紅襪決定把牛棚老將簡森（Kenley Jansen）擺上貨架，美媒The Athletic報導，「菜鳥
」外野手吉田正尚雖然沒有直接被拿出來賣，但紅襪願意接受他隊詢價。簡森還剩餘最後
一季1600萬美元，他2023年球季擔任紅襪終結者，51場繳出29次救援，自責分率3.63。簡
森今年36歲，單季投了44.2局是他自疫情球季以來最短的。

吉田正尚剩餘4年7200萬美元，他在大聯盟首季繳出打擊率0.289、攻擊指數0.783，貢獻
155支安打、15轟、72打點，美聯新人王票選第6。紅襪當初以5年9000萬美元簽他，被認
為是太貴了，雖然他前半季的表現優異，同時他的問題逐漸暴露出來。

紅襪打出美東墊底的戰績（78勝84敗），連續兩季缺席季後賽，可能會想賣掉吉田以進一
步降低團薪。吉田在左外野的守備表現比較平庸，有時候被轉去打DH，他是身高173公分
的左打，被認為力量受限，他整季的四壞保送34次也太少。如果紅襪真的要送出吉田，恐
怕還需要貼一點錢給對方。

然而美媒指出紅襪的團薪已經非常低了，對於這樣的名門球隊，他們的團薪連續3季沒有
排進聯盟前5，前年開季2.07億美元，去年開季1.83億美元，今年開季可能跌到1.73億美
元（聯盟第10）。