顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2014-01-20 17:11:12
看板 Gossiping
作者 sigmaaldrich (專賣化學藥品)
標題 [新聞] 旋律照單全收! 湖南衛視過年節目抄襲AKB
時間 Mon Jan 20 16:49:27 2014


ettoday

http://www.ettoday.net/news/20140119/317710.html

旋律照單全收! 湖南衛視過年節目抄襲AKB48歌曲挨轟

AKB48身為日本女子天團,一舉一動都受到各界矚目,如今卻有日媒踢爆,大陸湖南衛視
在未取得官方授權同意之下,竟擅自盜用AKB48的曲子,僅將歌詞略做修改後翻唱,此外
,還眼尖發現節目中出現的米老鼠等卡通玩偶也是「假貨」,毒舌嘲諷:「簡直是盜版王
國!」


據日本《體育東京》報導,大陸湖南衛視於11日播出的過年特別節目《一生一世合家歡》
中,請來「芒果群星」的多位男女主持人演唱過年歌曲,未料卻被發現抄襲AKB48不久前
推出的新歌《鈴木瑪麗亞(略稱)》,只有重新填上中文歌詞,旋律則是一模一樣,讓日
本網友怒轟「抄得太誇張」。


對此,AKB48所屬經紀公司表示並未授權讓湖南衛視演唱該歌曲,聽聞此事後也備感困惑
。事實上,大陸節目抄襲日本藝人歌曲已經不是第一次,2010年在大陸舉辦的萬國博覽會
使用的形象曲,就是抄襲岡本真夜的《你不要改變》,而2012年黑龍江衛視的春晚節目中
,也未經許可擅自盜用AKB48的《崇尚麻里子》一曲,引發外界抨擊。

AKB48於去年底推出《在種滿懸鈴樹的街道上,如果我說了「我夢到妳的笑容」,我們之
間的關係會變得怎樣呢?而這就是我用我的方式花了好幾天去思考之後,所得出的令人害
羞的結論》(鈴懸の木の道で「君の微笑みを夢に見る」と言ってしまったら僕たちの関
係はどう変わってしまうのか、僕なりに何日か考えた上でのやや気恥ずかしい結論のよ
うなもの),曲名整整76個字引起一陣熱烈討論,因此有粉絲將歌名分段挑出單字「鈴」
、「木」、「ま」、「り」、「や」,簡稱《鈴木瑪麗亞》。


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.169.52
alog:ㄏㄏ阿不是仇日,1F 01/20 16:50
ckshchen:湖南衛視:奇怪,中國網民不是恨日恨到底,怎麼會發現2F 01/20 16:50
newfolder:這甚麼鬼歌名 長成這樣...3F 01/20 16:50
IndianF4:意外嗎 都有不曉得哪個省的春晚用日本動畫BGM4F 01/20 16:50
AllenHuang:小小中國 學 小日本5F 01/20 16:50
smalltwo:這就是中國風呀6F 01/20 16:51
fireda:76個字的歌名  是不是這樣的夜晚...(以下略)  完全輸了7F 01/20 16:51
tony121010:一次抓到好幾個皇民XD8F 01/20 16:51
ClubT:台灣的偶象劇也超愛用ACG的配樂9F 01/20 16:52
Cj3636736:中國人又被中國人打臉了10F 01/20 16:53
legendmtg:意外嗎?11F 01/20 16:54
hitsukix:開玩笑 我們早在抄了12F 01/20 16:55
BF109Pilot:不是米老鼠  是大耳貓13F 01/20 16:56
tony121010:臺灣都流行去買便宜的日本動漫歌來用14F 01/20 16:58
silentence:大國崛起  節目抄襲15F 01/20 16:58
keepstudying:很意外嗎?你不是知道他叫做中國??16F 01/20 17:00
PSRY:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD17F 01/20 17:01
sakura000:中國13億人會作曲的都死光了嗎 要去抄別人的?下賤到極點18F 01/20 17:03
NuClei:蛆蛆皇民皇民的叫還不是A片照看槍照打 zz19F 01/20 17:04
ahw12000:689的祖國20F 01/20 17:05
TSbb:其實台灣也很多歌手想說日本動畫沒人注意去抄襲的21F 01/20 17:06
Nyeduxa:小米也說自己不是山寨22F 01/20 17:08
HydeTseng:抄的好難聽 好歹也編好聽點XD23F 01/20 17:08

--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 357 
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇