回看板
Disp BBS
作者
medama
( )
標題
[問卦] 卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說?
時間
Thu Oct 24 00:59:43 2024
如題
最近麥當勞臘人合作
在吵動漫 卡通的問題
突然想到
卡通 動畫 動漫 的台語怎麼說?
查了教育部台語字典
卡通的台語:漫畫(bang ga)
動畫的台語:漫畫(bang ga)
動漫的台語:漫畫(bang ga)
漫畫的台語:漫畫(bang ga)或 ㄤ仔冊
有沒有卡通 動畫 動漫 漫畫的台語都一樣的八卦?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.3.96 (臺灣)
※ 作者:
medama
2024-10-24 00:59:43
※ 文章代碼(AID): #1d6Ik1h_ (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1729702785.A.AFF.html
→
elec1141
: ikea
1F 114.136.233.227 台灣 10/24 01:00
推
anly888
: 卡通就卡通,動畫就動畫,我家75老人會
說:哩day跨卡通喔?
沒特別翻譯成什麼台語,那種外來的都直
接照念
2F 223.136.55.97 台灣 10/24 01:05
→
ryan0222
: 近代許多用語,名詞,很多台語都是沒有的
,就算有人硬編出來,旁邊的人多數也聽不
懂
所以會出現很多,講台語的,裡面參雜一堆
國語,的滑稽畫面
6F 1.200.253.252 台灣 10/24 01:10
推
nicholassys
: 直接唸日語
11F 49.217.59.113 台灣 10/24 01:23
噓
forgiveus
: 都一樣的東西,在那邊細分,某族群可
笑的優越感
12F 27.242.65.21 台灣 10/24 01:39
推
ghrpjjh6es
: 沒有的話直接念日語啊,例如便當
14F 101.12.162.119 台灣 10/24 01:47
→
s75830
: 慢嘎
15F 101.9.192.92 台灣 10/24 02:33
--
作者 medama 的最新發文:
Re: [問卦] 日媒專欄:台北房租比東京貴 單人房cp值低 - Gossiping 板
作者:
medama
1.200.24.68
(台灣)
2025-01-16 02:56:26
8F 1推 2噓
+25
[新聞]臨停全家超商被收500元停車費 女車主無奈:當積陰德 - CVS 板
作者:
medama
1.200.24.68
(台灣)
2025-01-14 18:57:13
臨停全家超商被收500元停車費 女車主無奈:當積陰德 全家超商公告使用規定,收取500元清潔費。(圖由民眾提供) 2025/01/14 15:23 〔記者洪臣宏/高雄報導〕高雄市一名女子將車子臨停在 …
95F 27推 2噓
+22
Re: [閒聊] 家庭年支出分享2024 - marriage 板
作者:
medama
180.217.3.166
(台灣)
2025-01-09 06:48:06
你才太誇張 這算法是在搞笑嗎 地瓜洗一洗跟雞蛋一起丟進電鍋蒸就好了 堅果開蓋即食 我騎車去巷口買麥當勞回來花的時間 還比在家吃雞蛋地瓜更久耶 如果父母雙薪帶小孩 真的沒什麼時間做早餐 最方便就前一天 …
44F 22推
+3
[灑花] 現在菜價好便宜喔 - WomenTalk 板
作者:
medama
1.200.249.113
(台灣)
2025-01-05 22:31:51
7F 3推
Re: [爆卦] 大愛電視台導演 具名控訴慈濟惡意坑殺 - Gossiping 板
作者:
medama
1.200.249.113
(台灣)
2025-01-04 06:37:45
8F 1推 2噓
點此顯示更多發文記錄