回看板
Disp BBS
作者 Borges (波波波波)
標題 [問卦] XXX斯基 跟 YYY維奇 是什麼意思啊?
時間 Thu Feb 15 10:28:39 2024

很多東歐和俄羅斯人的姓氏
都是XXX斯基、YYY維奇
這是有什麼特別的含意呢?
為什麼不能直接叫 XXX 或 YYY 就好?

如果中國人移民俄羅斯
融入俄羅斯文化後
也會改姓成為 賴斯基 賴維奇(假設姓賴)
之類的姓嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.44.222 (臺灣)
※ 作者: Borges 2024-02-15 10:28:39
※ 文章代碼(AID): #1bpNRP8O (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1707964121.A.218.html
推 firemothra: 清德斯基1F 182.235.241.186 台灣 02/15 10:30
推 yolodick: 記得有 （之子）的意思2F 101.138.147.31 台灣 02/15 10:30
推 Dinenger: 跟俊傑 雅婷差不多意思吧3F 27.51.57.57 台灣 02/15 10:30
推 ltytw: 美國有很多美籍華裔的例子可以參考4F 114.33.46.227 台灣 02/15 10:30
→ spring53287: 什麼xxx夫比較多吧5F 223.137.115.96 台灣 02/15 10:31
推 LoveMakeLove: 菜市場名6F 36.226.199.124 台灣 02/15 10:31
推 chrischiu: 可能是人的意思7F 125.228.62.121 台灣 02/15 10:31
推 allofme: Xx斯基是姓氏，Yy維奇是父名加維奇8F 42.72.2.69 台灣 02/15 10:33
張忠謀的兒子 就叫忠謀維奇 這樣嗎?
推 opengaydoor: 來自XX的意思
澤倫斯基=來自澤倫9F 223.140.174.214 台灣 02/15 10:34
所以來自北投 就叫北投斯基 這樣的嗎?
※ 編輯: Borges (111.71.44.222 臺灣), 02/15/2024 10:35:49
→ allofme: 例普丁Владимир名 Владим
ирович父名 Путин姓
小澤Володимир名 Олекса
ндрович父名Зеленськи
й姓11F 42.72.2.69 台灣 02/15 10:34
→ Aerci: uber斯基  蜜雪維奇16F 219.85.165.180 台灣 02/15 10:37
推 allofme: 男性的父名都是-ич結尾17F 42.72.2.69 台灣 02/15 10:40
→ kjes924308: 他們的命名方式 好像是 名字 爸爸名字 家族名字18F 27.247.133.79 台灣 02/15 10:40
→ RealWill: 英文也有啊：Johnson, Richardson, Peterson之類的。20F 42.72.30.105 台灣 02/15 10:42
推 allofme: 對的22F 42.72.2.69 台灣 02/15 10:43
推 Tenging: 億載金城武23F 219.71.161.211 台灣 02/15 10:44
→ allofme: 他們叫某人名字+父名代表尊敬之意24F 42.72.2.69 台灣 02/15 10:45

--
作者 Borges 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄