作者 killua0209 (killua0209)標題 [新聞] 大谷結婚》聲明有「貓膩」狗仔要小心 「時間 Thu Feb 29 18:42:18 2024
大谷結婚》聲明有「貓膩」狗仔要小心 「另一半是日本女性」引熱議
記者:鍾裕能/綜合報導 2024年2月29日 18:19
大谷翔平今抛出震撼彈,在IG宣布結婚,但他的聲明卻有兩個地方很值得推敲,甚至被懷
疑「大谷太太」其實是名人。
大谷翔平宣布婚訊,引起全世界球迷的關注,在社群媒體上的討論當然很熱烈,但也被找
出破碇。首先就是他提到「另一半是日本女性(お相手は日本人女性です)」這句話看似平
常,卻似有玄機。
因為按照日本人的習慣,如果結婚的對象是不是名人的話,通常會寫「另一半是一般的女
性(お相手は一般の女性です)」,但大谷只寫「日本女性」,等於是認為他的另一半「
不是一般人」,因而被懷疑「大谷太太」其實也是位名人。
日本《Dally Sports》就報導,有網友在社群網站發問:「大谷另一半是名人的可能性有
多高?」還表示,宣稱伴侶是日本人,但沒有提到她的背景,這很可疑!」 「也許就是
我們知道的名人。」
另外,大谷在聲明中還提到,「讓我明天受訪時再回應相關問題」,也讓不少人覺得,「
既然明天會說明,為何又要提前在今天發布?」還有,大谷文末特別表示,「今後,包括
雙方的父母在內,請勿在未經許可的情況下進行採訪。」言下之意希望媒體能夠節制,不
要打擾到男女雙方的家人,特別對於喜歡八卦的傳媒及狗仔,帶有警告的意味。
https://tsna.com/article/85154
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.234.204.133 (臺灣)
※ 作者: killua0209 2024-02-29 18:42:18
※ 文章代碼(AID): #1bu5-C3q (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1709203340.A.0F4.html
推 mouz: 蘆田……可能是吧?1F 02/29 18:43
推 Tads: 對方也是名人還能不曝光 那還真不是普通的會藏3F 02/29 18:44
推 Axwell: 難不成真的是辣個主播5F 02/29 18:45
噓 moment612: 這種東西本來就是要發正式的聲明啊,然後明天採訪再詳細回答不行?10F 02/29 18:49
推 nwohippo: 兔田最近都在老頭環交界地....12F 02/29 18:49
推 Herb5566: 貓什麼東西寫人看得懂的話好嗎14F 02/29 18:50
噓 sebu: 貓什麼?15F 02/29 18:51
推 kokoro1793: 會不會是女方背景不簡單啊 不然好難想像怎麼壓消息17F 02/29 18:53
推 nolimits: 其實是Ado,長怎樣也不知道20F 02/29 18:54
噓 Syd: 養的明明是狗,哪來的貓22F 02/29 18:57
噓 hrml: 貓三小25F 02/29 19:01
→ d06: 從字面誰會理解,貓+膩 這組合成的詞語會是什麼意思26F 02/29 19:06
→ Puye: 看字面真的不知道意思 這個詞是怎麼來的31F 02/29 19:16
噓 kt40: 貓三小32F 02/29 19:19
→ Yjizz: 談額頭:你才貓你全家都貓34F 02/29 19:19
推 neo19: 前面結婚那篇一堆推文在那邊破防不也是支語XD35F 02/29 19:23
→ cccmn: 愛菜:我們一起學貓叫 一起喵喵喵37F 02/29 19:26
推 keler: 貓你妹39F 02/29 19:28
噓 okichan: 貓什麼貓 記者可不可以說人話41F 02/29 19:34
→ xo1100: 支語警察大崩潰 笑死42F 02/29 19:46
噓 davy50707: 不寫蹊蹺 寫貓膩 只是國文程度低落而已47F 02/29 20:19
推 jack9558: 幫推 什麼都支語的 可以考慮用英文48F 02/29 20:26
噓 msun: 好的 支語50F 02/29 20:34
推 Tribute: 公告給累死老娘之流的媒體從業人員看的51F 02/29 20:36
→ LIGAGA: 所以不是只有我看不懂對吧53F 02/29 20:54
推 Hiabtd: 貓膩是支語阿?!56F 02/29 21:29
噓 toyni: 一般女性很常出現啊 記者腦袋有洞ㄇ57F 02/29 21:31
噓 CY40: 好好的話不講學什麼鳥話。58F 02/29 21:41
噓 mstar: 貓啥60F 02/29 22:11
噓 lucef: 貓個頭,用什麼支語62F 02/29 22:48
→ serrier: 警告意外?狗仔會怕警告?笑死~64F 02/29 23:32
推 cs0350679: 現代人文學素養和中文造詣都很差勁 "蹊蹺"這麼稀鬆平常的語詞 都不會用了 嘖嘖66F 03/01 00:05
噓 mm91211: 不知道貓膩是從小住國外?
明明小時候就很常聽到69F 03/01 01:54
噓 saidon: mm91211: 明明小時候就很常聽到 你的'小時候'是2020後麻72F 03/01 03:58
推 SSglamr: 網路世代的詞 板友還真年輕74F 03/01 08:31
--