回看板
Disp BBS
作者 rattrapante (關東橋喬治克隆尼)
標題 [問卦] 中國人不打中國人？
時間 Sun Jan 21 01:20:53 2024



內  4 john辣
肥肥我想問如果要把
‘’中國人不打中國人，可是華人可以打中國人‘’
這句話翻譯成英文
要怎麼翻比較好？
u迷u卦？ o_o;

※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※   超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※   未滿20繁體中文字水桶2個月
※   未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.159.142 (臺灣)
※ 作者: rattrapante 2024-01-21 01:20:53
※ 文章代碼(AID): #1bh03ttC (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1705771255.A.DCC.html
→ brella …
→ brella: 看看文革，中國人專打中國人1F 118.171.121.231 台灣 01/21 01:21
→ liscp: 習包子 ： ？2F 106.104.100.131 台灣 01/21 01:21
推 didi0909: 立法院臺灣人打台灣人那麼多年了3F 111.242.198.159 台灣 01/21 01:21
→ brella …
→ brella: 韓國瑜打陳水扁是外省打本省4F 118.171.121.231 台灣 01/21 01:21
推 didi0909: 賴都說沒獨立問題了 還在本省外省
都是中華民國人5F 111.242.198.159 台灣 01/21 01:23
→ brella …
→ brella: 賴講的關我屁事？7F 118.171.121.231 台灣 01/21 01:24

--
作者 rattrapante 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄