※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2017-03-09 18:48:52
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 蔣中正化名石岡一郎?學者:沒聽說過
時間 Thu Mar 9 18:28:03 2017
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、奇摩新聞
中時
2.完整新聞標題:
※ 標題沒有寫出來 ---> 依照板規刪除文章
蔣中正化名石岡一郎?學者:沒聽說過
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者退文,貼廣告也會被退文喔!
中正紀念堂存廢問題又再次引起爭議,文化部火速決定每年2月28日都閉館一天,但是當天仍然在紀念堂廣場發生多次衝突。有些網友迂迴的稱「拆除石岡一郎神社」,他們所稱的是石岡一郎神社,是指中正紀念堂。蔣中正被稱為石岡一郎的說法由來許久,許多人物也都引用,社運醫生柳林瑋就曾公開說:「蔣介石叫石岡一郎」,甚至柯文哲還要媒體轉問郝柏村將軍:「你知道石岡一郎是誰嗎?」不過這個流傳甚廣的說法似乎經不起考證。
名叫「公民醒不醒」的臉書粉絲團刊登一則破解文:「蔣中正先生真的有日文化名嗎?」作者發現該種說法的來源只有維基百科,而維基百科在多個提到蔣中正的項目裡,都提到蔣介石曾化名石岡一郎、石田雄介、田雄介等,並且附上出處,來自《近代中國》雜誌第109期,李雲漢所寫〈蔣中正先生與台灣〉的163頁,因此作者就真的去圖書館翻閱,結果該篇文章裡並沒有提到蔣中正的日文化名。
作者並未就此停手,再去詢問中國現代史的學者劉維開與黃自進兩位教授,結果兩位教授都否定了此說,表示紀錄蔣中正生平的各種資料裡,並沒有出現蔣先生的日文化名。黃自進教授補充說:「蔣進入軍校的時候,是以『蔣志清』的名字登記在學籍欄,之後他的照片上開始出現『其介如石』的勉詞,後來創辦軍聲雜誌,首次以『介石』為名義發布文章,他並沒有再用其他的名字。」
可見就現有的資料,並未有石岡一郎的確切證據,而維基條目裡的資料來源也已經確認是錯的。但是這個謠言卻流傳極廣,甚至大陸的網路媒體也加以引用,使得大家都以為事實就是如此。
在該篇文章發布後,維基百科修改了條目,變成「來源請求」「原標示出處無此內容,請修正」
該篇文章全部內容:
自由時報2017年3月8日的一則新聞〈反串喊拆石岡一郎神社藍營網友未察覺喊支持〉,內文稱「其實石岡一郎是蔣介石的日本化名,所以石岡一郎神社就是中正紀念堂」,藉機糗一糗泛藍網民。
那麼蔣中正真的有「石岡一郎」這個日本化名嗎?
老編很快就發現,稱蔣先生有日文化名的說法,來源非常一致,也非常普遍,原來「牧童遙指維基村」,一切都從維基百科散播而來。根據維基百科「蔣中正」的條目,其中一列是「名號和稱呼」的整理表格,當中提到了許多蔣先生的名字與代稱,當中我們熟知的「蔣中正,字介石」以外,還有其他許許多多的稱乎,比如譜名「周泰」,幼名「瑞元」,學名「志清」等。
當中確有一條是這麼寫的:
化名-石田介雄(いしだ すけお),另作石田雄介(いしだ ゆうすけ),或田雄介(でん ゆうすけ) 1914年奉孫中山指派,與丁景梁(化名長野周作)前往中國東北地區,尋求與奉系軍閥合作時所取[16]:163。
還給了資料出處:李雲漢. 〈蔣中正先生與台灣〉. 《近代中國》第109期,1995年10月號.
一切看起來都是那麼的合理,有漢字名、日文拼法,化名理由,相關任務,以及同行者,看來這就塵埃落定了?
不過老編的個性一向追根究底,因此特別委託正在文化大學圖書館的朋友,請他找找學校有沒有《近代中國》第109期,很快朋友給了回覆,《近代中國》第109期確實有一篇李雲漢所寫〈蔣中正先生與台灣〉的文章,那麼文章內容是什麼呢?
結果在163頁處,確實提到了蔣先生在民國三年(1914)年,奉孫中山先生之命,前往東北尋求與奉系軍閥合作的事,內容如下:
蔣先生曾說,早在民國三年(1914)年他去東北策動討袁軍事時,孫中山先生即曾對他說過:「日本人如果不將台灣與東北交還給我們,並保護朝鮮的獨立,我們國民革命的運動是不會停止的。你要將這個意思,轉達給日本將領。」(10)
他到長春後在日本軍人為他舉行的招待會上,曾將孫先生的意思表達出來,結果則是:「招待會的主人是一位日本聯隊長,聽了我的話後大為不滿,面紅耳赤而去,第二天就請我離開東北。」
這一頁與日本有關的部分就到此,根本就沒有提到蔣先生的日本化名,而是「國民革命以收復台灣為目標」的相關故事。
什麼石岡一郎、石田介雄、石田雄介、田雄介,沒有出現。就連同行的丁景梁(化名長野周作),也沒有講到。
老編不死心,只好請教「蔣學」的權威學者-國立政治大學的劉維開教授,結果劉維開教授表示「並沒有看過相關資料」,接著教授建議我可以請教中研院近史所黃自進教授,因為黃教授對蔣在日本的資料十分清楚。
於是老編轉而麻煩黃教授了,撥通黃教授的研究室電話後,黃教授也說,他並沒有看過蔣先生有日文化名的相關資料,並稱「當時往返日本的中國人相當多,在日本長居的中國人也很多,沒有必要為自己另設日文化名。」
黃教授補充道:「蔣在入學的時候,是以蔣志清的名字登記在學籍欄上,之後他的照片上開始出現『其介如石』的勉詞,後來創辦軍聲雜誌,首次以『介石』為名義發布文章,他並沒有再用其他的名字。」
經過這麼一段考證,有2個感想:
1.蔣先生的日文名問題,至少在現有的資料中,是查找不到的,而且歷史學者也沒有聽過相關說法。
2.維基條目雖然確實解答很多問題,但是也經常散布不實消息、謠言、謊言。在這此考證中,維基條目講了9成9的事實,但是那0.1成的「日文名」卻是假的、捏造的。
(中時電子報)
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170309002460-260409
蔣中正化名石岡一郎?學者:沒聽說過 - 中時電子報
中正紀念堂存廢問題又再次引起爭議,文化部火速決定每年2月28日都閉館一天,但是當天仍然在紀念堂廣場發生多次衝突。有些網友迂迴的稱「拆除石岡一郎神社」,他們所稱的是石岡一郎神社,是指中正紀念堂。蔣中正被稱為石岡一郎的說法由來許久,許多人物也都引用,社運醫生柳林瑋就曾公開說:「蔣介石叫石岡一郎」,甚至柯 ...
中正紀念堂存廢問題又再次引起爭議,文化部火速決定每年2月28日都閉館一天,但是當天仍然在紀念堂廣場發生多次衝突。有些網友迂迴的稱「拆除石岡一郎神社」,他們所稱的是石岡一郎神社,是指中正紀念堂。蔣中正被稱為石岡一郎的說法由來許久,許多人物也都引用,社運醫生柳林瑋就曾公開說:「蔣介石叫石岡一郎」,甚至柯 ...
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞,被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.82.68.246
※ 文章代碼(AID): #1OmIusur (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1489055286.A.E35.html
推 : ......1F 03/09 18:28
噓 : 阿就故意酸的還見笑轉生氣 笑死人2F 03/09 18:28
推 : 推 ^^3F 03/09 18:28
推 : 一郎加油 日本加油4F 03/09 18:29
→ : 還特地派御用狗學者出來護航5F 03/09 18:29
推 : 五樓見笑轉生氣6F 03/09 18:29
推 : 維基可信度>>>>>>>>>>>>中時狗報7F 03/09 18:30
噓 : 公民醒不醒就KMT網軍阿 而且做的很爛8F 03/09 18:30
噓 : 噗哈哈哈 統媒開始攻防了9F 03/09 18:30
推 : 一堆人再抄維基啊~10F 03/09 18:30
→ : 光頭有什麼名字不重要,重要的是某族群的反應11F 03/09 18:30
推 : 事實維基百科已經變成帶風向工具了12F 03/09 18:30
推 : 搞不好是上酒樓時用的化名啊13F 03/09 18:31
噓 : 如果石岡一郎不存在,9.2何必一聽到要拆一郎的神社就高14F 03/09 18:32
→ : 潮
→ : 潮
噓 : 中時談可信度16F 03/09 18:33
→ : 樓上你不信中時可以自己查阿 一堆文獻就在那裡17F 03/09 18:35
推 : XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD18F 03/09 18:36
噓 : 白團又怎解釋www19F 03/09 18:39
噓 : 中時談可信度20F 03/09 18:40
推 : 我覺得還滿有說服力的阿,如果引用挖出來真的沒有的話21F 03/09 18:42
→ : 但是人家是很認真的在分辯得到資訊的真偽22F 03/09 18:42
→ : 辨
→ : 不像有些人餵什麼吃什麼 又或者死都不信 沒能力判斷
→ : 辨
→ : 不像有些人餵什麼吃什麼 又或者死都不信 沒能力判斷
→ : 沒錯 同意樓上25F 03/09 18:44
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 329
回列表(←)
分享