---

原文：
https://www.instagram.com/p/CEeaqz6lICZ/?igshid=t8pc0ip2gabu

台灣非官方粉絲團翻譯：
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=156074876141115&id=106876631060940

https://i.imgur.com/gbq0nfP.jpg

以下文長且敘述混亂 純宣洩
看完文章的心情...很糟

這篇文章被鎖了留言
麗碳在隔天的直播也沒有多提
我的解讀是對她而言 這是篇像紀錄自己足跡的日記
看過 稍微了解過 就好了 她暫時也不願意多談

https://i.imgur.com/4nG6sp3.jpg

如果去看原文 可以發現許多用字遣詞的力道不輕
像被所在處境所拖累 間接暗示了對營運的否定
而溫柔的大家無意的傷害 也可以看出麗碳的自卑讓她變得更加纖細
哪怕客觀來說是溫柔的舉動都可能造成傷害

https://i.imgur.com/AJlKoqP.jpg

所以即使得到了角色 她仍然懷疑自己能否陪著角色一同成長
尤其我們知道悠希陽光 細膩 貼心 正向 積極
對麗碳來說簡直和自己相反
但我想正是因為這個相反 讓她在揣摩角色心境的過程中 慢慢地也被這孩子影響了

https://i.imgur.com/kvaA98y.jpg

或許在文章結尾看來 麗碳只是為了悠希咬緊牙關苦撐
但也或許 悠希的開朗也慢慢地照亮麗碳的內心吧？
麗碳說了她不想再被打倒
悠希儼然成了引領麗碳的一盞燈
在麗-悠希-舞台劇女主角之間切換演出
潛移默化下灰暗的內心也開始相信自己辦得到也說不定

https://i.imgur.com/5ihWAxD.jpg

我入坑時 麗碳已經請假了
我稍微補了一些舊的影片 這個整天百合營業的成員慢慢引起了我的興趣
北京演出的四單舞是我推她的契機
後來她回來了 隔沒幾天剪了個新髮型
不免有種重獲新生的象徵

https://i.imgur.com/6GoYeec.jpg

目前 我不急於補舊直播備份
因為我覺得 麗碳既然瀟灑轉換成如此強烈的個人風格
也許她想和過去作出什麼區別也說不定？
而我比起過去 更想關注現在的她

https://i.imgur.com/8toSQcL.jpg

回歸以來的直播多是聊聊近期看了什麼作品
玩了什麼遊戲 和別的成員怎麼樣之類的
但偶爾也會感受到她背負的壓力
不免也讓人想到她提過的中學時代的事
麗碳也說過 其實她是怕生的類型
而實際和麗碳聊過後的確覺得她是會害羞的w

https://i.imgur.com/2AKJNEB.jpg
(上一次線上見面會的服裝 提到衣服她很開心地想秀給我看)

聊的時間不長 很多計畫好要說的要問的也沒做成
但能看到推其實剩下的也都不重要就是了
尤其當我跟她說我是れったん推し(麗碳推)
我想我這輩子永遠忘不了那對興奮開心到閃閃發光的眼睛

https://i.imgur.com/6PGbSLa.jpg

這週還有見面會
我還沒想要講什麼
但或許會稱讚她為了@JAM演出而做的努力吧？

https://i.imgur.com/XehhzQQ.jpg

對於一個沒自信的孩子 又是自己的推
身為粉絲無力到令人難過
但即使她自卑 即使想過要放棄
麗碳還是走過來了
我想身為渺小的粉絲
給予她付出過的努力一點點口頭肯定
希望麗碳和悠希能在接下來的偶像之路
一起成長地更加茁壯 更加璀璨

--
https://i.imgur.com/dlZG6tb.jpg
https://i.imgur.com/WA1pu9M.gif
https://i.imgur.com/fWS9z9S.gif
https://i.imgur.com/gBWVtCX.gif
https://i.imgur.com/3l4TElY.gif
https://i.imgur.com/Pk4HTqo.jpg

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.104.26.209 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VJHiFqn (C_Chat)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1598888719.A.D31.html