看板 EAseries作者 chirex (不含銅鋰鋅)標題 [新聞] Netflix紀錄片找黑人飾演埃及豔后 埃及時間 Thu Apr 20 23:00:57 2023
Netflix紀錄片找黑人飾演埃及豔后 埃及人怒指亂改種族
https://www.taisounds.com/news/content/84/56656
2023-04-20 14:20 / 作者 林宜萱 / 記者
Netflix的埃及豔后紀錄影集,由英國非裔混血演員愛黛兒詹姆斯飾演克麗奧佩脫拉。翻
攝YouTube@Netflix
美國影劇界為了強調平等,近年許多經典素材和作品翻拍時都找非裔或拉美裔演員來飾演
,引發不少爭議。網飛(Netflix)一部講述埃及豔后克麗奧佩脫拉七世(Cleopatra
VII )的紀錄影集由有黑人血統的英國非裔演員飾演,這讓埃及人非常不滿,甚至氣到提
告;考古學家說,克麗奧佩脫拉是希臘人,這代表她應該是淺膚色,不會是黑人。
英國廣播公司(BBC)報導,埃及有燦爛輝煌的古文明,也曾經被希臘、羅馬征服。克麗
奧佩脫拉七世於公元前69年出生於埃及的亞歷山卓(Alexandria),是托勒密王朝末代君
主;王朝創始人托勒密一世是亞歷山大大帝的部將,而亞歷山大大帝是馬其頓王國國王。
簡單來說,他們都是希臘人。
克麗奧佩脫拉七世在公元前51年繼承王位,公元前30年去世,埃及落入落馬統治。
BBC指出,克麗奧佩脫拉七世的母系則不明,歷史學家說,她的母親或其他母系祖先可能
是埃及當地民族、又或者非洲其他民族。
而Netflix的埃及豔后紀錄影集,片名為《非洲女王:克麗奧佩脫拉》(African
Queens: Queen Cleopatra,暫譯),由英國非裔混血演員愛黛兒詹姆斯(Adele James)
飾演克麗奧佩脫拉。
Netflix表示,選擇愛黛兒詹姆斯來飾演埃及豔后,是「對於幾世紀以來有關統治者種族
討論的認可」。擔任製片和旁白的潔妲蘋姬(Jada Pinkett Smith,威爾史密斯之妻)則
表示,「我們不常聽聞黑人女王的故事,能知道這些故事,對我、我女兒、以及我們這個
族群來說真的很重要,因為其實有很多這樣的故事」。
西方演藝圈非裔爭平權,誰來尊重一下埃及人?
雖然不知道Netflix是認可了誰的觀點,但似乎不是埃及人的。上週公佈預告片時,許多
埃及人不滿對這部紀錄片埃及豔后的描繪;預告片裡還有一名黑人女性受訪者說:「我記
得我祖母告訴我,『不管學校是怎麼教妳的,總之克麗奧佩脫拉其實是個黑人。』」
著名考古學家、前埃及文物部長哈瓦斯(Zahi Hawass)說,這也太假了,「克麗奧佩脫
拉是希臘人,代表她是淺膚色,不是黑人」。
哈瓦斯說,埃及唯一已知的黑人統治者,是公元前747年至公元前656年由庫施王國(
Kushite,今努比亞)建立的第二十五王朝。他呼籲埃及人站出來反對散布假歷史的媒體
巨頭Netflix,「Netflix企圖透過散布虛假和欺騙性的事實,聲稱埃及文明的起源是黑人
,以此製造混亂」。
埃及律師塞馬力(Mahmoud al-Semary)本週向檢方申訴,要求檢方「採取必要的法律措
施」封鎖Netflix,指控 Netflix的埃及豔后紀錄片充斥違反埃及媒體法的內容,「想要
促進非洲中心主義(Afrocentric)思維,扭曲和抹殺埃及身分認同」。
不是什麼事情都是歧視
飾演克麗奧佩脫拉的愛黛兒詹姆斯近日也在推特上面臨網友不滿,甚至謾罵。愛黛兒詹姆
斯於是放大絕,「不喜歡這個卡司,就不要看。不然就去研究一些和你意見不同的專家觀
點」。
除了Netflix,近年迪士尼拍攝真人版《小美人魚》時,找了非裔演員海莉貝莉(Halle
Lynn Bailey)來演,真人版《白雪公主》則找拉美裔的瑞秋曾格勒(Rachel Zegler)飾
演,同樣都有人不認同。例如白雪公主的設定就是「雪白」的皮膚,而瑞秋曾格勒是健康
的小麥膚色,有些觀眾只是覺得選角應該符合原著形象,與其要為政治正確而硬改設定,
為何不乾脆另外創作新的公主故事,或用拉美、非洲的神話傳說去改編。
===
整天在搞非洲中心思想,結果搞得埃及當地人不爽啦。
是說,
這麼愛非洲女王?
聖經中就有一個很知名的示巴女王,
怎麼不拍啊?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.141.214 (臺灣)
※ 作者: chirex 2023-04-20 23:00:57
※ 文章代碼(AID): #1aGLEnZz (EAseries)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1682002865.A.8FD.html
※ 同主題文章:
[新聞] Netflix紀錄片找黑人飾演埃及豔后 埃及人怒指亂改種族
04-20 23:00 chirex
推 BF109Pilot: 擔任製片和旁白的潔妲蘋姬(威爾史密斯老婆).....噗1F 04/20 23:09
推 EKman: 我老公生起氣來連黑人都扁3F 04/20 23:17
→ Refauth: 我鄰居生起氣來連花崗岩都扁4F 04/20 23:27
推 deepwild: 我的祖母告訴我?祖母講的話代表正確歷史?5F 04/20 23:57
推 double0: 埃及人有SJW懂埃及嗎7F 04/21 00:07
→ hnjsh: 之前還說NF高層會大整頓,結果是把正常人都砍光留下SJW那群變本加厲的搞爛8F 04/21 00:51
推 sampsonlu919: 感覺NF也有可能跟迪士尼一樣 複製學長決定復出教訓不成材學弟的戲碼XD我不覺得Hastings會讓自己安逸太久10F 04/21 00:56
推 Jotarun: 三巨頭又發文囉 阿主題又是13F 04/21 01:28
推 vy8824: NF:你這是歧視14F 04/21 06:03
→ Vassili242: 最噁心的就是還寫上documentary,然後裡面找了個黑人歐巴桑講「我阿嬤跟我說才不管學校教妳什麼,她就是黑人啦」,我還以為在看Cunk on Earth
這主演也是沒東西可以反駁只好放不爽不要看這種大絕,真希望有天拍一個白人馬丁路德金恩然後叫黑人不爽不要看17F 04/21 08:15
推 sampsonlu919: 威爾史密斯好不容易最近聲望回穩了些 願意出資幫Spike Lee拿奧斯卡 結果老婆還是幫他扣分LOL
不過威哥跟Lee的新片也有麻煩 因為他們找的男主角是..強納森梅傑斯 沒錯,最近涉入家暴的那位|我算威粉,但我可以感受為什麼Chris Rock敢嘴他了23F 04/21 08:26
推 Vassili242: 學派之爭可以找學者來論述表達,而不是找個歐巴桑講我不管啦,我阿嬤說她就是黑人30F 04/21 08:44
→ tallhigh: 其實要黑人沒關係,就全部角色都是黑人演,畢竟歷史有明說凱薩不是黑皮膚嗎?如果有那都是白人眼光在看不準確 XD32F 04/21 08:46
推 moswu: 學派之爭XDDD所以女主角提了什麼根據嗎???35F 04/21 08:48
→ tallhigh: 而且全部角色給黑人不是更多更豐富,大家黑人都有工作不好嗎?你就不要只給我1.2個換膚色,然後出這種不倫不類的作品
說句難聽點即使現在的黑白配還是很多受到歧視,結果你跟我說古代開心接受你是要騙誰啊?37F 04/21 08:50
推 sampsonlu919: Diversity我當然贊成 但從作品也可以看出誰比較高明 我覺得兼顧種族多元跟劇情合理做最好的3節目/大咖:1 Lorne Michaels,2 Steve Martin,3 Sam Levinson42F 04/21 09:02
推 Jotarun: 女主角又不懂 你要說他我也沒意見
但埃及豔后到底甚麼種族本來就是長年的爭議
這片又不是女主角出資拍的
這篇就是走非洲民族派的 所以選一個非洲混血
照鄉民邏輯應該拍手才對 怎麼去罵人家46F 04/21 09:10
→ tallhigh: 說句老實話如果你網飛今天找的到荷莉貝瑞來演,我猜罵聲也會少一些 XD 偏偏又喜歡找沒實績的演員來嗆聲跟隔壁棚一樣真的是討罵51F 04/21 09:14
推 Sinkage: 等Max來台灣之後改訂Max54F 04/21 09:41
→ zzahoward: 目前遺留下來的作品或歷史文物都偏向希臘種族外貌
基本上非洲民族派的論點一直非常薄弱 弱到靠種族主義..Cleopatra VII假如真的是偏黑膚色那也是混到當年的波斯55F 04/21 09:43
→ ariachiang: 多數派的認為可能是她母親的V或VI也都是近親聯姻,要意外混到那真的是被雷打到的機率58F 04/21 09:47
→ zzahoward: 我之前那篇就說過 古埃及貴族血統可能比較偏向影帝Rami60F 04/21 09:47
→ zzahoward: 意外混到可能是波斯聯姻 絕對不是Nubia那邊的非裔血統事實上那個年代北埃及幾乎都是希臘羅馬人在居住就是62F 04/21 09:48
推 rbull: 以前是美國人欠黑人 現在快變全世界欠黑人了66F 04/21 10:18
→ sbdr: 應該沒有黑人敢接演莫罕默德吧 即使他是穆斯林67F 04/21 10:40
--