作者 rizzo123 (阿烙)標題 Re: [問卦] 二三十歲的情侶溝通會講台語嗎?時間 Sat Mar 4 08:52:00 2023
劇中小孩講國語是因為容易上手啊,大人為了演戲學台語就很辛苦了(譬如張晨光),童星
臨演除非家裡就講台語,不然為了演一部劇還要學台語得多花多少時間?
當然戲份較多的童星自然會找本身就台語又有演戲天份的。
至於為何本土劇還是堅持台語,自然是為了老不死的長輩群,目前年輕跟中生代已經對台語
很陌生了,等到那群老人死光,本土劇自然無縫接軌變國語劇。
題外話,很多人以為8+9台語都很溜,實際上只有髒話可以。
很多生活用語台語諺語,年輕89還是鴨子聽雷。
https://i.imgur.com/v7ujOCh.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.114.166 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1a0fOo4U (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1677891122.A.11E.html
※ 同主題文章:
Re: [問卦] 二三十歲的情侶溝通會講台語嗎?
03-04 08:52 rizzo123
推 efthu456: 我堂弟真8+9 台語是真的61F 42.72.2.39 台灣 03/04 08:53
→ a7788783: 看環境,鄉下人根本沒那種問題,平時九成以上都是用台語溝通2F 42.79.254.85 台灣 03/04 08:53
推 freshguy: 二樓在臭台語是鄉下人講的4F 1.200.48.90 台灣 03/04 09:09
推 Yohachan: 當兵遇到的8+9台語都超溜的欸5F 172.58.235.79 美國 03/04 09:11
推 hipmyhop: 89只會那些低端台語6F 223.137.215.208 台灣 03/04 09:18
→ koushimei: 我上次去高雄 居然聽到年輕爸媽跟小孩全部用台語溝通7F 223.140.90.77 台灣 03/04 09:23
推 urban01: 你到了出社會 一段時間後都會學台語 沒為什麼 因為老闆主管們的語言9F 223.137.158.137 台灣 03/04 10:29
--