※ 本文為 wayne206 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-02-09 23:14:35
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 離職警殺3人 美警方大搜捕
時間 Sat Feb 9 01:20:26 2013
離職警殺3人 美警方大搜捕
http://0rz.tw/md1sr
離職警殺3人 美警方大搜捕 - Yahoo!奇摩新聞
（法新社洛杉磯7日電） 警方今天蜂擁入1座在加州的滑雪場，搜索1名涉嫌殺害3人的離職警察，死者包括另1名警察。嫌犯先前曾在網路上威脅要殺害更多人 ... ...
（法新社洛杉磯7日電） 警方今天蜂擁入1座在加州的滑雪場，搜索1名涉嫌殺害3人的離職警察，死者包括另1名警察。嫌犯先前曾在網路上威脅要殺害更多人 ... ...
（法新社洛杉磯7日電） 警方今天蜂擁入1座在加州的滑雪場，
搜索1名涉嫌殺害3人的離職警察，死者包括另1名警察。嫌犯先
前曾在網路上威脅要殺害更多人，也曾寄包裹給CNN當家主播安
德森古柏。
搜索1名涉嫌殺害3人的離職警察，死者包括另1名警察。嫌犯先
前曾在網路上威脅要殺害更多人，也曾寄包裹給CNN當家主播安
德森古柏。
員警證實，在大熊市（Big Bear）附近森林發現1輛燃料用盡的
小卡車，為33歲嫌犯杜納（ChristopherDorner）所有，持槍員
警在滑雪場內散開逐戶搜索，希望在天黑前找到杜納。
小卡車，為33歲嫌犯杜納（ChristopherDorner）所有，持槍員
警在滑雪場內散開逐戶搜索，希望在天黑前找到杜納。
聖伯納地諾郡（San Bernardino）警長麥馬洪（John McMahon）
說：「我們會繼續搜索，直到找到、或確定他已經離開大熊市。
」同時學校以及滑雪纜車都已經封鎖。
說：「我們會繼續搜索，直到找到、或確定他已經離開大熊市。
」同時學校以及滑雪纜車都已經封鎖。
美國有線電視新聞網（CNN）安德森古柏（Anderson Cooper）在
推特（Twitter）上說，杜納1週前寄了1個包裹給他，附上寫有
「我從未說謊」的紙條、1張DVD和被子彈打穿的硬幣。
推特（Twitter）上說，杜納1週前寄了1個包裹給他，附上寫有
「我從未說謊」的紙條、1張DVD和被子彈打穿的硬幣。
=============================================================
中文的新聞我只找到這一條，新聞內容其實寫的太簡略
其實這名兇嫌是離職警察而且也是美國現役軍人
這起事件背後有很複雜的因果關係
這名兇嫌Dorner原本是在LPAD(洛杉磯警察局)擔任警察
有一天Dorner看到同事過度攻擊已經倒地的犯人，覺的不妥
向上級報告這件事情，上級長官不理他，其他人認為他
說謊最後被同事陷害讓他丟了警察工作(依據他的說詞)
說謊最後被同事陷害讓他丟了警察工作(依據他的說詞)
而Dorner的夢想是當上警察，當他的夢想破滅時，他加入
美國海軍，但美軍看到他警察的工作紀錄，使得他的前
程受到影響，他回到美國後就開始的他復仇計畫了
Dorner在海軍的地勤單位服役並被部署到巴林等地。曾獲國防服務
獎章、伊拉克戰役獎章、全球反恐戰爭服務獎章、海軍服役
獎章、海軍海外服務綬帶、美軍預備役獎章、步槍神槍手綬
帶和手槍專家獎牌。
獎章、海軍海外服務綬帶、美軍預備役獎章、步槍神槍手綬
帶和手槍專家獎牌。
2月1號Dorner從美軍基地走出來後，先把他前上司的女兒和女婿殺了，之後再去
攻擊另一名Dorner認為陷害他的同事，並和另外幾名保護他同事的警察
交火，擊傷一名警察後逃離現場，20分鐘後攻擊一輛警車，車上警察一死一傷
現在LPAD已經出動所有警察和SWAT要抓他了
而Dorner也對美國的媒體發出聲明
下面連結是他的聲明稿全文
http://0rz.tw/wGJC7
網路上已經有人翻譯部份內容，以下是翻譯內容
-------------------------------------------------
自由之樹必須以愛國者和暴君—TJ的鮮血來澆灌，上述引用不是針對美國政府
，我100%支持政府。我針對的是洛杉磯警察局，它已經無法監督自己。他們不
應該強制受害者簽署同意判決書，完全不應該！
，我100%支持政府。我針對的是洛杉磯警察局，它已經無法監督自己。他們不
應該強制受害者簽署同意判決書，完全不應該！
我知道你們的技術戰術預案。威脅評估沒有用。這件事情很簡單，我知道你們
的所有預案和事件回歸分析技術。我會超越你們所有的威脅預測。你們的ORM
（風險管理措施）會幫助我，我會超越所有的風險、威脅和災難。我向你們保
證，危機處理中心將會是一個“目標豐富環境”。洛杉磯警察特有的KMA-367車
牌框會成為我的目標指示器，讓我更容易選擇目標。
的所有預案和事件回歸分析技術。我會超越你們所有的威脅預測。你們的ORM
（風險管理措施）會幫助我，我會超越所有的風險、威脅和災難。我向你們保
證，危機處理中心將會是一個“目標豐富環境”。洛杉磯警察特有的KMA-367車
牌框會成為我的目標指示器，讓我更容易選擇目標。
我將會進行直接行動來摧毀、破壞和綁架我的目標。如果在這些隨機的小規模
攻擊行動中我未能達到目的，我將會檢查我的行動計劃並再次攻擊，直到達到
目的。我已經一無所有，我的傷亡沒有意義。你們無法戰勝一個不懼死亡的敵
方戰士，就像那些阿富汗、伊拉克的抵抗者一樣。敵不畏死，奈何以死懼之！
攻擊行動中我未能達到目的，我將會檢查我的行動計劃並再次攻擊，直到達到
目的。我已經一無所有，我的傷亡沒有意義。你們無法戰勝一個不懼死亡的敵
方戰士，就像那些阿富汗、伊拉克的抵抗者一樣。敵不畏死，奈何以死懼之！
如果你們的分析專家專心做了功課，你們會發現我一直是最好的射手，一直是
冠軍，在所有我曾服役的部隊裏我都是鑒定步槍精度的專家。我將會運用我所
學的所有技能，包括強武器射擊、爆破、重武器使用和野外生存。
冠軍，在所有我曾服役的部隊裏我都是鑒定步槍精度的專家。我將會運用我所
學的所有技能，包括強武器射擊、爆破、重武器使用和野外生存。
你們知道為什麼我們中央司令部的反遊擊作戰會失敗嗎？我來告訴你，這和我
們的作戰指揮效率、計劃、後勤準備或者部隊的訓練都無關。就和越戰一樣，
阿富汗和伊拉克的反抗者、聖戰者等等這些組織都有一個共同點，就是他們一
無所有，視死如歸。現在我也什麼都不怕了，我就是你們創造出來的一部會走
路的殺戮機器。
們的作戰指揮效率、計劃、後勤準備或者部隊的訓練都無關。就和越戰一樣，
阿富汗和伊拉克的反抗者、聖戰者等等這些組織都有一個共同點，就是他們一
無所有，視死如歸。現在我也什麼都不怕了，我就是你們創造出來的一部會走
路的殺戮機器。
我的行動會涉及極為嚴重的暴力。我就是最高警戒命令發布的原因。我將會把
非常規戰爭帶給那些穿著洛杉磯警察局制服的人們，不管他們是否在執勤。狗
屁的情報融合系統會對我有利而成為你們的弱點。
非常規戰爭帶給那些穿著洛杉磯警察局制服的人們，不管他們是否在執勤。狗
屁的情報融合系統會對我有利而成為你們的弱點。
你們最好馬上為你們的生命祈禱，因為當你們下班後回家或者去別的地方休息
都將會成為我的戰鬥空間和行動目標。我將會使用所有可用的工具，這些都是
我在DamNeck基地訓練時學到的。你們吵醒了睡覺的巨人。別以為常規的威脅
預判方法可以對我有用，我和十多個恐怖組織作戰過，他們都傷不了我。不要
部署飛艇或直升機，我有SA-7防空導彈。正如你們所知，我還有巴雷特.50步槍
，所以你們的裝甲車無異於一個好靶子。
都將會成為我的戰鬥空間和行動目標。我將會使用所有可用的工具，這些都是
我在DamNeck基地訓練時學到的。你們吵醒了睡覺的巨人。別以為常規的威脅
預判方法可以對我有用，我和十多個恐怖組織作戰過，他們都傷不了我。不要
部署飛艇或直升機，我有SA-7防空導彈。正如你們所知，我還有巴雷特.50步槍
，所以你們的裝甲車無異於一個好靶子。
最好讓你們所有的警員隨時保持無線電/手機開機，不管是上班下班，不管什麼
時候。
別試著用情報分析的辦法來對付我，我有一份供貨名單，上面有所有Piper tech公司
的無人機，以及所有情報分析專家的家庭地址。我永遠保持警惕，不會放松。
這將會是一場戰爭，一場摩擦戰，對我個人而言是一場得不償失的必敗戰爭。
你們有人力，有資源，但是你們的計劃和戰術預案仍有漏洞。我無法預測，從
不正面作戰，也不會寬恕，這是我的優勢。不要浪費你們的時間在案頭工作和
簡報會上了。
這將會是一場戰爭，一場摩擦戰，對我個人而言是一場得不償失的必敗戰爭。
你們有人力，有資源，但是你們的計劃和戰術預案仍有漏洞。我無法預測，從
不正面作戰，也不會寬恕，這是我的優勢。不要浪費你們的時間在案頭工作和
簡報會上了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.4.166
推 :美警圖呢1F 02/09 01:20
噓 :五樓那邊2F 02/09 01:21
推 :重判三年3F 02/09 01:21
推 :五樓甲甲4F 02/09 01:21
→ : 四樓由由5F 02/09 01:22
推 :S.W.A.T.的劇情6F 02/09 01:22
→ :只好出動三角洲部隊了7F 02/09 01:22
→ :好酷喔 根本是電影真實上映.......8F 02/09 01:23
幾乎是第一滴血第一集的劇情了.....推 :真實版電影。.9F 02/09 01:23
※ 編輯: a1e 來自: 111.253.4.166 (02/09 01:23)→ :是藍波吧...10F 02/09 01:23
→ :夭壽...這絕對會拍成電影的11F 02/09 01:23
噓 :總覺得是個失控的強力中二12F 02/09 01:23
推 :他是從好萊塢的攝影棚跑出來的吧...13F 02/09 01:23
→ :話說這個讓我想到菲律賓警察公車綁架案 也是警察被陷害14F 02/09 01:24
→ :只有特種部隊的戰略他還沒摸透...15F 02/09 01:24
推 :只好出動神鬼認證-馬克華伯格了16F 02/09 01:24
→ :結果走上絕路17F 02/09 01:24
推 :GG18F 02/09 01:24
推 :劇本家:潮爽der~天上掉下來的劇情咧~19F 02/09 01:25
→ :"王牌對王牌" 現實版？20F 02/09 01:25
推 :另外Dorner既然殺了前上司全家 人數怎麼才三人?21F 02/09 01:26
剛才看錯了，是他前上司的女兒和女婿，他上司還活著→ :新聞說警方圍捕他時很謹慎，因為敵人曾經是自己人22F 02/09 01:26
→ :講一堆五四三還不是要無差別屠警23F 02/09 01:26
推 :好萊嗚歡喜24F 02/09 01:26
※ 編輯: a1e 來自: 111.253.4.166 (02/09 01:27)推 :如果是軍火女王 就會出動B52炸了整座山25F 02/09 01:27
※ 編輯: a1e 來自: 111.253.4.166 (02/09 01:28)推 :真扯，只好出動約翰麥克連26F 02/09 01:28
→ :被子彈打穿的硬幣 這好像也是某部電影的內容...27F 02/09 01:29
推 :黑洞頻率28F 02/09 01:29
推 :有現場直播嗎?29F 02/09 01:29
→ :LPAD? LAPD?30F 02/09 01:30
→ :天啊以前都會去big bear lake那邊滑雪說....31F 02/09 01:31
推 :當抓耙子.被排擠後回來復仇才對吧32F 02/09 01:32
推 :已經有類似的電影了，33F 02/09 01:33
推 :所以這個人是怎樣？ 反槍派的終極反串嗎？34F 02/09 01:34
推 :認真魔人的下場都差不多 當公務員 還是不要太認真為妙36F 02/09 01:35
噓 :LAPD37F 02/09 01:35
推 :好萊塢編劇應該再寫大綱了38F 02/09 01:36
推 :好像電影....39F 02/09 01:36
→ rex9999 …
→ :要找他的老長官出面勸降了嘛? (第一滴血第一集劇情...41F 02/09 01:40
推 :嘴砲42F 02/09 01:40
→ :LAPD43F 02/09 01:41
推 :是LAPD吧44F 02/09 01:42
推 :警察最大的敵人永遠是自己人...45F 02/09 01:43
推 :某島看到的八卦,這傢伙似乎也不是什麼好東西46F 02/09 01:45
推 :他再熟也只是熟警察 搞到SEAL或DELTA出動就好看了47F 02/09 01:46
洛杉磯前警員威脅警方還清白 稱“沒得商量” Dorner implicates slaying in his manifesto 涉嫌殺死華裔籃球女教練和其未婚夫，並打死一名警察的Christopher Dorner仍然在逃，南加州警方已展開全力通緝。案發前他曾於Facebook上傳一份宣言書，多處暗示自己要殺掉洛杉磯警局的成員和他們的家人。Southern California police launched a massive manhunt for a former LA police officer accused of murdering three people. ...
→ :話講太多 應該很快就被幹掉了49F 02/09 01:48
推 :幹拍電影喔50F 02/09 01:49
推 :浴血任務的反派就靠你了51F 02/09 01:50
推 :電影又有新劇情了52F 02/09 01:56
推 :麥克連昨天才上映啊啊啊 NYPD!!'53F 02/09 01:58
推 :戰!!!54F 02/09 01:58
推 :感覺跟絕地任務裏面的將軍好像 該派出史恩康納萊了55F 02/09 01:59
推 :LPAD? LAPD吧？56F 02/09 02:04
推 :中大獎 王八蛋57F 02/09 02:08
推 : 又是華人亂搞出問題了厚58F 02/09 02:10
推 :這真的是終極中二...... 白人瘋起來也是很恐怖的...59F 02/09 02:10
推 :他是黑人60F 02/09 02:11
推 :他的宣言:是好萊屋式的預告片嗎~61F 02/09 02:12
→ :好吧我輸了...... 黑人取名Christopher orz62F 02/09 02:13
推 :FBI沒出動喔？ 真好奇 Criminal Minds 幾時會納入演出63F 02/09 02:15
推 :想到了，湯米李瓊斯的一部電影就是這樣的劇情64F 02/09 02:16
推 :這是被背黑鍋嗎?65F 02/09 02:17
推 :自由之樹.鮮血灌溉那句 絕地任務裡的漢默准將也說過66F 02/09 02:24
推 :這超猛 = =67F 02/09 02:26
推 :好像不少美國人支持這個黑人這樣幹耶68F 02/09 02:26
→ :因為美國也不少中二....69F 02/09 02:27
→ :這翻譯....XD70F 02/09 02:28
推 :....71F 02/09 02:28
推 :我不懂這件事和中二有什麼相關....72F 02/09 02:29
→ :過度攻擊已經倒地的犯人 是LAPD的專長阿XD73F 02/09 02:29
推 :自由之樹必須經常以愛國者與暴君的鮮血來澆灌。 美國開國74F 02/09 02:32
→ :元勳傑佛遜的名言
→ :元勳傑佛遜的名言
推 :當失去自由 美國戰將和恐怖份子沒有差別76F 02/09 02:34
→ :奧斯卡最佳劇情片 GET!!77F 02/09 02:36
推 :終於知道剛看那句話哪邊怪了 他把TJ放進句子..78F 02/09 02:38
→ :我還在想暴君-TJ的鮮血...誰是TJ
→ :我還在想暴君-TJ的鮮血...誰是TJ
推 :居然連巴雷特都有....這根本是裝備訓練精良的恐怖分子80F 02/09 02:43
噓 :直接殺有恩怨的人就算了 殺人家女兒女婿就是爛人一個了81F 02/09 02:44
推 :他可以媲美包恩了82F 02/09 02:45
噓 :殺女兒女婿是怎樣＝ ＝ 英雄個屁83F 02/09 02:48
→ :好像三死五傷了 @@84F 02/09 02:50
Los Angeles Times - California, national and world news - latimes.com The Los Angeles Times is a leading source of news on Southern California, entertainment, movies, television, music, politics, business, health, technology, travel, sports, environment, economics, autos, jobs, real estate and other topics affecting California ...
推 :報仇本來就要從對方重視的下手 不然還報個屁啊86F 02/09 03:29
推 :他怎麼會在意自己是不是爛人? 他都講明自己最後穩死的87F 02/09 04:11
→ :完全帥= =88F 02/09 04:17
噓 :他的自白還有針對其他 華裔 女同志 西裔 警察還有其家人89F 02/09 05:07
推 :可以理解為什麼很多米國人支持他90F 02/09 05:12
推 :只能說要做到這程度 就不會去管啥鬼恩怨 不然早就失敗91F 02/09 05:44
推 :LAPD超惡名昭彰的 跟中二無關zzzz92F 02/09 05:47
推 :基努李維該出來了吧93F 02/09 06:43
推 :美國海軍步槍神射手?該不會是海豹的吧,特種部隊,難搞囉94F 02/09 06:47
推 :各軍種都有精準步槍射手好嗎= =95F 02/09 07:03
推 :die hard96F 02/09 07:05
推 :XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD97F 02/09 07:17
推 :太帥了 這種boss要呼喚英雄才打的倒了吧XDDD98F 02/09 07:49
推 :美國至今強大是有原因的 根本是正義版的志志雄真實99F 02/09 07:55
推 :鄉民都說要殺廢死團體的親人 強姦女兒 嗯嗯剛好而已100F 02/09 08:11
推 :他是海軍101F 02/09 08:12
推 :女兒女婿雖然很倒楣,但他會這樣做,就是要讓上司痛苦102F 02/09 08:16
→ :一槍掛掉,可能不夠爽,因為一開始上司就不理他的檢舉
→ :一槍掛掉,可能不夠爽,因為一開始上司就不理他的檢舉
推 :成員只有一人的復仇者聯盟104F 02/09 08:20
推 :結果明天就被打爆105F 02/09 08:22
推 :還滿屌的...106F 02/09 08:29
噓 :受不了內文的種族歧視....真的蠻中二的107F 02/09 08:35
推 :超威!!108F 02/09 08:58
推 :正義感太強在這世界上會活得很痛苦109F 02/09 09:03
推 :LAPD NYPD 警匪電影看太少了嗎ˊ_>ˋ110F 02/09 09:03
→ :雖然不知道全部事實 但是把命都豁出去就不尋常111F 02/09 09:11
推 :如果他的理由是事實，那我倒是完全不反對他這樣做。112F 02/09 10:02
→ :仙水洋人版113F 02/09 10:15
推 :真實電影114F 02/09 10:26
推 :自由之樹必須時常以愛國者和暴君的鮮血灌溉 -TJ 原文是這115F 02/09 10:27
→ :樣的，應該是譯者把TJ給放進句中了
→ :樣的，應該是譯者把TJ給放進句中了
推 :種族歧視濫殺無辜，也沒多正義117F 02/09 10:40
→ :但美警也真的蠻多鳥事
→ :但美警也真的蠻多鳥事
→ :他真正目的可能是想去搶地下室保險庫的黃金...Die Hard 3119F 02/09 10:48
→ :這個人真是屌到爆120F 02/09 11:03
推 :正義與復仇是兩碼子事 他有沒有實踐正義? 有啊 ...因此離職121F 02/09 11:04
推 :有點OP122F 02/09 11:04
推 :看了內文，並不覺得有什麼太大的歧視123F 02/09 11:22
推 :充其量只是族群刻板印象
推 :充其量只是族群刻板印象
推 :這是藍波第一集嗎125F 02/09 11:26
推 :多殺一些美國警察吧~ 美國警察和恐怖族群差異只在於國籍~126F 02/09 11:55
噓 :大大 是LAPD吧127F 02/09 12:43
推 :一整個太酷了，好像在演電影，強度超高128F 02/09 12:50
推 :.... 是LAPD LPAD是啥小?129F 02/09 12:52
推 :殺人數將是他的勳章,還蠻恐怖的130F 02/09 13:05
推 :還滿酷的....131F 02/09 13:29
推 :完全是電影情節...132F 02/09 13:35
推 :Jason Bourne 快點出來救援啊133F 02/09 13:39
推 :絕地任務那位指揮官跟史恩康納萊也是說那句134F 02/09 13:56
推 : 其實他去找恐怖份子合作就可以.....?135F 02/09 13:59
推 :拍電影吧XD136F 02/09 14:28
推 :原來好萊塢電影都是真的137F 02/09 14:55
推 :加油 希望他能毀掉整個美國警方 正義必勝138F 02/09 15:18
→ :不會到最後 美國要動用核彈 自己炸自己吧 看戲囉XDD
→ :不會到最後 美國要動用核彈 自己炸自己吧 看戲囉XDD
推 :天阿根本電影140F 02/09 17:03
推 :厲害，他講到重點，這些組織擊不倒的原因，信念141F 02/09 18:36
--
(￣︶￣)ｂ z075858319, hippo916, season753159 說讚！
3樓 時間: 2013-02-13 09:19:04 (美國)
→
02-13 09:19 US
看到LPAD我就一直在笑~ 話說女兒和女婿被殺當天我人在樓下停車場附近 看到超多警察 IRVINE 也不安全了
回列表(←)
分享