作者
標題 [新聞] 影／被批台語聽嘸 侯友宜：阮母教的 習
時間 Mon Dec 25 20:37:59 2023
標題 [新聞] 影／被批台語聽嘸 侯友宜：阮母教的 習
時間 Mon Dec 25 20:37:59 2023
影／被批台語聽嘸 侯友宜：阮母教的 習慣國台語夾雜說
https://i.imgur.com/quYRKEf.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/quYRKEfh.jpg)
2023-12-25 17:13 聯合報
記者徐如宜／高雄即時報導
國民黨總統候選人侯友宜今天下午到高雄鳥松仁美保民宮參拜，爭取選票。對於外界形容聽
不太懂他的台語，侯友宜說，國語他也會講，只是更習慣於國、台語夾雜著說；並強調自己
台語雖然不夠標準，但相信大家都聽得懂，「這攏是阮母教我的！」
不太懂他的台語，侯友宜說，國語他也會講，只是更習慣於國、台語夾雜著說；並強調自己
台語雖然不夠標準，但相信大家都聽得懂，「這攏是阮母教我的！」
侯友宜自比是「庄腳人」，他用台語說，其實人生就是按呢而已，三頓能飽，厝能夠溫暖，
囝仔比家己卡有才調（孩子比自己能幹）。庄腳人吃苦當吃補，不會與人計較，不會話來話
去，默默的做，不是拚口才，是要拚做事情。
囝仔比家己卡有才調（孩子比自己能幹）。庄腳人吃苦當吃補，不會與人計較，不會話來話
去，默默的做，不是拚口才，是要拚做事情。
侯友宜說，他做事就是這樣，「做有，也不會多講；做嘸沒得說；還沒做，也不會去講，講
這些也嘸效啊！」他推薦勞工出身的高雄立委候選人陳若翠，也是這樣實在。
侯友宜表示，今天電視記者採訪時，他用台語回答，並問記者「聽有嗎？有人聽得霧煞煞」
。有人問他為什麼不要都說國語？侯說，國語他也會講，只是更習慣於國、台語夾雜著說。
「那我講台語，恁聽有嗎？」侯友宜問大家聽得懂他的台語嗎？台下支持者大聲回應「有」
。他問聽不懂的舉手，他可以再翻譯一遍。他強調自己台語雖然不夠標準，但相信大家都聽
得懂，「這攏是阮母教我的！」
。有人問他為什麼不要都說國語？侯說，國語他也會講，只是更習慣於國、台語夾雜著說。
「那我講台語，恁聽有嗎？」侯友宜問大家聽得懂他的台語嗎？台下支持者大聲回應「有」
。他問聽不懂的舉手，他可以再翻譯一遍。他強調自己台語雖然不夠標準，但相信大家都聽
得懂，「這攏是阮母教我的！」
https://i.imgur.com/zFkurba.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/zFkurbah.jpg)
https://i.imgur.com/vuPVxNe.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/vuPVxNeh.jpg)
https://i.imgur.com/cYhzqcL.jpg
![[圖]](https://i.imgur.com/cYhzqcLh.jpg)
「人親土親，請大家選一個腳踏實地的台灣囝仔，顧好兩岸關係。」談到台灣未來的前途，
他說，美國也要交朋友、全世界都要交朋友，所以阿母很會幫他號名，侯友宜就是「厚友誼
」，做朋友會有深厚的情誼。
他說，美國也要交朋友、全世界都要交朋友，所以阿母很會幫他號名，侯友宜就是「厚友誼
」，做朋友會有深厚的情誼。
https://udn.com/news/story/123307/7664569
![[圖]](https://img.disp.cc/t/n/pgw.udn.com.tw_gw_phcf0c987fca4e0774da36e22070078d5a.jpg)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.96.82 (臺灣)
※ 作者: juyhnmki 2023-12-25 20:37:59
※ 文章代碼(AID): #1bYNUf9K (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1703507881.A.254.html
→ fedona …
推 : 灣2F 118.167.26.32 台灣 12/25 20:38
→ : 草根總統3F 42.73.49.102 台灣 12/25 20:38
推 : 又一個媽寶 還是我們賴神獨立多了4F 220.137.19.71 台灣 12/25 20:38
推 : 母豬菜會講台語嗎5F 61.70.197.153 台灣 12/25 20:39
![[圖]](https://i.imgur.com/3A4QZU1h.jpg)
推 : 又是媽寶7F 42.73.151.167 台灣 12/25 20:39
推 : 國台語夾雜真的是記者惡夢....8F 223.137.201.229 台灣 12/25 20:40
→ : 他的國台語我都聽不太懂9F 123.193.192.17 台灣 12/25 20:40
→ : 他照片為什麼有種邪神感10F 59.115.185.138 台灣 12/25 20:41
→ : 賴清德講中文也是聽不懂啊11F 42.79.54.118 台灣 12/25 20:41
![[圖]](https://i.imgur.com/1Dfo5VZ.jpg)
→ : 不會講就不會講 哪有人教人是混用的13F 111.249.243.17 台灣 12/25 20:42
→ flavorBZ …
推 : 他台語是native speaker了 聽不懂單純是口齒問題15F 42.72.106.44 台灣 12/25 20:43
→ flavorBZ …
推 : 28台肥皂系列劇都是混用啊，誰在看的19F 220.135.41.12 台灣 12/25 20:44
→ flavorBZ …
推 : 子龍會翻譯，不用擔心21F 42.70.223.210 台灣 12/25 20:44
推 : 閩南語22F 36.232.163.127 台灣 12/25 20:44
→ flavorBZ …
→ : 偷偷說 真的有老人講米包24F 61.224.103.252 台灣 12/25 20:46
推 : 是說麵包說米包有什麼問題？肥皂說嗲摳我也覺得很怪…25F 118.150.194.36 台灣 12/25 20:49
噓 : 人家特殊博士ㄟ 不可以亂嘴27F 27.242.67.184 台灣 12/25 20:49
推 : 肥皂 我家 薩文 蝶摳 都會講啊28F 114.136.154.1 台灣 12/25 20:51
→ : 本來就可以ㄉㄨˊㄅㄤˊ…29F 42.72.106.44 台灣 12/25 20:51
推 : 米包廚房都可以那樣說，這就是台語的問題不同地區的"台語"根本不一樣30F 111.250.17.55 台灣 12/25 20:53
→ : ^U^32F 223.136.74.73 台灣 12/25 20:53
→ : 侯講台語不差吧 聽不懂的是耳包？33F 36.234.188.134 台灣 12/25 20:56
→ : 還是阿麗的台語好聽34F 223.137.234.237 台灣 12/25 20:57
推 : 臺灣國總統35F 223.138.134.14 台灣 12/25 20:58
噓 : 新北沒市長 學生濺血了 還在選舉嗎？36F 1.161.216.194 台灣 12/25 21:03
推 : ㄆㄤˋ來自葡萄牙、日語，麵包來自華語37F 36.236.134.133 台灣 12/25 21:06
推 : 聽不懂就是耳包喔 根本是瞧不起其他民族38F 36.228.108.49 台灣 12/25 21:13
噓 : 不會說就不要硬說39F 211.21.3.97 台灣 12/25 21:15
噓 : 爸爸教要別人豬肉多切一點，媽媽教念簡訊，我猴猴本人最忠厚老實，漲價收租也是環境所逼，請尊重市場機制40F 1.160.88.170 台灣 12/25 21:17
推 : 講中文好嗎？年輕人聽不懂啦43F 68.173.88.187 美國 12/25 21:22
推 : http://i.imgur.com/eL6zb7c.jpg
覺得自己的世界就是全世界的人其實是幸福的
http://i.imgur.com/EbPw2QG.jpg44F 223.139.134.26 台灣 12/25 21:22
覺得自己的世界就是全世界的人其實是幸福的
http://i.imgur.com/EbPw2QG.jpg44F 223.139.134.26 台灣 12/25 21:22
![[圖]](https://i.imgur.com/eL6zb7ch.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/EbPw2QGh.jpg)
![[圖]](https://i.imgur.com/YF5wE6ch.jpg)
→ : 滯台閩南仔又再做語言認證了49F 185.160.26.52 日本 12/25 21:38
推 : 塔綠班白蓮教好恐怖 講台語還要審查
有夠病態50F 49.216.223.43 台灣 12/25 21:39
有夠病態50F 49.216.223.43 台灣 12/25 21:39
噓 : 三小 我阿公阿媽 也講米包 馬的 自已聽的不夠多來質疑別人講錯?52F 1.161.127.100 台灣 12/25 21:40
推 : 媽寶？54F 101.137.64.160 台灣 12/25 21:40
噓 : 他的問題是一句話都沒講話裡面就有國台語交雜，根本是台語不好才會這樣講，你要講台語好歹像陳水扁一樣全程講 或是完整一句就講台語，講成這樣被批剛好而已
*一句話沒講完55F 111.241.110.38 台灣 12/25 21:41
*一句話沒講完55F 111.241.110.38 台灣 12/25 21:41
推 : 你老木教你的坑殺學生當吸血房東。棒棒60F 39.15.65.238 台灣 12/25 21:50
推 : 太厲害了什麼語言都講不好61F 223.137.64.21 台灣 12/25 21:50
推 : 原來不只我一個聽不懂啊62F 1.200.145.106 台灣 12/25 21:50
--
作者 juyhnmki 的最新發文:
- 61F 16推 11噓
- 剛看新聞 我們數位發展部 率領150個人 去澎湖宣揚5G政績 媽的勒 宣揚政績要帶150個人去做啥 特地帶了3大電信公司的5G移動基地台車 現場還是沒5G訊號 笑死 想到下個月5月 就是繳費的季節 …14F 4推 2噓
- 17F 8推 3噓
- 42F 23推 4噓
點此顯示更多發文記錄