作者 levs (我怕練太壯)
標題 Re: [新聞] 讓台劇走向世界!文化部斥資100億推「黑
時間 Wed Sep  6 07:00:03 2023


※ 引述《jing1219 (Ice cream cake)》之銘言:
: 《有生之年》預告:「爸媽年紀都大了,你沒有盡到照顧他們的責任就算了,你還想留在
: 家裡啃老啊。」

光看這句就覺得有些文化差異太大很難起共鳴吧

除非所謂的進軍世界是指想賣到對岸那就沒差

以台灣的孝道文化來說

歐美跟日本的老人比較獨立不太會想綁住孩子

子女也不會有過度強烈的孝道觀念(例如為了盡孝過度犧牲自己人生)


以前日本鄰居有一位老太太她獨居

剛搬去時打招呼

她說她孩子都結婚住外地了  不會想跟子女同住打擾子女人生

平常社區自治會找她參加活動她也不想參加

說比較喜歡一個人

像這樣子周圍也不會覺得她子女不孝或怎樣


敬老尊賢文化也是

在台灣是搭高鐵自由座會被老人叫起來讓座

在日本大多數的老人是連在電車公車上被讓座都會拒絕

我遇過一次對方回我說她還算年輕的(滿頭白髮目測七十以上)

堅持不坐喔

遇過幾次就習慣不用讓座了


: 鄭元暢一席花襯衫,大聲表達不滿,台劇《有生之年》講述由金鐘影帝吳慷仁飾演的異鄉
: 遊子高嘉岳感情、事業卡關,打算與世界告別之際,回家探望,沒想到兄弟也遇上危機。
: 《有生之年》預告:「爸媽對我那麼好,我能說不管就不管嗎?我留下來我可以照顧爸爸
: 媽媽啊,這樣到底有什麼不好。」
: 把常見的家庭問題搬入劇中,探討人生定位、家的定義,橫跨親情、愛情、友情,也因此


台灣的家庭問題算蠻特殊的

當然國外也有家庭問題  但是台灣老人的權力過大很普遍

類似家中皇帝皇后  在台灣父母決定子女人生很常見

而且伸手拿孝親費也是很常見的狀況

在國外當子女成人甚至已婚還想插手擺布小家庭

或是從子女一出社會就伸手要錢

或是只叫比較不重要的孩子拿錢出來  然後買房給最重要的孩子

這叫毒親

可是在台灣這很常見很普遍


拍這種劇大概只有台灣跟對岸會起共鳴而已

過度腐敗的孝道文化


: 《有生之年》獲得文化部補助。
: 《有生之年》預告:「有時候感覺到了,就會想緊緊地抓著它才不會活到最後在你死掉之
: 前,什麼都不記得。」
: 文化部長史哲表示,傳統電視時代受限於區域性,但現在OTT平台盛行,內容全球都看得
: 到,在數位國度時代,台灣不再是邊陲小國,而是擁有史無前例的全球發聲權。
: 斥資100億元推動「黑潮計畫」,補助包含藝術、出版、文創和影視音、文化科技、文化
: 外交等6大面向,讓台灣文化創作者能製作出更多優質國產戲劇,被全世界看見。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://news.tvbs.com.tw/entertainment/2232093
: 6.備註:


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 217.178.122.214 (日本)
※ 作者: levs 2023-09-06 07:00:03
※ 文章代碼(AID): #1azxBrQk (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693954805.A.6AE.html
marktak: 低配新幹線 可悲吶
沒有 問題只有國民黨把錢搶光1F 101.139.98.59 台灣 09/06 07:06
sofaly: 瘋狂亞洲富豪,也有演,裡面的阿嬤權利很3F 112.78.84.50 台灣 09/06 07:14

這部我有看  這是電影吧?

這部男女主角西化很嚴重喔  男主角甚至找混血兒來演^^

JustMeNU: 你以為推手是怎麼賣的?有時正因為文化差異才有特色,不然台灣要拍販賣美國文4F 61.228.242.41 台灣 09/06 07:15

這部我也有看  這是電影吧?

你們想想時下最流行的韓劇會是傳統家庭劇嗎?

s203abc: 對岸都懂拍30而已了
這題材很新吧
當初看到一想有夠現代
這也是他們的文化啊7F 118.232.6.146 台灣 09/06 07:19
※ 編輯: levs (217.178.122.214 日本), 09/06/2023 07:23:24
--
作者 levs 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄