作者 wyner (外嫩)標題 [負雷] 通往夏天的隧道,再見的出口時間 Sun May 28 04:11:14 2023
看了漫畫跟電影,原作只有比對一下幾個我覺得比較重要的場面
漫畫幾乎有照著原作的重點走
心得是原作跟漫畫還算是不錯,可是動畫電影版有點太跳、改編的不是很優秀
--
動畫改編的不少,川崎小春是我覺得刪掉也無所謂的部分
確實依照電影動畫載體要說明這一段過於冗長,也不影響故事結構
但有些改編我覺得讓我評價沒那麼好
1.男女主角的相處與個性
或許是礙於篇幅限制、或是導演有他的考量
但從祭典與在花城家中(花城家中有去,但互動稍作改編)
可以看得出男主比較有人味、主動聊天、跟別人日常相處的方式、驚慌失措的地方
同時花城與小春的相處、在花城家中與男主的互動,
也塑造了即使花城不是很擅長社交,但也有他可愛、重情義、關心他人的方式
不反對刪掉小春這個角色,但沒有篇幅補上缺少的塑造的話
讓男女主角的個性更加平面
連帶也使得兩人感情讓人覺得薄弱,畢竟電影表明心情的方式就只有那幾封簡訊
看漫畫的時候還是覺得男女主角各自有他可愛的地方
但看電影版反而印象會是
塔野個性就是個孤僻不理人、花城則是沒社會化、自我中心的人
2.最終結尾的演出
雖然動起來的妹妹很可愛,但我覺得電影版的演出顯得塔野執著很廉價
塔野對妹妹的死充滿內疚自責以及拒絕接受、讓他覺得自己沒有資格追求幸福
隧道裡因為妹妹的畫讓他取回「愛人的資格」,與自己達成和解
我覺得情緒上原作的敘述更加飽滿動人,有說服力(這邊我有重看原作)
動畫的演出,雖然能理解成一樣的意思,透過與妹妹的相處、對話,原諒自己
但看起來更像主因是收到了簡訊,想念花城而想離開隧道
也可能是因為動畫留給這邊的篇幅太短,
顯得好像塔野還沒彌補與妹妹的遺憾就只能離開
我覺得動畫如果篇幅跟情節再做一些修改,應該能改編得更好
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.10.146 (臺灣)
※ 作者: wyner 2023-05-28 04:11:14
※ 文章代碼(AID): #1aScFbnM (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1685218277.A.C56.html
※ 編輯: wyner (140.113.10.146 臺灣), 05/28/2023 04:12:22
推 inte629l: 花城有些動作滿喜歡的 不過電影整體節奏不是很好…1F 05/28 04:35
推 sammy0216: 沒辦法畢竟電影沒辦法演太長,但音樂配樂不錯。2F 05/28 04:48
推 LA8221: 當初去看電影也是很失望…
不過我沒看原作 我是和漫畫比較3F 05/28 05:38
→ mic73528: 就當82分鐘的MV,eill跟神一樣,劇情不重要
感情鋪成就算了,就算是小說也很爛,一本完結就沒法好好寫5F 05/28 07:57
→ Xhocer: 當初看完很後悔浪費電影票錢7F 05/28 08:33
--