※ 本文為 terievv 轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-03-04 20:11:43
看板 Gossiping
作者 標題 [問卦] 有沒有Taiwan知名度低於Thailand的八卦
時間 Mon Mar 4 16:49:26 2013
有一次我出國時 有個人問我 Where are you from?
我說: Taiwan
他就說:哦~ Thailand BLA BLA BLA
Taiwan 的發音 跟 Thailand 太像了
但大家好像都只知道 Thailand?
雖然Taiwan 比 Thailand 進步至少10年
但知名度好像低於 Thailand
有沒有Thailand 比 Taiwan 有名的八卦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.248.240.151
→ :10年前的老梗1F 03/04 16:49
※ 編輯: qkobeismeq 來自: 111.248.240.151 (03/04 16:50)→ :聽你放屁 你有出過國?2F 03/04 16:49
有噓 :come from..3F 03/04 16:50
有Be動詞 最好會用come from啦 英文多練練推 :不爽你可以說china4F 03/04 16:50
推 :泰國觀光客很多5F 03/04 16:50
→ reich327 …
推 :我比較懷疑2F有出過國7F 03/04 16:51
→ reich327 …
推 :bangkok一堆老外 去幹嘛的我就不多說了9F 03/04 16:51
噓 :我寧願被當泰國人也不想被當中國人10F 03/04 16:51
推 :10年...11F 03/04 16:51
懷疑嗎?數據證明 2012年泰國人均：5,850美元 台灣人均：20,374美元
推 :在國外一定要表明自己是Taiwan，不然你會被歸類成42612F 03/04 16:51
→ :泰國觀光大國...台灣算啥13F 03/04 16:51
推 :台灣走不出去....正名吧,這是台灣人最愛搞的14F 03/04 16:52
→ :觀光渡假勝地+各類特殊性產業發達15F 03/04 16:52
推 :2F 你如果脫離亞洲區 是還滿少人知道的16F 03/04 16:52
→ :外國人亞洲旅行第一都會想到泰國，很正常17F 03/04 16:53
噓 :光是你是台灣人還是中國人就可以戰爆了 怎可能贏泰國18F 03/04 16:53
※ 編輯: qkobeismeq 來自: 111.248.240.151 (03/04 16:56)→ :之前去德國跟司機聊到 從Taiwan來 他立馬回說討厭Thailand19F 03/04 16:55
→ :去歐洲的確很多人Taiwan Tailand分不清的啊...20F 03/04 16:55
→ :歐洲對亞洲大都沒研究，但美洲通常知道台灣21F 03/04 16:55
→ reich327 …
→ :去亞洲其他國家和美國就好些23F 03/04 16:55
→ :在外國說Thailand不會把你歸在426..講Taiwan有時會24F 03/04 16:55
→ reich327 …
推 :大家要努力了，要讓台灣這個名讓世界都知道27F 03/04 16:57
推 :泰國觀光業比台灣進步幾十年28F 03/04 16:58
推 :出國旅遊的話 台灣 or 泰國 你是歪國人會去哪?29F 03/04 16:58
推 :當然是泰國30F 03/04 16:58
推 :真的一堆人搞混！31F 03/04 16:58
推 :taiwan thailand 傻傻分不清楚32F 03/04 16:59
噓 :八卦是你發音差吧 鄉巴佬33F 03/04 17:00
→ :對不起 我都跟團 沒人會來問我QQ34F 03/04 17:00
→ tml7415 …
推 :Chinese Taipei36F 03/04 17:02
推 :本來就是泰國比較有名= =37F 03/04 17:02
推 :泰國比較有名無誤38F 03/04 17:03
推 :身為一個正常國家就贏台灣太多了39F 03/04 17:04
→ :美國人一開始還以為我是日本人 結果我說台灣也聽成泰國..40F 03/04 17:04
推 :光是好好大就贏了41F 03/04 17:04
→ :還不就被中國打壓的~42F 03/04 17:05
→ :要是台灣比泰國有名 又會有阿宅靠北都是CCR才會出名43F 03/04 17:07
推 :就聯合國角度一個國名一個地名當然不意外44F 03/04 17:07
推 :被跟台灣混在一起，搞不好泰國還不爽勒...（茶）45F 03/04 17:07
→ :不過你問的歪果仁素質也要考慮，我去米國開學術會議時46F 03/04 17:08
推 :他故意的吧...應該是對你不爽47F 03/04 17:08
推 :噓的好好笑 明明就很容易被誤認是泰國 沒出過國還敢嗆48F 03/04 17:08
→ :北美南美歐洲澳洲的歪果仁都知道台灣也沒有人聽錯49F 03/04 17:08
推 :是誰沒出過國? 去歐洲明明一堆人都說是泰國50F 03/04 17:09
推 :其實錯誤認知的不多，真會沒認知的往往是:亞洲都一樣51F 03/04 17:09
→ :歪果仁素質差很大啊~台灣人也是，之前在地虎國有歪果52F 03/04 17:11
→ :人問路(用英文)，我問他哪裡人，他說完瑞典後急忙加一
→ :句不是瑞士...顯然也有人會認錯，還有澳洲奧地利分錯
→ :人問路(用英文)，我問他哪裡人，他說完瑞典後急忙加一
→ :句不是瑞士...顯然也有人會認錯，還有澳洲奧地利分錯
噓 :發音最好像啦~你是遇到沒有國際觀的外國鄉民吧55F 03/04 17:13
→ :澳洲.奧地利兩者拼法太像 很容易弄錯56F 03/04 17:14
推 :我去德國時是真的很多人會聽你講台灣然後想成泰國...57F 03/04 17:14
→ :然後看到亞洲人時 他們很愛先猜你是日本人
→ :有朋友在英國跟英國人講台灣 然後對方就裝懂說首都是曼谷= =
→ :然後看到亞洲人時 他們很愛先猜你是日本人
→ :有朋友在英國跟英國人講台灣 然後對方就裝懂說首都是曼谷= =
→ :我住國外這些年只遇到一個搞混不知道，你是待多久敢下這個60F 03/04 17:16
→ reich327 …
→ :也常有外國朋友向朋友講台灣 對方裝懂說"要注意你朋友性別"62F 03/04 17:17
推 :Thailand 那種知名度...寧願不要...63F 03/04 17:19
推 :因為KMT政府不敢向全界宣示"國名"，以致有此下場64F 03/04 17:20
→ :你發音可能不標準65F 03/04 17:21
→ :KMT還是堅持自己國號叫"中華民國" 在國外能跟中華人民66F 03/04 17:22
→ :共和國分清楚的恐怕不多
→ :共和國分清楚的恐怕不多
→ :奧地利滿街都是No Kangaloo in Austria的T恤XD68F 03/04 17:23
噓 :人家觀光大國比較有名本來就是事實69F 03/04 17:24
推 :"要注意你朋友性別" XDDDDDDDDD70F 03/04 17:29
推 :鬼島真多沒出過國的。。連皇民的祖國都會弄錯了71F 03/04 17:36
→ :看到這篇一堆歧視文，頗ㄏ
→ :看到這篇一堆歧視文，頗ㄏ
噓 :一堆酸民看不起泰國 人家在國際知名度遠勝台灣不知道73F 03/04 17:37
→ :多少倍了
→ :多少倍了
推 :請大聲地說~~~~~~~~~R.O.C.~~~西西西~~~跟我唸一遍~阿喔西~75F 03/04 17:46
推 :二樓沒出過國吧 哈哈76F 03/04 17:58
推 :沒錯!!一堆老外都會重複說"oh~~Tailand~"77F 03/04 18:18
推 :泰國每年觀光人數兩千多萬人.觀光收入六七千億泰銖...78F 03/04 18:19
推 :說到放天燈...泰國也比台灣有名阿79F 03/04 18:19
→ :台灣連人家的一半都沒有.跟人講啥國際知名度80F 03/04 18:19
推 :會嗎 我出國甚至直接講高雄 沒講台灣 他們也點頭81F 03/04 18:19
噓 :我去過20個左右的國家,被誤認為泰國的機率不到1%82F 03/04 18:28
→ :有時會被誤以為是中國來的被擺臭臉
→ :聽到我們是台灣來的馬上變笑臉
→ :有時會被誤以為是中國來的被擺臭臉
→ :聽到我們是台灣來的馬上變笑臉
推 :因為我們國際賽都叫Chinese Taipei 誰知道台灣是啥85F 03/04 18:33
推 :泰國有普吉島 台灣只有鬼島86F 03/04 18:41
→ :物價和薪資的關係吧87F 03/04 19:20
→ :你觀光或開工廠會去高開銷的國家？
→ :發音一樣？你是會把today講成 to die那種人？
→ :你觀光或開工廠會去高開銷的國家？
→ :發音一樣？你是會把today講成 to die那種人？
→ :那出國講chinese taipei好了90F 03/04 19:27
推 :中年以上的美國人 確實比較熟悉泰國 普遍會搞混台泰91F 03/04 19:31
→ :但是青年以下的 就知道台灣了(仍是泰國較有名but不會混淆了)
→ :這和泰國長久的歷史、觀光地位 與台灣是靠3C產品紅起來有關
→ :但是青年以下的 就知道台灣了(仍是泰國較有名but不會混淆了)
→ :這和泰國長久的歷史、觀光地位 與台灣是靠3C產品紅起來有關
噓 :紅明顯 taiwan girl...很知名啊94F 03/04 19:34
推 :是阿 每次都會被認為是泰國95F 03/04 19:37
→ :外國人不認識也很正常 你會注意到歐洲的小島國家嗎
→ :外國人不認識也很正常 你會注意到歐洲的小島國家嗎
→ :我在荷蘭住了半年還沒有遇過把台灣和泰國弄混的人97F 03/04 19:45
→ :不過他們對台灣的認識主要來自台灣製造的科技產品
→ :不過他們對台灣的認識主要來自台灣製造的科技產品
推 :因為泰國的CCR程度>>>>>>台灣的CCR程度99F 03/04 19:57
--
※ 看板: terievv 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 239
回列表(←)
分享