作者
標題 [討論] 大家知道劉昴星是誰嗎
時間 Fri Aug 11 12:46:10 2023
標題 [討論] 大家知道劉昴星是誰嗎
時間 Fri Aug 11 12:46:10 2023
其實我自己小時候去翻中華一番的原作漫畫
還真的看不懂
怎麼名字都叫不一樣了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.208.66 (臺灣)
※ 作者: swps40309 2023-08-11 12:46:10
※ 文章代碼(AID): #1arRqKCL (BaseballXXXX)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BaseballXXXX/M.1691729172.A.315.html
推 : 知道1F 08/11 12:46
推 : 一直到看馬拉松的時候才知道老毛星2F 08/11 12:47
→ : 因為一開始就翻錯3F 08/11 12:48
推 : 漫畫裡的名字是這個4F 08/11 12:48
推 : 最早有播過劉昂星的中配版本 後來才重配變小當家5F 08/11 12:48
→ : 不是翻錯 是因爲統一冠名才改的6F 08/11 12:48
→ : 沒有，當年動畫一開始播的時候好像把名字誤植成劉昂星7F 08/11 12:49
推 : 這是本名，後來的小當家才是改的我記得8F 08/11 12:49
→ : 那個字其實念昴9F 08/11 12:49
→ : 小當家是統一冠名的10F 08/11 12:49
→ : 就統一冠名播出11F 08/11 12:49
推 : 昴 昂 差不多啦12F 08/11 12:50
→ : 嘟嘟 及第都是統一的食品13F 08/11 12:50
→ : 統一冠名好像是首播以後的事14F 08/11 12:50
推 : 對 首播前幾集還叫原名 後來才突然變小當家15F 08/11 12:51
→ : 可惜味全沒搶到冠名權，不然每個師父都叫康師傅了16F 08/11 12:51
→ : 當時的我：？？？？？我有少看嗎？17F 08/11 12:51
推 : 昴 昂 騙我 不同字18F 08/11 12:52
推 : 印象第一輪的播出都是劉，然後一陣子後再播出就變了19F 08/11 12:52
![[圖]](https://cdn.readmoo.com/cover/e9/hgfanjd_210x315.jpg?v=0)
→ : 小時候看的是昂，昴 這個字反而沒印象22F 08/11 12:52
推 : 小當家好像是泡麵23F 08/11 12:53
![[圖]](https://i.imgur.com/bEtWv0Yh.jpg)
推 : 因為打錯字，昴接星才會產生意義26F 08/11 12:55
推 : 拿到贊助後變中華一番滿漢傳奇27F 08/11 12:55
推 : 大家知道 岡富力士是誰嗎28F 08/11 12:55
推 : 真人版叫阿昂29F 08/11 12:56
→ : 小傑老爸30F 08/11 12:56
→ : 紅髮傑克XD31F 08/11 12:56
推 : 等下，看了推文才發現原來這卡通本來就跟統一集團有關係喔32F 08/11 12:56
推 : 岡是小傑，金才是，老爸34F 08/11 12:56
→ : 不然有這麼湊巧那麼多交集嗎35F 08/11 12:57
→ : 沒有關係啊，是後來統一冠名才改人名的36F 08/11 12:57
→ : 笑死37F 08/11 12:57
→ : 不是 是後來統一贊助後才改人名38F 08/11 12:57
推 : 一開始沒有，贊助後才有39F 08/11 12:58
→ : 嘟嘟原名叫周梅麗，他爸及第叫周瑜40F 08/11 12:58
推 : 原來如此，上面說的統一我一時沒意會到是統一集團XD41F 08/11 12:58
推 : 中華(統)一番42F 08/11 12:59
→ : 十全大師真名是羅鋈，還有阿Q其實是叫三傑
主要人物冠名好像就這些43F 08/11 13:00
主要人物冠名好像就這些43F 08/11 13:00
推 : 我現在才知道原來中華一番跟統一有關係45F 08/11 13:02
推 : 及第叫丁油吧46F 08/11 13:03
推 : 前面出場的幾個角色會有這樣的分別啦 後面就沒差了47F 08/11 13:04
→ : 丁油、周瑜都有，但女兒叫周梅麗，所以我都叫他周瑜48F 08/11 13:04
→ : 而且原著角色很多都直接是片假名49F 08/11 13:05
--
作者 swps40309 的最新發文:
- 29F 14推
- 18F 14推
- 32F 19推 3噓
![]()
今早黑豹旗四強賽 首先由平鎮遇上麥寮高中 平鎮打線早早棒棒開花 再加上高二小將巫宏威的出色發揮 提前五局以11：1擊敗對手麥寮 穀保的部分則遭遇到苦戰 遭到壽山高中王牌吳祉恩壓制 直到五局才攻下分數 …70F 44推
點此顯示更多發文記錄