顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2016-04-30 16:53:41
看板 Gossiping
作者 Huoyichung (路易)
標題 [問卦] 奶茶的台語怎麼念
時間 Sat Apr 30 08:44:20 2016


魯魯早餐很喜歡喝牛奶

只是我不知道奶茶台語怎麼說

是谷拎茶嗎?

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.77.176
※ 文章代碼(AID): #1N8__cvZ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1461977062.A.E63.html
lovesooman: ㄋㄧㄉㄟ1F 04/30 08:44
jasome: milktea2F 04/30 08:44
hip4160: ㄌㄧㄥㄉㄟˊ3F 04/30 08:45
tyrande: fuck4F 04/30 08:45
FrankLP: 茶奶5F 04/30 08:46
icehorng: ㄋㄟˉㄉㄟˊ6F 04/30 08:46
bmxhedfxc: ㄏㄨㄣ ㄇㄧ 欸7F 04/30 08:46
BAINE: 鞸8F 04/30 08:46
buyer1234: 內阿蝶9F 04/30 08:46
manlike: ㄋㄟ ㄉㄟˊ10F 04/30 08:47
CCY0927: 牛奶茶,牛奶紅茶都有聽過,我個人是都亂數取用11F 04/30 08:47
sq61372py: 卡斯扣12F 04/30 08:47
TWidpd: 估ㄌㄧㄥ套昂ㄉㄟˊ13F 04/30 08:48
ramirez: ㄋㄟ ㄉㄟ^14F 04/30 08:48
Aidrux 
Aidrux: (牛)漿茶15F 04/30 08:48
watashiD: 美琉子TEA16F 04/30 08:48
violegrace: 你怎麼不問希格斯粒子的台語? 奶茶本來就外來語17F 04/30 08:48
violegrace: 頂多是國語直接翻 沒有正確答案
BAINE: 鞸19F 04/30 08:50
andykid: ㄨ/ ㄌㄧㄥㄉㄟ/20F 04/30 08:50
ptttristan: 我都念costco21F 04/30 08:51
GX151253: 電動蘇格蘭22F 04/30 08:52
Refauth: 阿哩固23F 04/30 08:53
HiSunny: 辜拎ㄉㄟˊ  選我正解24F 04/30 08:56
black411114: 米魯哭替25F 04/30 08:58
DinDing1129: milk tea26F 04/30 09:00
hddd5566: 奶子茶  ㄋㄟ仔ㄉㄟˊ27F 04/30 09:00
henry10818: ㄋㄞ ㄉㄟˊ28F 04/30 09:01
KangSuat 
KangSuat: 廣東潮州話也是直接翻,叫ni-te529F 04/30 09:10
KangSuat:                         奶茶
nt2013: costco31F 04/30 09:13
Malaycake: ㄋㄟˊ ㄘㄚˇ32F 04/30 09:14
FQUM: 無拎尬昂跌33F 04/30 09:14
ptt95784: 紅茶奶?34F 04/30 09:22
manny32516: ㄋ一ㄥ  ㄉㄟˊ35F 04/30 09:24
michellehot: Milf36F 04/30 09:29
myjason: 我都唸IKEA37F 04/30 09:36
SonyXperiaZ3: 還有 樓上所有的注音推文全錯 ㄟ→ei39F 04/30 09:45
donotdie5566: 滅修肝魔40F 04/30 10:16
ayueh: costco41F 04/30 10:37
sucherng: ネデ42F 04/30 10:49
smaruko: ミルクティー43F 04/30 11:03
bich09251690: ㄤˉㄉㄟˉㄨˉㄋㄧㄣˉ44F 04/30 11:17
GOJAM: 直接用北京話當外來語45F 04/30 11:33
nicky00066: 女乃 茶46F 04/30 11:44
catnu: 捏蝶47F 04/30 11:48
nazo: 孤伶茶48F 04/30 11:49
abjeffop: ㄋㄟ ㄚ ㄉㄟˊ49F 04/30 13:30

--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 506 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇