---

原文網址：
https://ameblo.jp/shuka-saito/entry-12299899153.html

老樣子如有錯誤歡迎指教。

--

Aqours 2nd LoveLive!
HAPPY PARTY TRAIN TOUR


無事出発しました
安穩出發囉～


ひとまずお礼っ！！
總之是感謝的話！！


日本ガイシホールに会いに来てくれたみんな
ありがとうっ！！！
來到名古屋綜合體育場來看我們的大家
謝謝你們！！！


そして、ライブビューイングにも
来てくれたみんなありがとうっ！！
還有，來看演唱會轉播的大家
也謝謝你們！！


パンフレットでも書いたんですが
名古屋で20歳ラストのライブ
場刊上也有寫到
名古屋的LIVE是我20歲最後的LIVE


20歳らしいライブにしたくて
20歳らしいライブってなんだよって感じだけど笑
想要來個像個20歲的LIVE
卻又吐槽自己像個20歲的LIVE是什麼東西啊的感覺（笑）


2日目は2曲目で
踊り暴れまくって汗がひかなかった。。笑
振り向くたび汗がピョンって飛びちってた
第二天在第二首
嬉鬧著舞蹈，結果汗流浹背……（笑）
每一個揮舞的動作，汗就隨之“咻”的灑落


20歳ラストやりきったライブに
なりました～！！！
20歲最後的LIVE，
順利結束了～！！！


次は１つ大人になった
斉藤で神戸を駆け巡るよっ！！
下次就是成為獨當一面的大人的齊藤，
馳騁向神戶喲！！


https://i.imgur.com/lI1jO9E.jpg

あいあいに撮ってもらった
もお、いいよ！！！ありがとう！！
って言った瞬間の顔笑。
這個是愛愛拍的，說
“吼、好了啦！！！謝謝！！”
這句話瞬間的表情（笑）


今日はお仕事おわってから
ゆっくりのんびりしてました！！
今天工作結束了的關係
很悠閒的渡過了！！！


名古屋でいただいたお手紙よんだよ！！
ありがとうねっ。
我讀完在名古屋收的信了呢！！！
謝謝喲。


NEXT→神戶っ！！


神戸で会うみんな待っててね！！
會在神戶見面的大家稍微等等喲！！


みんなに会うのが楽しみだ！！！
神戸でもハチャメチャに踊り遊ぶよ！！
期待與大家見面！！！
在神戶也要隨興恣意得舞動玩耍喔！！


みんなでいっぱい遊ぼうねっ！
要和大家一起玩得盡興哦！


ばいっ！！
掰！！


--

如此可愛的朱夏你怎麼不愛RRRR
跟隨定妳了QQ

朱夏成為大人的第一場LIVE我就接手啦ヾ(*′∀‵*)ﾉ

好喜歡看舞臺上失控的朱夏(*′▽`*)ﾉ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.115.249
※ 文章代碼(AID): #1PYTTf5t (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1502205801.A.177.html