---

※ 引述《stantheman (甜心寶貝)》之銘言：
: 通常國語台語的字的發音都有系統性對應關係
: 但是為什麼有些字卻發音超不同啊
: 帆 台語發音為 旁 而不是 還
: 環 台語念 寬二聲 而不是 還
: 嶼唸 蘇 而不是 物
: 許當姓氏時念ko 而不是 系
: 陳念dan 而不是din
: 有沒有這些字的國台語發音不對應的八卦啊
沒有不對應啊，一個字又不只有一種唸法（下面這些連結有發音，可按來聽）

陳：白音：於姓氏時唸 tân http://goo.gl/xxcl2K
    文音："陳情"就唸 tîn http://goo.gl/xNsmxi

環：白音： khuân http://goo.gl/3Bj6Ai
    文音：  huân http://goo.gl/yB95KA（第九個）

許：http://goo.gl/zEBGj6

帆：http://goo.gl/uovR6C

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.159.193.48

--