看板 Baseball
作者
標題 [新聞] 上澤直之宣布挑戰大聯盟 期待與大谷翔平
時間 Sun Oct 29 10:23:23 2023
作者
標題 [新聞] 上澤直之宣布挑戰大聯盟 期待與大谷翔平
時間 Sun Oct 29 10:23:23 2023
上澤直之宣布挑戰大聯盟 期待與大谷翔平對決
（中央社東京28日綜合外電報導）日本職棒日本火腿隊29歲投手上澤直之今天在北海道北廣
島市舉行記者會，表明將利用入札制度挑戰美國大聯盟並獲球團認可。上澤說，若能跟大谷
翔平對決會很興奮。
島市舉行記者會，表明將利用入札制度挑戰美國大聯盟並獲球團認可。上澤說，若能跟大谷
翔平對決會很興奮。
日本共同社報導，上澤說，已提前跟日本火腿球團傳達赴美期望並獲認可，「我從加入職棒
時就決定，要做出不讓自己後悔的選擇，我想挑戰（大聯盟）的心情很強烈」。
上澤本季投球局數達170局，居聯盟首位。考量到大聯盟正規賽季比賽場數比日職來得多，
且先發登板間隔天數也短，「他們需要能投很多局的投手，我希望能在不受傷且長時間投球
為球隊做出貢獻」。
且先發登板間隔天數也短，「他們需要能投很多局的投手，我希望能在不受傷且長時間投球
為球隊做出貢獻」。
談到日本火腿隊的晚輩、目前效力MLB洛杉磯天使的日籍球星大谷翔平，上澤說，「如果有
機會能對決，我想我會非常興奮」。
上澤從千葉縣專修大學松戶高校畢業後的2012年，以選秀第6指名加盟日本火腿隊，並在202
1年寫下單季12勝的個人最多紀錄。
上澤本季戰績9勝9敗、防禦率2.96，總計日職生涯登板出賽173場，拿下70勝62敗、防禦率3
.19。
入札制度申請期間從11月1日到12月15日止，在申請手續後的談判時間為45天。
日刊體育報導，上澤在記者會上表示感謝火腿球團首肯，「我要感謝球團支持我的夢想，我
對挑戰相當期待，接下來將以大聯盟為目標全力練習」。
日本火腿隊過去利用入札制度赴美的球員，包括2011年的達比修有及2017年的大谷翔平等。
（譯者：黃名璽/核稿：陳昱婷）1121028
https://www.cna.com.tw/news/aspt/202310280142.aspx
上澤直之宣布挑戰大聯盟 期待與大谷翔平對決 | 運動 | 中央社 CNA
![[圖]]()
日本職棒日本火腿隊29歲投手上澤直之今天在北海道北廣島市舉行記者會，表明將利用入札制度挑戰美國大聯盟並獲球團認可。上澤說，若能跟大谷翔平對決會很興奮。 ...
![[圖]](https://imgcdn.cna.com.tw/www/images/pic_fb.jpg?v=20220218)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.72.82.244 (臺灣)
※ 作者: leonjapan 2023-10-29 10:23:23
※ 文章代碼(AID): #1bFS8TWk (Baseball)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Baseball/M.1698546205.A.82E.html
※ 同主題文章:
[新聞] 上澤直之宣布挑戰大聯盟 期待與大谷翔平對決
10-29 10:23
10-29 11:03
11-01 19:51
→ : 對日職不熟 看BR成績不錯 但轉換到MLB會有陣痛1F 10/29 10:25
→ : 先站穩再來想對決吧2F 10/29 10:26
推 : 加油3F 10/29 10:29
推 : 先要能在MLB 穩定投球再說，有原都投成那樣了，上沢大概還差一些...4F 10/29 10:32
推 : 我也覺得可能是有原的樣子6F 10/29 10:35
→ : 他這種成績其實去MLB當中繼差不多7F 10/29 10:36
→ : 有原很慘 這個連對日職都沒有很殺了8F 10/29 10:36
→ : 日職era去mlb都要腫一倍.9F 10/29 10:36
推 : 可能沒大聯盟約10F 10/29 10:37
推 : 也是有人去MLB投比日職好吧11F 10/29 10:38
推 : 自我感覺良好型12F 10/29 10:39
推 : 他應該跟前田比較像吧13F 10/29 10:41
推 : MLB比NPB好的日籍投手，只想到岡島14F 10/29 10:41
→ : 有原控球差很多，只是球速比較快15F 10/29 10:41
推 : 兩年約可以試看看啊
或是學岩熊 先簽一年保證大聯盟機會 看狀況再決定要不要續簽16F 10/29 10:42
或是學岩熊 先簽一年保證大聯盟機會 看狀況再決定要不要續簽16F 10/29 10:42
推 : 投一休四跟投一休六的強度差太多了19F 10/29 10:48
推 : 這個是井川慶第二吧，井川慶當年還有那過澤村賞20F 10/29 10:49
推 : 一年圓夢型球員21F 10/29 10:51
推 : 我看被打爆機率比千賀還高22F 10/29 10:52
推 : 祝福吧 他也知道是要去圓夢的23F 10/29 10:52
→ : 感覺還是不行，可能跟有原航平一樣。24F 10/29 10:53
→ : 跟缺投手的隊簽個一年約，之後輾轉回日職退休的型25F 10/29 10:54
推 : 看能不能去圓夢26F 10/29 10:57
噓 : 誰27F 10/29 11:00
推 : 先猜連上去的機會都沒有，整季都在3A後就回來了28F 10/29 11:00
推 : 長中繼 左牛 都有機會 加油29F 10/29 11:07
推 : 有隊伍要簽嗎？30F 10/29 11:17
推 : 從日職轉MLB投打更強只有大谷吧，其他人都消風居多31F 10/29 11:25
推 : 去看能不能圓夢的吧 祝福啦32F 10/29 11:30
推 : 這個應該給小聯盟約吧33F 10/29 11:30
→ : 軟軟的應該爆34F 10/29 11:34
推 : 有原都回去了，他頂多福袋吧35F 10/29 11:39
推 : 軟軟36F 10/29 11:39
推 : 井川慶是適應問題吧 跟隊友幾乎沒交流37F 10/29 11:44
→ oldchang1205 …
推 : 圓夢祝福,但有山口和有原的前例不看好39F 10/29 12:02
推 : 這個就是福袋中的福袋了吧40F 10/29 12:12
推 : 還有大家友和啊41F 10/29 12:51
推 : 大概就是牧田或是有原在大聯盟的成績42F 10/29 13:04
推 : 萬事都很難講43F 10/29 13:06
推 : 應該有福袋約 有好表現就賺到反之也沒虧到44F 10/29 13:07
推 : 圓夢加油!45F 10/29 13:35
→ : 有原的慘狀還歷歷在目46F 10/29 14:15
推 : 記得MLB球探對他評價也不高 希望他能簽到圓夢的約47F 10/29 14:18
--