---

※ 本文轉寄自 wayne206.bbs@ptt.cc

---

※ 引述《JTOM (PEANUTS)》之銘言：
: http://twitter.com/#!/Butch_Gen/status/28505378291453955
: さて、お待ちかねの被告答弁書でございます──
那麼、這裡是各位等待的被告答辯書－－

: http://twitter.com/#!/Butch_Gen/status/28505892680892416
: 「果たして癒し系ライター虚淵とは何だったのか？」──本当はね、
: シリーズ構成脚本は前広報では名前伏せとこうかっていう話もあった
: のよ。でもそれが春先の情報リークのお陰で瓦解した。それでも監督
: はお客さんのサプライズな反応を期待しててね……

"到底治癒系作家虛淵是指什麼呢?"－－其實呢、
系列構成與劇本的名子本來在宣傳時有要保密的，
可是因為春天前情報就走漏的關係而瓦解了。
就算這樣監督也很期待觀眾們驚訝的反應......

: http://twitter.com/#!/Butch_Gen/status/28506345321791488
: で、俺のせいで先の展開が見透かされるのは申し訳ねぇなぁ、という思いもあって、ど
: うにか火消しというか、ミスリードできんものかとあれこれ奔走したわけだが。結局、
: まったく効果無かったよねぇ

所以、因為我的關係讓大家猜到之後的展開真是抱歉啊、抱著這種想法、
開始為了滅火啊，誤導啊什麼而四處奔走，但是結果一點效果也沒有呢。

: http://twitter.com/#!/Butch_Gen/status/28506546468036609
: ともかく、これでようやく肩の荷が下りた。皆さん、今日まで本当にありがとう！　こ
: れからは普通の虚淵に戻ります！
: .........................

總而言之，這樣終於可以放下肩頭的重擔了。各位，到今天為止真是謝謝大家!
從現在開始我要回復成普通的虛淵了!


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 216.165.95.70


--