---

---

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日中釣魚台撞船事件後，中國反日聲浪高漲，各地年輕人上街
高舉布條示威，高喊「打倒日本鬼子」。即使不懂中文的日本人，也知道「日本鬼子」是
一句罵人的話，不過卻有日本網友大搞KUSO，將「日本鬼子」角色化，網友自創「日本鬼
子」萌系美少女圖，打著用「萌」的力量反制中國的旗號，競相上網投稿，讓中國網友看
了傻眼，大喊日本終有一天會用「萌」征服世界。

日本網友KUSO投稿大賽

事情的開端始於日本最大的網路論壇2ch（第二頻道），一位網友在留言板上發難，既然
中國人罵日本人為「日本鬼子」，那就讓中國人瞧瞧「日本鬼子」的厲害，於是「日本鬼
子」變成女性人名「hinomoto oniko」並且化身為萌系美少女，網友嗆聲將中國人全都變
成「中國萌豬」。

萌系美少女 中國阿宅沒法擋

日本網友一呼百應，短短不到一個月，上網投稿作品將近150件，「日本鬼子」萌系美少
女，頭戴尖角鬼面具、身穿和服、手持刀槍，具有長髮、暴乳、獸耳、尖牙、可愛、傲嬌
等各種「萌」元素。由於反應絕佳，網路還辦起了「日本鬼子」大賽，開放網友投票，從
參選的圖中，選出最具人氣的「日本鬼子」。

「日本鬼子」大賽在網路上流傳後，中國網友看了傻眼，一個名為「日中文化交流」的部
落格中，有中國網友留言說，沒想到日本竟然會使出這一招，看來日本真該管管他們的「
阿宅」了。也有網友說，本來以為罵了最難聽的話，未料日本網友竟會用萌系美少女反擊
，教他頓感無力。

還有中國阿宅網友直接「下訂單」，希望畫成有「烏黑長髮」的，另一位阿宅網友則說，
別以為這樣他就會上鉤，至少要畫成有長「觸手」的。還有網友建議，不如把「西洋鬼子
」、「高麗棒子」和「台巴子」一起萌化吧！不過他們也擔心下一步會出現「中華支那子
」的角色。

=====

新聞出處 自由時報電子報國際板

連結： http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/nov/1/today-int5.htm

心得：翠儀出來自首或PO篇自介吧 XDD

=====


--
           上戰場絕對不能說的話：  VS  考試絕對不能說的話：
     打完這仗，我就要回故鄉結婚了      考完這科，我就要回寢室休息了
 這是我剛出生的女兒照片，很可愛吧      你看這是我剛拿到的考古題影本，很精美吧
         你們先走，我殿後隨後跟上      你們先走，我留下來檢查答案
   阿！跟OO借的XX，趕不及還他了呢      阿！跟圖書館借的書，已經過期了呢
 戰爭過後，我希望在家鄉開個麵包店      考試過後，我希望在寢室辦個睡衣party

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.153.138


--
※ 來源: Disp BBS 看板: wayne206 文章連結: http://disp.cc/b/155-J0v