※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-09-04 17:35:17
看板 Baseball
作者 標題 [新聞] 成績依舊亮眼 Girardi要Rivera留下
時間 Wed Sep 4 14:09:00 2013
作者: 曹玉烱
洋基總教練Joe Girardi今天(4日)指出，他會在季後向今年宣布是大聯盟生涯最後1個球
季的Mariano Rivera勸進，希望Rivera重新思考退休的事情。
季的Mariano Rivera勸進，希望Rivera重新思考退休的事情。
在被媒體問到曾與Girardi同是隊友的Rivera還能維持大聯盟水準幾年的問題時，Girardi
說：「我看不出來明年他不能辦到的理由，他是已經表明不想再回來，但你知道，我總是
說一個月過後你有時候會對你想做的事情有不一樣的感覺。」
說：「我看不出來明年他不能辦到的理由，他是已經表明不想再回來，但你知道，我總是
說一個月過後你有時候會對你想做的事情有不一樣的感覺。」
Girardi表示：「我會在季後找時間跟他談這件事，我也會在球季結束時告訴他『休息1個
月、1個半月或2個月，確定你真正想要做的是什麼，因為一旦你離開就很難再回來了』。
」
月、1個半月或2個月，確定你真正想要做的是什麼，因為一旦你離開就很難再回來了』。
」
Rivera當然不會是宣布退休後又回歸的少見例子，曾效力洋基的Roger Clemens就在2003
年季後退休，2004年季中回歸並加盟太空人；Andy Pettitte也在2010年結束後退休，隔1
年後的2012年再回到洋基。
年季後退休，2004年季中回歸並加盟太空人；Andy Pettitte也在2010年結束後退休，隔1
年後的2012年再回到洋基。
不過對Rivera來說，在已向各其他球隊、球迷告別後要他「食言」留下也有難處，對此
Girardi說：「嗯，我會告訴他還有明年大概3個國聯城市是我們今年沒去過的。」
不管Girardi怎麼想，Rivera在今年3月正式宣布退休時就說過不會改變心意，「我想要待
在家裡，關上門，做接下來想做的事情。」
至今Rivera也沒有任何動搖的跡象，至於洋基球團則計畫會在9月23日主場與巨人系列賽
最後1場比賽舉行表揚儀式。
最後1場比賽舉行表揚儀式。
現年43歲的Rivera在週二(3日)洋基與白襪比賽過後，今年戰績是4勝2敗39救援、自責分
率2.16，其中救援數在美聯排名第2、大聯盟排第3多；不過儘管上述帳面數字不錯，但被
打擊率2成51為生涯單季最高、WHIP值1.16也是1997年正式接下洋基終結者以來的最差數
據。
來源網址:http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/45335
〈MLB〉成績依舊亮眼 Girardi要Rivera留下 | TSNA
![[圖]]()
洋基總教練Joe Girardi今天(4日)指出，他會在季後向今年宣布是大聯盟生涯最後1個球季的Mariano Rivera勸進，希望Rivera重新思考退休的事情。
在被媒體問到曾與Girardi同是隊友的Rivera還能維持大聯盟水準幾年的問題時，Girardi說：「我看不出來明年他不能辦到的理由，他是已經表明不想再回來，但你知道，我總是說一個月過後你有時候會對你想做的事情有不一樣的感覺。」 ...
![[圖]](http://www.tsna.com.tw/sites/all/themes/feverultra/logo.png){kind=logo}
在被媒體問到曾與Girardi同是隊友的Rivera還能維持大聯盟水準幾年的問題時，Girardi說：「我看不出來明年他不能辦到的理由，他是已經表明不想再回來，但你知道，我總是說一個月過後你有時候會對你想做的事情有不一樣的感覺。」 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.212.192
→ :留下來 不然我跟你走～1F 09/04 14:09
推 :台灣也有幾個城市沒來過啊~2F 09/04 14:10
推 :意思是冏拉迪也跟著退休嗎XD3F 09/04 14:11
推 :榮退禮物都收了4F 09/04 14:13
推 :離開就很難再回來了，老派表示：5F 09/04 14:13
推 :見好就收才是王道 不要拖台錢!!6F 09/04 14:14
推 :學學穆西納 拿了20勝又世界大賽冠軍退休 多好7F 09/04 14:16
推 :年紀大了 見好就收吧 前面有個穆帥急流勇退的好例子8F 09/04 14:16
→ :j大 穆帥沒冠軍喔 洋基在他退休隔年拿的XDD
→ :j大 穆帥沒冠軍喔 洋基在他退休隔年拿的XDD
推 :推4樓10F 09/04 14:17
推 :今天進帳第40SV了11F 09/04 14:19
→ :輝煌時結束比被打爆時結束更令人懷念12F 09/04 14:20
推 :急流勇退吧 免得落酸民口實13F 09/04 14:27
推 :見好就收 急流勇退14F 09/04 14:27
推 :X的 禮物都收了 真的要急流勇退 看看Roger Federer15F 09/04 14:34
→ :現在被打成什麼樣子@@ 搞不好盧彥勳也想對上他了
→ :現在被打成什麼樣子@@ 搞不好盧彥勳也想對上他了
→ :樓上的餌真是無聊啊17F 09/04 14:36
推 :尚書就是尚書18F 09/04 14:36
推 :我是費迷何嘗不想看到他奪冠 我只是拿急流勇退舉例...19F 09/04 14:37
→ :黑暗兵法阿 MO退休可能會搶他的洋基總教練位置20F 09/04 14:39
推 :生涯最差一季可以排當季全聯盟二三名,有夠扯....21F 09/04 14:39
推 :禮物都拿了，明年再上的話禮物要還嗎22F 09/04 14:39
推 :如果去年沒有受傷，不知道會不會有意願拼700SV23F 09/04 14:45
推 :休息啦 可以來台灣當一日教練交流一下24F 09/04 15:43
推 :打擊率2成51生涯最高、WHIP值1.16近年最差...啥鬼....25F 09/04 17:08
推 :今年退了也不錯啊 見好就收 讓大家留下超好的印象26F 09/04 17:25
推 :不如李克？27F 09/04 17:32
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 106
回列表(←)
分享