---

原文: http://ameblo.jp/mimorisuzuko/entry-12235885499.html



2017年 あけまして、あけました。

2017年01月07日(土)



http://imgur.com/P2H1Dfh

改めまして、明けましておめでとうございます
再一次祝大家新年快樂

まずはミルキィのカウントダウンライブにきてくださったみなさま、ありがとうござい
ましたー
首先是謝謝來MH倒數LIVE的大家

あんなに遅い時間にライブする機会ないから、後半は少し眠気との戦いもありましたが
、眠気乗り越えたら逆に変なテンションになってしまったかな(o^^o)笑
因為沒有什麼機會能在這樣晚的時間開LIVE，後半部稍微和睡意戰鬥也謝謝大家
說是要戰勝睡意反倒變成奇怪的氣氛呢(o^^o)笑

今年の目標は「みもりふぁーすと！」
小池都知事の都民ファーストという言葉をオマージュ！
今年的目標「みもり FIRST！」
致敬小池都知事以都民為優先的這句話

自分のことを最優先させる！
以自己為最優先

という、ワガママなようにも聞こえてしまいますが…
聽到了我這樣任性的話...

これにはしっかり理由が！！
這是有理由的!!

2016年は、ミルキィ初の劇場版、μ’sファイナルライブ、ソロでの武道館ライブと、
今まで積み重ねてきたものが大きな花を咲かせた一年でした
2016年有MH的劇場版、μ’s的FL、SOLO武道館
是將至今為止累積的東西綻放成一朵巨大的花，就是這樣的一年

で、これから先、もっともっと進化するにはどうしたらいいか考えました。
今後能更加更加的進化的話就更好了呢，我是這麼想的

ここで満足してしまっては止まってしまうから。
因為如果滿足於現況就會止步不前

でも、同じレベルのことを繰り返していても前には進めない気がするし…
なので。
但是好像一直重複著同樣等級的東西是沒辦法向前邁進的...

もう一度、お芝居、歌、ダンスの基礎をしっかりと固めたり、色んな作品や芸術に触れ
たりインプットをしようと思ったのです！
再一次將演技、歌唱、舞蹈的基礎穩固、接觸各式各樣的作品藝術
將其吸收，我是這麼想的

そのために、今年は自分の為の時間をもっと作ろうと(o^^o)
因此今年我想為自己多創造些時間(o^^o)

特に私は、やればなんでもできる天才タイプじゃないから、習得するための時間が必要
なんです。
特別我不是那種不管做什麼都會成功的那種天才類型，學習所需要的時間還是必須的

みんなにもっともっと知ってもらいたい！
もっともっと色んな景色を一緒に眺めたいから！
少し先の未来の花のためにねー
想讓大家更為了解!
想要一起眺望更多更多的景色!
稍微為未來之花做準備

あと、もう一つの理由として、
還有一個理由是

昨年は体調を悪くすることが多くて…
去年身體狀況不好的情況較多...

精神力が強いからか、自分の体調の変化にも割りと鈍感で…気づいたら風邪をこじらせ
てるパターンが多かったので、
不知道是不是精神力較強，自己的身體變化較為頓感...
等發現的時候已經感冒了，都是這樣的狀況較多

今年はもう少しマイペースに、
今年稍微按著自己的步調

自分の体と対話していきたいと思います。
想和自己的身體多多對話

さてさて、
再來再來

みなさんはどんなお正月を過ごされましたかー？
大家都度過怎麼樣的一個新年呢?

ミルキィのカウントダウンライブで仕事納めと仕事始めをした後、私は橘田さんと南の
島に行ってお正月休みを満喫してました
在做為2016最後的工作也是2017最初的工作MH倒數LIVE結束後


本を読んだり、流れ星見えたり
ビーチでお昼寝したり、とにかくダラダラゴロゴロ。
看了書、看了流星，在沙灘上睡午覺
總之就是悠閒的閒晃著

http://imgur.com/5KKMSSl

今年も良い年になりますように
希望今年也是美好的一年

みんなにとっても
大家也是

というわけで、
今年もよろしくねっ
總之今年也請多多指教

suzuko

============

http://imgur.com/SgTrzxL

http://imgur.com/7ACYRop

http://imgur.com/MBXzUyj

http://imgur.com/oiRThWV

http://imgur.com/N7dPuII

http://imgur.com/Ru0walj

http://imgur.com/rauOP35

話說額頭好棒(X

2017年也請多指教~~

依樣有錯也麻煩提出感謝!

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.14.137
※ 文章代碼(AID): #1OSGAULO (LoveLive_Sip)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/LoveLive_Sip/M.1483801246.A.558.html