※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-05-22 09:55:44
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 演講被攪局 歐巴馬妙語化解
時間 Sat May 10 07:06:34 2014
【新唐人2014年05月10日訊】
http://www.ntdtv.com/xtr/b5/2014/05/10/atext1108783.html
演講被攪局 歐巴馬妙語化解 | 新唐人電視台 視頻節目 新聞視頻 新唐人全球新聞 全球新聞
演講被攪局 歐巴馬妙語化解 美國總統歐巴馬民主黨會議上演說，在他演講接近尾聲的時候，發生了一段意外插曲。 ...
演講被攪局 歐巴馬妙語化解 美國總統歐巴馬民主黨會議上演說，在他演講接近尾聲的時候，發生了一段意外插曲。 ...
週四，美國總統歐巴馬在加州聖荷西舉行的民主黨會議上演說，在他演講接近尾聲的時候
，發生了一段意外插曲，一起來看看。
臺下觀眾：「歐巴馬總統！解放埃塞俄比亞！自由！給埃塞俄比亞自由，總統先生！」
美國總統歐巴馬：「等一下！我同意你，我們晚些再談，我要先結束演講。我們好好談談
，我一會兒還在這裏。」
美國總統歐巴馬：我同意你，我會聽你說。
臺下觀眾：我愛你！
美國總統歐巴馬：「我也愛你！你似乎搞砸了我的結束語。但是沒關係，真的沒關係。這
個國家有言論自由，也是這國家偉大之處。」
這段小插曲以喜劇收場，似乎不但沒有搞砸歐巴馬的演講，反而意外彰顯了美國的民主自
由。
----------------------------------
"We've got free speech in this country, and that's great too."
影片 http://youtu.be/ejyE_Pq5dEg
Barack Obama tells off heckler for 'screwing up speech' - YouTube Barack Obama's speech to the Democratic National Committee in San Jose California is interrupted when a heckler begins shouting just as the President is fini...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.141.244
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1399676797.A.7F8.html
噓 :美國馬英九1F 05/10 07:07
→ :暴民 沒禮貌 架到警察局2F 05/10 07:09
Obama Tries To Win Over Heckler On Immigration Reform - YouTube President Obama is interrupted during his speech on immigration reform by a man seated behind him. Obama insists that the man not be removed, but tries to wi...
噓 :來人啊，架網子，攔鞋子！4F 05/10 07:12
推 :台灣亂嗆聲就被鴿子帶走5F 05/10 07:13
推 :馬英九：我把你們當人看6F 05/10 07:14
→ dostey …
推 :台灣馬與美國馬 心眼 心胸 差多少?8F 05/10 07:18
→ dostey …
推 :....說實話 他這個程度從馬英九口中說出一樣會酸爆10F 05/10 07:19
→ :"我要先結束演講" 歐巴馬能說但馬囧不能說
→ :"我要先結束演講" 歐巴馬能說但馬囧不能說
推 :馬也說過阿...不過是在人命關天的時候說= =12F 05/10 07:20
→ :先等我講完，我再救你
→ :先等我講完，我再救你
→ dostey …
推 :在台灣 警察就直接架走了阿15F 05/10 07:21
推 :馬的隨扈會把人抓走16F 05/10 07:24
推 :等我講完 再來救你17F 05/10 07:29
→ :先等我講完好嗎 沒禮貌18F 05/10 07:29
推 :在台灣馬英九會叫警察爆你的頭19F 05/10 07:37
推 :gn00063172:先等我講完，我再救你 我也是想到這句20F 05/10 07:43
→ :如果是馬英九演講大概會被丟鞋子21F 05/10 07:47
→ :先等我講完，我再救你22F 05/10 07:48
→ :反觀馬英九....23F 05/10 07:49
推 :給我閉嘴24F 05/10 07:50
推 :反觀某白賊：你也不能妨礙我啊25F 05/10 07:51
推 :熊嗨零:我在接受訪問，請妳們不要干擾。26F 05/10 07:54
→ :反觀台灣，大概人間蒸發吧27F 05/10 08:06
推 :在鬼島你會被移送地檢鼠28F 05/10 08:12
推 :反觀馬狗：一律暴民29F 05/10 08:26
推 :出動烏龜裝鎮暴警拖到後面打30F 05/10 08:28
推 :鬼島:百姓没禮貌 霉體連播一星期31F 05/10 08:36
推 :賣鬧啊，在台灣區會被尻頭啦。32F 05/10 08:52
推 :33F 05/10 08:56
推 :差別 1.歐巴馬是來演講的 2.馬英九是來視察災區的34F 05/10 08:59
推 :很強的既視感XDDD35F 05/10 09:00
推 :這個國家有言論自由，也是這個國家偉大之處!臺灣馬絕說36F 05/10 09:01
推 :先等我講完，我再救你37F 05/10 09:01
→ :不出口！因為他腦海只有黨國38F 05/10 09:01
推 :等我講完再救你39F 05/10 09:02
推 :先等我講完我再救你v.s.I'll become around 高度不同40F 05/10 09:08
推 :反觀41F 05/10 09:10
推 :Deja vu42F 05/10 09:11
→ :馬是說等一下再救你 歐巴是說等一下我們可以慢慢討論43F 05/10 09:13
→ :高下立判
→ :高下立判
推 :這個國家有言論自由，也是這國家偉大之處 推~45F 05/10 09:20
推 :平平都是馬 智商怎麼差這麼多46F 05/10 09:37
推 :好棒47F 05/10 09:40
推 :檔次不同啊48F 05/10 09:42
推 :聽不懂喔!!!! 等下再救你啦!!!!49F 05/10 09:47
→ :可憐 連救災記者會跟普通的也不會分，還跟馬比50F 05/10 09:50
推 :等我講完再來救你51F 05/10 09:55
推 :反觀馬貢丸52F 05/10 09:56
推 :馬英九:為埃賽俄比亞默哀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1053F 05/10 09:56
推 :等下再救你真的很靠北 跟吃兩個便當一樣54F 05/10 10:01
推 :反觀55F 05/10 10:04
推 :這就是臨危不亂の霸氣56F 05/10 10:14
推 :相比之下，反觀號稱民主的台灣...57F 05/10 10:14
→ :帥氣Obama ♥ 58F 05/10 10:14
推 :在台灣保證會被隨扈架走 公共危險59F 05/10 10:23
推 :在台灣會被架走 帶到警局不理你幾小時後才訊問60F 05/10 10:39
→ :手機還會被預防性雞鴨 過幾天還要去警局辦"還我手機"活動
→ :手機還會被預防性雞鴨 過幾天還要去警局辦"還我手機"活動
推 :馬囧：等我講完再救! （然後叫圍安把人架走）62F 05/10 10:41
→ :立委幫你維護人權時警署會說已經約好歸還了 為什麼還要鬧63F 05/10 10:41
推 :反觀九趴馬64F 05/10 10:42
→ :最後白色聯盟會到警察局門口送花 俄羅斯人還會FB支持65F 05/10 10:42
推 :氣度跟高度就是不同66F 05/10 11:01
推 :馬英九總統會這樣講就不是馬英久了好嘛67F 05/10 11:06
推 :馬政府的官員 : 你這樣不禮貌........禮貌很重要 ....68F 05/10 11:10
推 :氣度和高度啊！69F 05/10 11:22
推 :逼唉70F 05/10 12:02
推 :反觀馬勤壽 只會架網子築人牆71F 05/10 12:05
推 :等我講完再救72F 05/10 12:09
推 :反觀73F 05/10 12:15
推 :反觀74F 05/10 12:32
→ :先等我講完 我再救你75F 05/10 12:41
Between Two Ferns with Zach Galifianakis: President Barack Obama from President Barack Obama, Zach Galifianakis, Scott Aukerman, BJPorter, Funny Or Die, Between Two Ferns, rachelgoldenberg, Brian Lane, Aaron Ulrich, and BoTown Sound
![[圖]]()
Episode 18: President Barack Obama sits down with Zach Galifianakis for his most memorable interview yet. ...
![[圖]](http://i3.disp.cc/t/0/www.funnyordie.com_thumbnails_18e820ec3f_fullsize.jpg)
推 :台灣翻譯應該是衣索比亞XD77F 05/10 12:48
推 :完全沒看講稿..直接無礙的論述..反觀.....唉~78F 05/10 12:52
推 :要是台灣的話 可能會用盾牌或是水車拍肩79F 05/10 14:31
推 :真的不想長他人志氣滅自己威風~但是事實就是如此80F 05/10 14:34
→ :在美國總統演講被打斷總統還會聽你說~在台灣馬英九會說
→ :等我講完再來救你~689最愛
→ :在美國總統演講被打斷總統還會聽你說~在台灣馬英九會說
→ :等我講完再來救你~689最愛
推 :這才叫民主83F 05/10 15:22
推 :反觀台灣 水車伺候 一群暴民84F 05/10 16:10
→ :那句應該是"我就要結束我的演說了"85F 05/10 16:44
噓 :反觀86F 05/10 17:44
推 :反觀87F 05/10 21:16
推 :真不簡單88F 05/10 23:32
--
回列表(←)
分享