作者 FacialHairTz (鬍踢記)
標題 [問卦] 有沒有「事件視界」的八卦
時間 Thu Apr 20 13:02:26 2023


昨天又重溫了一次星際效應

本來以為看過那麼多次

之前也很熱血的跟著鄉民在那邊科普來科普去

應該能夠懂他們裡面黑洞那段到底在叢三小

尤其是一直提到的 事件視界 這個名詞

事件     這名詞很好懂

視         這詞也沒很難

界          可以 還算直白

但這幾個字兜在一起 我他媽就是看不懂

然後總是有人熱心的 又嘗試著用各種簡單白話的文字

來解釋什麼是 「事件視界」

結果一樣
那解釋就是
每個字我都懂 但組合起來我就是不明白你在供三小

為什麼「事件視界」這麼難懂

明明字看起來都很簡單

講來講去

是不是這個專有名詞
 翻譯根本沒有翻到原詞要表達的精髓
所以這麼難懂呢


有沒有八卦

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.185.77 (臺灣)
※ 作者: FacialHairTz 2023-04-20 13:02:26
※ 文章代碼(AID): #1aGCTaPz (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681966948.A.67D.html
derrick1220: 虫合?1F 101.137.243.234 台灣 04/20 13:02
chadmu: 就是資訊逃不出那個界線,單行道的意思2F 220.129.206.218 台灣 04/20 13:03
PPTer: 任何資訊物質在那個邊界之後就無法被外界3F 42.77.226.107 台灣 04/20 13:03
ohrring: 扎挖滷抖4F 42.79.173.14 台灣 04/20 13:03
chenyeart: event horizon5F 223.139.101.31 台灣 04/20 13:03
PPTer: 獲取6F 42.77.226.107 台灣 04/20 13:03
ufowilliam 
ufowilliam: 就是被肛門吸住的意思7F 180.217.251.119 台灣 04/20 13:03
chadmu: 因為資訊不會逃出,所以也沒辦法知道裡面情況8F 220.129.206.218 台灣 04/20 13:03
cidcheng: 不就你能知道裡面在幹嘛的界限10F 118.160.136.220 台灣 04/20 13:03
CCNK: 你觀測到一條單行道的意思11F 220.138.45.247 台灣 04/20 13:04
vowpool: 就是事件可視界線12F 125.227.40.62 台灣 04/20 13:04
omfg5487: 越靠近會被紅移 最後脫離可見光範圍13F 220.130.159.251 台灣 04/20 13:04
vowpool: 界線外的事件為可視
界限內的事件不可視14F 125.227.40.62 台灣 04/20 13:04
greensaru: 黑洞看不到,只能看他外面吃剩的殘渣16F 36.231.77.35 台灣 04/20 13:04
lakefox: 與其怪翻譯 你有沒有想過一個可能性 也許 萬一 說不定 搞不好 是你自己要檢討17F 122.118.5.78 台灣 04/20 13:05
CCNK: 重力場內無法觀測 你觀測到他在吃東西而已19F 220.138.45.247 台灣 04/20 13:06
takechance: 視件邊際線,我來翻譯會這樣翻20F 114.43.146.27 台灣 04/20 13:06
longlydreami: http://i.imgur.com/xEpdmeK.jpg21F 180.217.10.80 台灣 04/20 13:08
[圖]
ChungLi5566: 事件視界=看得到聽得到的最後邊界22F 114.136.179.21 台灣 04/20 13:08
sturmpionier: 神不給你看的東西23F 61.20.222.106 台灣 04/20 13:08
rockho: 就是越過了這個邊界 你沒有任何資訊24F 114.137.166.143 台灣 04/20 13:09
ChungLi5566: 裡面的東西只能觸發引力波這個event25F 114.136.179.21 台灣 04/20 13:09
DEVIN929: 能觀測的邊界 因為光也會被吸進去26F 101.12.46.5 台灣 04/20 13:14
longlydreami: 白話的說,你眼睛所見是因為有光,而一旦進入到黑洞的邊界,連速度最快的光都會被這個重力場所吸引而無法傳達到你的眼睛,因此你將看不到任何東西。27F 180.217.10.80 台灣 04/20 13:16
DCSHK: 就像養生膠帶一樣,大家知道就好32F 112.78.78.152 台灣 04/20 13:17
Yahweh: 阿就是Schwartzchild半徑阿,在半徑內的逃脫速度需要大於光速,意思就是沒有東西逃的出來。33F 118.169.145.165 台灣 04/20 13:17
www8787: 元質量長城36F 36.224.94.235 台灣 04/20 13:18
gilson1974: 黑洞邊界?37F 220.129.37.153 台灣 04/20 13:20
misthide: 現象的邊際38F 111.248.139.116 台灣 04/20 13:22
Maidanlaw: 我會翻成"國防布",這樣你懂了吧39F 220.141.182.63 台灣 04/20 13:24
TINBING: 就像裝著 薛丁格的貓 的容器一樣吧!?40F 61.231.29.252 台灣 04/20 13:27
DarkyIsCat: 簡單形容就是黑洞外圈最像輪廓的光圈啦 再更靠近的都是被黑洞吃了41F 101.10.106.3 台灣 04/20 13:29
sagarain: 時空的圓錐內就是可以觀測的事件範圍
因為妳能移動的範圍加上妳能看到的事件被光速限制住了43F 118.160.83.139 台灣 04/20 13:30
sellgd: 原意就事件水平線 水平線下的事件你看不到46F 203.222.13.126 台灣 04/20 13:31
sagarain: 就是 事件 視 界47F 118.160.83.139 台灣 04/20 13:31
UnsraW: 跟關燈做愛一樣,太黑了看不到48F 223.141.116.57 台灣 04/20 13:33
tomlee1130: 不必去查49F 111.80.9.155 台灣 04/20 13:34
XDDDpupu5566: 送你4個字,天人永隔50F 172.58.109.105 美國 04/20 13:37

--
作者 FacialHairTz 的最新發文:
  • +39 [討論] 龍迷用阿卡貝拉唱炸裂 會有侵權問題嗎 - Baseball 板
    作者: 111.252.71.127 (台灣) 2024-12-21 08:50:18
    據說兄弟不會放手炸裂神曲 但龍迷最強的就是阿卡貝拉人聲應援 被天母條款訓練出來的阿卡貝拉功力 已經形成龍迷特色 如果到了子豪打擊時 此時關閉音響 換成球迷自發性的以阿卡貝拉人聲方式 高唱炸裂神曲 來 …
    112F 53推 14噓
  • +11 [問題] 自由球員補償25人名單會看不同隊調整嗎 - Baseball 板
    作者: 111.252.69.206 (台灣) 2024-12-20 12:58:34
    23F 11推
  • +53 [討論] 旅台就是神的最神表現是哪位 - Baseball 板
    作者: 36.233.102.129 (台灣) 2024-12-17 11:09:44
    早期 能夠來台灣後 又在美國掙到大聯盟出賽的 可謂稀世珍寶 結果後來 好像比例越來越高 慢慢的 旅台就是神 似乎也成了顯學 著麼多案例 統整下來 大家覺得 旅台之後 回大聯盟 表現最神的是哪位 …
    75F 53推
  • +49 [討論] 成熟的職業市場會造就一堆運鈔車小偷 - Baseball 板
    作者: 111.71.216.25 (台灣) 2024-12-15 12:24:40
    當市場熱了 老闆願意砸錢了 未來真的會出現越來越多 簽了大約 然後完全沒法兌現合約價值的球員 職業市場 各隊能夠容許這類球員存在 不會讓球隊出現經營危機 也才代表這個市場夠穩 各隊的經營是很穩的 但 …
    302F 114推 65噓
  • +22 [討論] 中職球迷心態有跟著成長嗎 - Baseball 板
    作者: 111.71.216.25 (台灣) 2024-12-13 15:34:52
    一個聯盟 本來就有狂灑幣 跟 狂種菜 或是中間路線 各種型態的球隊 才有趣 樂天慢慢轉型成 費用錙銖必較 放眼年輕人養成 不高價追逐明星自由球員的小球隊 也不是不行嘛 事實證明 還是很有競爭力啊 都 …
    61F 27推 5噓
點此顯示更多發文記錄