※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-29 17:16:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 9百公尺高空落下 少女大難不死
時間 Wed Jan 29 13:46:42 2014
http://n.yam.com/cna/international/20140129/20140129081933.html
9百公尺高空落下 少女大難不死
![[圖]](http://i.disp.cc/web/img5/yam_fb_logo.jpg){kind=logo}
中央社-2014年01月29日 下午12:02
（中央社奧克拉荷馬州杜爾沙27日綜合外電報導）外科醫師今天表示，美國16歲少女威辛
頓（Makenzie Wethington）的多處傷勢已逐漸康復。威辛頓25日發生高空彈跳意外，從
915公尺空中墜落。
頓（Makenzie Wethington）的多處傷勢已逐漸康復。威辛頓25日發生高空彈跳意外，從
915公尺空中墜落。
外科醫師班德（Jeffrey Bender）表示，威辛頓從高空墜落，導致肝臟受傷，骨盆、下背
部腰椎、肩胛骨與好幾根肋骨骨折，以及牙齒斷裂。
班德告訴記者：「我不在現場，不清楚細節。但如果她真的從900公尺高空落下，我很難想
像她是怎麼活下來的。」
班德說威辛頓狀況良好，預期終能康復。
飛馬空中運動中心（Pegasus Air Sports Center）教練史溫森（Robert Swainson）表示
，威辛頓的降落傘有打開，但降落傘後來出了問題，威辛頓開始筆直向下墜落。
史溫森說，高空彈跳者都會在跳傘前接受6到7小時訓練，指導如何面對這類情況。（譯者
：中央社陳怡君）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.91.23
推 :真的假的?1F 01/29 13:47
推 :有天命2F 01/29 13:47
→ :俄羅斯血統?3F 01/29 13:47
→ :只能說4F 01/29 13:47
推 :天啊5F 01/29 13:47
推 :比12F還高了6F 01/29 13:47
→ bbdirty5566 …
→ uhmeiouramu …
推 :舞空術9F 01/29 13:48
推 :r.i.p.10F 01/29 13:48
→ bbdirty5566 …
噓 :900公尺摔下來都變肉餅了12F 01/29 13:49
推 :RIP是怎麼回事？13F 01/29 13:49
推 :肯定有俄羅斯血統14F 01/29 13:49
→ :記者:重力加速度15F 01/29 13:49
→ :戰鬥民族不是都把地面壓出一個大洞？16F 01/29 13:50
推 :重力少女17F 01/29 13:50
→ :不看原文還以為變種人出現了18F 01/29 13:51
推 :俄國人從九百公尺高空墬下大概跟從床上掉下來差不多19F 01/29 13:52
推 :我最喜歡東西從高處落下的感覺20F 01/29 13:52
→ :戰鬥民族的重力攻擊就是從高空跳下啊 請參考席巴殺基度21F 01/29 13:52
推 :奧克拉荷馬雷霆KD表示22F 01/29 13:54
→ :跳傘跟高空彈跳不一樣吧?23F 01/29 13:54
→ :雖然斷掉 還是有緩衝24F 01/29 13:55
推 :高空彈跳900公尺?.........哪來這種高度的高空彈跳25F 01/29 13:55
推 :降落傘啦 原文說有開備傘26F 01/29 13:56
→ :看內文不是高空彈跳 亂寫27F 01/29 13:56
推 :看內文 好像是飛機上28F 01/29 13:57
推 :從飛機跳下的那種極限運動吧29F 01/29 13:57
→ :副傘不開怎麼辦?30F 01/29 13:57
推 :原文明明就是 sky diving....這記者的英文程度....31F 01/29 13:57
→ :bungee jumping跟sky diving差那麼多
→ :bungee jumping跟sky diving差那麼多
推 :難道綁在飛機上的高空彈跳嗎33F 01/29 13:58
推 :高空彈跳跟跳傘是不一樣的東西吧。記者腦袋沒問題？34F 01/29 13:58
推 :推35F 01/29 14:00
→ :未看先猜，俄羅斯36F 01/29 14:01
推 :少女父親表示：少女本名叫威辛頓斯基37F 01/29 14:03
→ :戰鬥民族血統對吧！？這只是他們很平常的一天…38F 01/29 14:05
推 :.....孩子的教育不能等39F 01/29 14:06
→ :俄羅斯血統是地面下陷900公尺40F 01/29 14:07
推 :跳傘吧...可能快著地才傘繩斷裂或者風太大所以著地失41F 01/29 14:08
→ :敗
→ :敗
推 :好險地球沒被她撞壞43F 01/29 14:10
推 :中央社這正常啦!44F 01/29 14:12
推 :記者要抄也抄得專業點，這種簡單的英文還真有臉能抄錯45F 01/29 14:12
推 :sky diving也可以翻猜，英文太爛就用Google翻譯好嗎46F 01/29 14:14
→ :看樣子是副傘救了一命47F 01/29 14:16
噓 :現在記者也太好當了吧＝ ＝48F 01/29 14:18
推 :900M? 差不多是300層樓耶49F 01/29 14:18
推 :XDXD 900公尺都已經是山了50F 01/29 14:30
噓 :sky diving是高空跳傘 不是高空彈跳好嗎 記者英文程度51F 01/29 14:34
推 :違背地心引力三寶52F 01/29 14:38
推 :還有人內文都不看就說有繩索撐住(大笑53F 01/29 14:40
推 :降落傘有半開之類的吧54F 01/29 14:49
→ :有隱形的翅膀吧55F 01/29 14:53
推 :一定是信仰之躍! 下面有稻草堆對吧56F 01/29 15:02
→ :900多公尺的高空彈跳 記者敲鍵盤時都不覺得奇怪嗎57F 01/29 16:04
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 1 目前人氣: 0 累積人氣: 263
回列表(←)
分享