作者 peter080808 (peter)
標題 [問卦] 為何中文歌要看歌詞才聽得懂唱什麼啊?
時間 Sun Jul 30 17:37:52 2023


不知道是啥原因


就是阿 大多數中文歌 我需要去查歌詞才能完整知道每個詞

有不是只有周杰倫會這樣



但是大多數 英文歌 我卻能幾乎100%一聽到就能辨識出歌詞


完全不會有一般說話的發音和唱歌發音造成的辨識下降問題



是中文歌手普遍不好嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.31.52 (臺灣)
※ 作者: peter080808 2023-07-30 17:37:52
※ 文章代碼(AID): #1anYzoDX (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1690709874.A.361.html
sustaining: 含太深1F 59.115.37.244 台灣 07/30 17:38
killverybig: 你已經習慣看字幕了2F 223.137.173.75 台灣 07/30 17:38
Dreamer48763: 英文是表英 一音ㄧ意 中文是表意 一3F 49.216.237.213 台灣 07/30 17:39
KGarnett05: 太誇張了4F 106.107.239.85 台灣 07/30 17:39
Dreamer48763: 字ㄧ意 你可以自刪了5F 49.216.237.213 台灣 07/30 17:39
moy5566 
moy5566: 日文歌也要看中文才懂啊6F 49.184.233.186 澳大利亞 07/30 17:39
cdmlin: 含魯蛋唱歌的太多7F 1.34.229.213 台灣 07/30 17:39
fbixx500: 我日韓歌曲一個字都聽不懂也是照聽
歌詞根本不重要 要聽歌詞建議你可以去讀宋詞元曲8F 58.115.164.250 台灣 07/30 17:40

--
作者 peter080808 的最新發文:
點此顯示更多發文記錄