Christie表示：「我今晚的主要任務是防守Ja Morant 。」

Ja Morant今晚在31分鐘的比賽中，投籃命中率為6中21投。

Max Christie says JJ Redick told him a little before the game that he would be
 starting and his goal was to just make things as difficult as possible for
Ja Morant.

"I thought I did a decent job of that tonight."Max Christie believes
 communication and effort have been the keys to the Lakers' defensive
 improvements the last two games."

Max Christie表示，JJ Redick在比賽前不久告訴他會先發，並告訴他要盡可能讓
Ja Morant難受。「我覺得我今晚做得還不錯。」Max Christie認為，溝通和努力是湖
人隊在過去兩場比賽中防守進步的關鍵。

-Austin Reaves-

Austin Reaves praised Max Christie for his "phenomenal" defense on Ja Morant
tonight.

"You want to see a kid like that succeed. Good kid, puts all the work in... I
think he was the first guy in the gym this morning getting shots up."

Austin Reaves稱讚今晚Max Christie對Ja Morant的防守「非常出色」。

「你會希望看到像他這樣的年輕人成功。他是個好孩子，願意付出努力……我覺得他是今
天早上最早進入訓練館的那個，開始投籃。」

-LeBron James-

LeBron James said he felt “pretty good” after his nine-day, two-game
absence. He clarified he is not past his left foot injury and that it’s been
bothering him for a few years.

LeBron James說，在他缺席了九天、兩場比賽後，他覺得「相當不錯」，並澄清他並沒
有完全恢復左腳的傷勢，他提到這個傷勢困擾他已經好幾年了。

「這個傷勢還沒有完全痊癒，」James說。「這是每天都會出現的問題……但在休息期間
我能做些不錯的事情。」

當被問到他在休戰期間都做了什麽，James說：“許多的覆健工作，仍然做了許多的訓練
，這樣才能確保我可以準備好出戰今晚的比賽。我不想太過失去比賽體型。”



當被問到他曾計劃出戰82場比賽，為何決定聽從身體的反饋休戰2場，James說：“我聽
從的不只是我自己，因為如果只是取決於我，我可能本會出戰那場對陣拓荒者的比賽。我
不確定我是否本會出戰打灰狼的比賽，但是讓我遠離它會很難。我有一個團隊，我也要
聽他們的意見。他們會為我的最佳利益著想。”



根據 StatMuse:Lakers are 10-3 this season when AD drops 30+.

    當AD得分超過30分時，湖人本賽季的戰績為10勝3敗。

湖人隊12/20(五)早上11點整客場面對國王
      12/22(日)早上7點整客場面對國王
      12/24(二)早上11點30分主場面對活塞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.22.141.126 (臺灣)
※ 作者: jason911152 2024-12-16 15:41:18
※ 文章代碼(AID): #1dNzcWPy (Lakers)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Lakers/M.1734334880.A.67C.html

作者 jason911152 的最新發文:

• +101 [外絮] Chovy:Faker真的很強 - LoL 板

  作者: jason911152 211.22.141.126 (台灣) 2024-12-17 15:50:07

  來源韓文: 來源英文: 作者:李允波(音譯) ‘Chovy’鄭智勳：“對Faker的表現感到讚嘆... 我在想，原來必須要這樣才能奪冠。” 2024年，《英雄聯盟》電競賽場上，最穩定地展現頂級實力的 …

  164F 104推 3噓
• +164 [Live] 爵士 @ 快艇 - NBA 板

  作者: jason911152 223.139.209.65 (台灣) 2024-12-17 11:00:14

  猶他爵士(5-19)VS洛杉磯快艇(14-12) 台灣時間1130開打 即時分數: 爵士先發(客場3-9)西區#14 PG Keyonte George SG Collin Sexton SF La …

  262F 165推 1噓
• +583 [Live] 金塊 @ 國王 - NBA 板

  作者: jason911152 223.139.209.65 (台灣) 2024-12-17 10:30:02

  丹佛金塊(13-10)VS沙加緬度國王(13-13) 台灣時間1100開打 即時分數: 金塊先發(客場6-6)西區#5 PG Jamal Murray SG Russell Westbrook SF …

  990F 611推 28噓
• +61 [情報] 召喚師技能圖示更新 - LoL 板

  作者: jason911152 223.139.209.65 (台灣) 2024-12-17 08:19:44

  來源: SUMMONER SPELL ICONS HAVE BEEN UPDATED 召喚師圖示已更新 光盾 鬼步 閃現 淨化 點燃 治癒 虛弱 重擊 印象中G社有辦過便宜版的Cosplay召喚師技 …

  136F 83推 22噓
• +181 [Live] 熱火 @ 活塞 - NBA 板

  作者: jason911152 223.139.209.65 (台灣) 2024-12-17 07:30:00

  邁阿密熱火(13-10)VS底特律活塞(10-16) 台灣時間0800開打 即時分數: 熱火先發(客場4-6)東區#5 PG Tyler Herro SG Duncan Robinson SF Ji …

  295F 188推 7噓

點此顯示更多發文記錄