回看板
Disp BBS
作者 Napoleon313 (流到瓜州古渡頭)
標題 [轉錄] 全球瘋玩中國遊戲《黑神話：悟空》，成功
時間 Sun Aug 25 05:58:44 2024

1.轉錄網址︰https://www.gvm.com.tw/article/115194
全球瘋玩中國遊戲《黑神話：悟空》，成功輸出中華文化？ | 遠見雜誌
[圖]
上市第一天就賣出67億元，《黑神話：悟空》引發全球玩家瘋狂追逐，遊戲畫面裡古建築和滿天神佛的中式美學，令各國百萬人著迷，《西遊記》原著人手一本。中國遊戲輸出中華文化的同時，也代表著大陸遊戲工業異軍突起。 ...

 

2.轉錄來源︰遠見

3.轉錄內容︰

全球瘋玩中國遊戲《黑神話：悟空》，成功輸出中華文化？

https://imgs.gvm.com.tw/upload/gallery/20240823/179699.jpg
[圖]
上市第一天就賣出67億元，《黑神話：悟空》引發全球玩家瘋狂追逐。取自GAME SCIENCE

上市第一天就賣出67億元，《黑神話：悟空》引發全球玩家瘋狂追逐，遊戲畫面裡古建築
和滿天神佛的中式美學，令各國百萬人著迷，《西遊記》原著人手一本。中國遊戲輸出中
華文化的同時，也代表著大陸遊戲工業異軍突起。


為避免青少年沈迷於電玩，中國大陸推出史上最嚴的「電玩宵禁」，政令仍在貫徹，當下
竟有一款遊戲《黑神話：悟空》，同時獲得三大官媒《新華社》《央視》《人民日報》集
體發聲點讚。


不僅如此，國際媒體《日本經濟新聞社》《彭博》《財富》《路透社》等也紛紛報導，評
論說「這款遊戲將會是中國遊戲的里程碑，會推動整個遊戲行業的發展」等等，還挖出遊
戲背後的投資人之一是騰訊等內幕。


誰也沒想到，一個取材自古代神魔小說《西遊記》的電子遊戲會如此受歡迎。玩家扮演「
天命人」，為了探尋昔日西天取經傳說的真相，踏上一條充滿危險與驚奇的西遊之路，出
乎意料贏得了全球玩家的壓倒性好評。


https://imgs.gvm.com.tw/upload/gallery/20240823/179700.jpg
[圖]
《黑神話：悟空》取材自古代神魔小說《西遊記》。取自GAME SCIENCE

8月20日正式上市的《黑神話：悟空》，在短短一天之內，總銷售額超過15億人民幣（約
67.2億新台幣），在世界各國的遊戲排行榜迄今持續霸榜第一名。遊戲支援12種語言全球
販售，從遊戲平台Steam上的數據亮點來看，已有來自30餘國、近150萬名的玩家上線遊玩
，躍為Steam史上峰值在線人數最高的純單機類遊戲，甚至在數據地圖上，居然有一個亮
點來自北韓。


販售《黑神話：悟空》的遊戲平台和主機如Steam、Wegame、Epic和PS5等，也獲得豐厚的
利潤。抽成30％，意味著短短一天之內便進帳20.16億元。有趣的是，這款遊戲在平台上
的售價各國不一，最便宜的在中國大陸268人民幣（約台幣1200元），最貴的在瑞士69.9
瑞士法朗（約台幣2626元），台灣則賣1280元。


https://youtu.be/LHOVDbuWPB8
《黑神話：悟空》預告片。取自YouTube@Black Myth: Wukong

波蘭玩家：因遊戲買《西遊記》原著來看

《黑神話：悟空》火爆全球，就連中國外交部也開腔了。

遊戲問世的第二天，8月21日，中國外交部發言人毛寧主持例行記者會，有記者提問《黑
神話：悟空》自首次上線以來，席捲了遊戲界，請問中方對此有何評論？

「我不了解你說的這款電子遊戲，但是感謝你讓我關注到這款遊戲，」毛寧微笑回覆表示
：「從名字看，這款遊戲取材於中國古典文學名著《西遊記》，我想這也反映了中國文化
的吸引力。」


官方之所以認可及推薦一款電玩，正是因為熱賣的背後，帶動了整個群體的文化自信。根
據中國共青團上海市委員會官方微信「青春上海」報導，有俄羅斯網友評論：「我等了這
遊戲3年了，我非常想了解中國的神話，利用《黑神話》來解讀《西遊記》是非常有意思
的方法。」


全球現象級遊戲，也無可避免將成為另類文化輸出，不少海外玩家為了更好地進入遊戲，
開始苦讀《西遊記》原著。就有波蘭網友表示：「我無法表達我對《黑神話》的期待，因
為自從在2020年發現這遊戲（封閉測試）後，我就去買了一本《西遊記》小說。」


同時玩家也會發現，遊戲中的古刹、牌樓、石窟、寶殿等充滿中式風情，逼真的中國山水
風貌和恢弘壯觀的中式古建築，令遊戲畫面處處傳遞著中式美學。製作方、遊戲科學公司
公開表示，遊戲開發耗時6年半，近3億人民幣（約台幣13億元），為了做好遊戲，還親自
取景大陸數十個古蹟，在遊戲中「神還原」了山西五台山、雲岡石窟、懸空寺、重慶大足
石刻、山東濟南塔林等，很多國際玩家從未如此沈浸式體驗過中華古文明。


https://imgs.gvm.com.tw/upload/gallery/20240823/179694.jpg
[圖]
遊戲中的古刹、牌樓、石窟、寶殿等充滿中式風情。取自GAME SCIENCE

https://imgs.gvm.com.tw/upload/gallery/20240823/179693.jpg
[圖]
細緻、逼真的場景。取自GAME SCIENCE

3A遊戲，採用輝達AI技術

這對中國人的意義，除了中華文化藉此傳揚到全世界，還意味著大陸遊戲作品成功挑戰了
美國和日本在遊戲工業的霸主地位。

《黑神話：悟空》是所謂的「3A遊戲」，意指「A lot of time」（花了大量的開發時間
）、「A lot of resources」（投入大量的資源）、「A lot of money」（挹注大量的金
錢），通常擁有精美流暢的畫面、龐大的世界觀和深刻的劇情，再加上輝達（NVIDIA）的
「全景光追」AI技術，這類開發成本高、開發周期長、製作精良的遊戲，而大陸公司居然
做得出來。


https://imgs.gvm.com.tw/upload/gallery/20240823/179690.jpg
[圖]
《黑神話：悟空》擁有精美流暢的畫面、龐大世界觀。取自GAME SCIENCE

只是，《黑神話：悟空》並非毫無爭議，部分玩家和網友質疑，劇情中疑似歧視女性。據
新加坡《聯合早報》綜合法新社、《紐約時報》報導，《黑神話：悟空》在開售前，有海
外遊戲主播接到指導檔案，提醒他們不要討論政治、女權主義宣傳、新冠病毒、大陸遊戲
行業政策，以及「抹黑中國」的言論，有玩家因此放棄直播遊戲過程。


據大陸媒體《每日經濟新聞》8月 22日報導，《黑神話：悟空》遊戲於21日晚在Steam平
台同時線上人數達到233.7萬人，再創新高。

因著一款遊戲的主題與內容，會引發民族主義情緒其實並不常見，《黑神話：悟空》卻是
個例外。一篇標題為「《黑神話：悟空》到底有啥意義？」的網文便帶著深深的期盼說：
「一旦第一個產品成功，就會有第二個、第三個跟進，後面就會有更多優秀的大製作出來
，會有大量的人才從事這份高薪工作，賺全世界的錢。」


4.附註、心得、想法︰

黑神話悟空獲得了三大官媒新華社、央視、人民日報的齊聲贊聲

連中國外交部都要出來評論名著西遊記反映了中國文化的吸引力

史無前例後無來者的國家級宣發，米哈遊都沒得到黨這樣的恩寵

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.15.129 (臺灣)
※ 作者: Napoleon313 2024-08-25 05:58:44
※ 文章代碼(AID): #1cobUOI8 (HatePolitics)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1724536728.A.488.html
※ 同主題文章:
[轉錄] 全球瘋玩中國遊戲《黑神話：悟空》，成功輸出中華文化？
08-25 05:58 Napoleon313
Re: [轉錄] 全球瘋玩中國遊戲《黑神話：悟空》，成功
08-25 07:23 ketter
→ geordie: 中國文化？哪個時代的？
是中華人民共和國的文化吧1F 114.40.149.198 台灣 08/25 06:00
→ bluenan …
推 bluenan: 黑爛懶叫一直洗也不會變白的3F 111.184.116.124 台灣 08/25 06:00
推 samarium: 全球？？而且輸出悟空文化的是七龍珠吧4F 49.159.5.206 台灣 08/25 06:03
→ coyoteY: 七龍珠表示:5F 114.43.39.69 台灣 08/25 06:03
→ geordie: 鳥山明的文化資產6F 114.40.149.198 台灣 08/25 06:04
推 bee12: 90%是中國玩家7F 72.44.116.237 美國 08/25 06:05
→ szhy: https://i.imgur.com/CkKqfGf.jpeg8F 104.28.247.12 盧森堡 08/25 06:07
[圖]
推 piliamdamd: 80%以上支那人買的 跟我吹全球9F 118.161.155.175 台灣 08/25 06:07
推 RodrigueZ810: 中國官煤點讚的東西 小草特別愛10F 118.160.74.130 台灣 08/25 06:07
→ szhy: 就中國人和海外中國人在那吹而已 台灣有些others也配合在那吹11F 104.28.247.12 盧森堡 08/25 06:08
→ geordie: 光憑一個3A就想文化輸出，日本笑中國13F 114.40.149.198 台灣 08/25 06:09
噓 MookieBetts: 支那人瘋玩，硬說成全球14F 110.28.72.163 台灣 08/25 06:10
推 bbboy: 現實中沒辦法反中共 只好在遊戲中發洩15F 61.230.192.113 台灣 08/25 06:13
推 eddievin: 就支那自己捧自己，一款垃圾而已16F 47.157.81.72 美國 08/25 06:17
→ syensyens: 市佔都在中國，吹成全球，笑死17F 1.163.242.17 台灣 08/25 06:18
推 KingKingCold: 中共官媒點讚的東西 小草特別愛+118F 115.43.29.141 台灣 08/25 06:23
噓 hsb1012: 遠見 呵呵19F 125.229.110.231 台灣 08/25 06:23
噓 LAPDSWAT456: 全球？只有支那圈子流行而已20F 123.194.169.168 台灣 08/25 06:24
→ banmi: 先說我沒玩，只看這一篇的截圖，畫面有點三十幾年前玩軒轅劍的感覺，不過年代久遠，記錯了也說不定。21F 59.126.23.97 台灣 08/25 06:28
噓 ketter: 只有中國玩，而且不知道多少公關去買的24F 114.44.14.197 台灣 08/25 06:28
→ doggy2525: 中國=全球 就是支那口中的井蛙25F 122.118.216.69 台灣 08/25 06:31
→ Sniqow: 所以玩法環的去讀了什麼？26F 101.12.26.117 台灣 08/25 06:36
推 kabor: 有一萬人在看 https://www.twitch.
tv/lirik27F 101.136.38.177 台灣 08/25 06:37
推 naligono: 中國目前要稱作成功的只有LOL跟原神29F 223.139.177.80 台灣 08/25 06:38
推 sulaman: 我相信支那做出高質感畫面的技術 至於故事性嘛 有黨的把關 不敢恭維30F 111.83.196.248 台灣 08/25 06:38
噓 raymond501: 有比輸出武漢肺炎成功嗎，黃種人更慘32F 27.53.106.12 台灣 08/25 06:44
→ star12614: 繼續吹 看牆外一星期後就好 還有誰在討論 笑死33F 106.64.160.79 台灣 08/25 06:57
推 pivotalHarry: LOL又不是支那的35F 112.78.69.199 台灣 08/25 06:58
→ coyoteY: LOL公司拳頭被騰訊收購。。36F 114.43.39.69 台灣 08/25 07:02
推 biopdm: 我知道兔田也是中國人。整天打37F 220.143.5.42 台灣 08/25 07:03
推 pivotalHarry: 被支那收購是經營權 但不會認為LOL是支那的遊戲38F 112.78.69.199 台灣 08/25 07:07
推 ship1228: 娛樂這塊中國就是比台灣厲害多啊，就跟陸劇一樣，拍久了變產業鏈，台灣永遠跟不上，遊戲也是，這就開啟第一步啊40F 42.78.3.200 台灣 08/25 07:10
推 boogieman: 又是一群看著中國戰狼片激動流淚大喊中國站起來了的傻B43F 42.73.122.171 台灣 08/25 07:10
推 chewie: 全球（八成以上都是中國購買）45F 123.192.169.20 台灣 08/25 07:10
→ geordie: 中國是消費者（韭菜）多好嗎，要比也是跟美日比，跟台灣比啥比，好像台灣有大市場一樣
日韓才是亞洲最強的（娛樂46F 114.40.149.198 台灣 08/25 07:14
→ Yaomini:  2024全球唯一且是史上最佳的3A遊戲神作 就是黑悟空，其他由遊戲都黯然失色
 全球玩家從此之後都只玩黑悟空50F 114.25.10.10 台灣 08/25 07:16
推 piliamdamd: 就一個低配版仁王2 也只有支那人吹得起來53F 118.161.155.175 台灣 08/25 07:19
→ geordie: 有FF 系列可以玩，幹嘛獨情黑悟空55F 114.40.149.198 台灣 08/25 07:19
推 adwn: 全球就扯了56F 110.28.17.118 台灣 08/25 07:24
→ geordie: 這個新聞的標題下的不精確，57F 114.40.149.198 台灣 08/25 07:29
噓 kymco9999: 三國表示58F 118.233.38.230 台灣 08/25 07:30
噓 kosuke: GTA才是全球瘋玩59F 36.230.240.129 台灣 08/25 07:34
推 naligono: 收購就是別人家的啊 難道你會認為MG是英國車膩？60F 223.139.177.80 台灣 08/25 07:36
推 Oisiossos: 我OK你們玩62F 1.200.28.179 台灣 08/25 07:54
推 lasekoutkast: 中國又要發起貿易戰囉？
看來中國經濟非常糟啊63F 42.77.79.85 台灣 08/25 07:55
→ OoJudyoO: 中國沒有東西說嘴了嗎65F 27.242.0.212 台灣 08/25 07:56
推 lasekoutkast: 中國有時間在那邊大外宣
多看看自己國內人民過的有多慘吧？66F 42.77.79.85 台灣 08/25 07:58
→ dearjohn: 光榮：我們早就消費三國到極致了，你們?68F 118.232.60.172 台灣 08/25 07:59
推 t1329kimo: 中國人跟舔共派買了8成的反政府遊戲69F 49.216.129.15 台灣 08/25 08:00
推 lasekoutkast: 這是在洗風向啊？70F 42.77.79.85 台灣 08/25 08:05
→ KOKOLALAMA: 很像30幾年前的軒轅劍？講幹話嗎？71F 220.132.222.168 台灣 08/25 08:06
→ geordie: 三國的遊戲，日本從2滴發展到無雙系列都是他們在玩的，中國慚不慚愧72F 114.40.149.198 台灣 08/25 08:06
→ lasekoutkast: 洗掉對某黨不利的消息？嘻嘻
一個遊戲而已 沒必要一直講吧？嘻嘻74F 42.77.79.85 台灣 08/25 08:06
→ t1329kimo: 都支那人自己買的  那賣一套要虧幾塊？77F 49.216.129.15 台灣 08/25 08:08
噓 chenry: 葉珮汶79F 49.216.220.207 台灣 08/25 08:08
推 lbowlbow: 現在才知道遠見這篇文最後是打問號80F 118.168.234.237 台灣 08/25 08:26

--
作者 Napoleon313 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄