※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-08-09 20:24:13
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 李翔宙請辭申退 軍方內鬥說再現
時間 Fri Aug 9 14:18:16 2013
1.媒體來源:聯合新聞
2.完整新聞標題/內文:
同袍落淚：軍人都是棋子！
據指出，陸軍司令李翔宙已經向馬英九總統請辭司令職位，同時向國防部提出報告，申請
退伍。另外，軍中受外界許多嚴厲批評，一位海軍上將最近對軍中友人聊天時，不禁悲從
中來，感傷落淚，自稱軍人都是棋子。
退伍。另外，軍中受外界許多嚴厲批評，一位海軍上將最近對軍中友人聊天時，不禁悲從
中來，感傷落淚，自稱軍人都是棋子。
據了解，李翔宙在陸軍下士洪仲丘案已經進入司法程序後，決定請辭，表明他個人的心跡
。希望國防部不要再針對他個人，影響到陸軍全軍的士氣，他不只請辭，還辦退伍，不會
擔任戰略顧問。
。希望國防部不要再針對他個人，影響到陸軍全軍的士氣，他不只請辭，還辦退伍，不會
擔任戰略顧問。
被圍堵? 內鬥添想像空間
由於依軍中慣例，空軍出身的前參謀總長嚴明卸任後，應由陸軍接任，李翔宙接任機會大
。前國防部長高華柱任內積極推動參謀總長延任案，但始終無法在立法院通過，國防部懷
疑李作梗，與李產生心結，洪案後，國防部進退失據，某些人事安排，都有刻意圍堵李的
想像空間，內鬥之說，也不脛而走。
。前國防部長高華柱任內積極推動參謀總長延任案，但始終無法在立法院通過，國防部懷
疑李作梗，與李產生心結，洪案後，國防部進退失據，某些人事安排，都有刻意圍堵李的
想像空間，內鬥之說，也不脛而走。
政府面對洪案處理過程，高層還沒有思考調整李翔宙職務，不過，李翔宙昨天上午與國防
部高層會面時，表明離去之意，這位高層立刻說，很好啊，因為他正在煩惱一些將領，未
來該放在什麼位子。
部高層會面時，表明離去之意，這位高層立刻說，很好啊，因為他正在煩惱一些將領，未
來該放在什麼位子。
不戀棧! 已提出退伍申請
對國防部心灰意冷的李翔宙，昨天下午請假，缺席國防部長嚴明主持的會議，當時國防部
將領就研判，李翔宙走定了。李翔宙決心向國防部申請退伍，同時向馬總統請辭陸軍司令
，表明他不戀棧職位。
將領就研判，李翔宙走定了。李翔宙決心向國防部申請退伍，同時向馬總統請辭陸軍司令
，表明他不戀棧職位。
在李翔宙請辭前，曾有海軍上將最近與他碰面時，兩人談起軍方所受誤解與屈辱，都很感
慨，這位海軍上將拉著李的手，突然掉下眼淚，感傷地說，軍人都是他們的棋子。據了解
，嚴明已向馬總統提報李請辭案，目前等待總統府核定。
慨，這位海軍上將拉著李的手，突然掉下眼淚，感傷地說，軍人都是他們的棋子。據了解
，嚴明已向馬總統提報李請辭案，目前等待總統府核定。
3.新聞連結:
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT1/8085669.shtml
李翔宙請辭申退 軍方內鬥說再現 | 政治 | 國內要聞 | 聯合新聞網
![[圖]]()
傳李翔宙辭陸軍司令 國防部否認 / 尹智剛 李翔宙。 報系資料照 同袍落淚：軍人都是棋子！
據指出，陸軍司令李翔宙已經向馬英九總統請辭司令職位，同時向國防部提出報告，申請退伍。另外 ...
![[圖]](http://udn.com/NEWS/MEDIA/8085669-3129002.jpg)
--
●ξ↙煞气a騜驅↗很多事情我看報紙才知道，謝謝指教。 ╴ □ ╳
■ 對ㄌ，明天不跑步改騎自行車~要去的敲我ㄛ! <ma_in9＠kerker.com.cn>
┌──────┐
↙煞气a騜驅↗很多事情我看報紙才知道，謝謝指教。顯示為離線。 │馬牌不沾鍋㊣│
您的訊息將在↙煞气a騜驅↗很多事情我看報紙才知道，謝謝指教。 │ΩΩ▅▃▃▅ΩΩ│
登入時傳送。改傳電子郵件 └──────┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.111.57
→ :UCCU1F 08/09 14:18
推 :沒戲了 還不辭嘛 說好的總長...2F 08/09 14:18
→ :搶著退伍不意外3F 08/09 14:19
→ :終身俸還是有吧? 拍拍屁股走人4F 08/09 14:19
推 :有差嗎??終身俸爽爽領5F 08/09 14:19
推 :他的夢醒了XDDDD6F 08/09 14:19
→ :阿拉拉拉7F 08/09 14:19
→ :總長夢醒，所以退伍8F 08/09 14:19
→ :交保還是交保啊...星星都下台了 這四個人有那麼重要..?9F 08/09 14:19
→ :這些星星最少都是月領十萬元10F 08/09 14:19
噓 :弱肉強食的狗咬狗世界 輸了就滾11F 08/09 14:19
噓 :十八趴的棋子12F 08/09 14:19
推 :李翔宙=你想走 那俺就讓你走13F 08/09 14:20
推 :以退為進14F 08/09 14:20
→ :不錯了 錢很多了15F 08/09 14:20
→ :早知道是這樣 像夢一場 我又何必把愛都放在同一個地方16F 08/09 14:20
→ :終身俸...17F 08/09 14:20
→ :兩個部長, 一個司令!18F 08/09 14:20
→ :再不走連退休俸都沒有19F 08/09 14:20
推 :流星雨20F 08/09 14:20
→ :竟然有軍人取名子取飛翔到宇宙的 遲早被電到飛天XD21F 08/09 14:20
→ :手機沒打幾天就不能打了22F 08/09 14:20
→ :陸軍最近倒台的人好多，六軍團指揮官陳泉官還蠻撐的23F 08/09 14:21
推 :有打過仗嗎?能打仗嗎? 再換一個有差在哪? 要馬不要領終身24F 08/09 14:21
推 :拉手哪招…25F 08/09 14:21
→ :下一個死的會是誰呢26F 08/09 14:21
噓 :杯酒釋兵權27F 08/09 14:21
→ :要馬把真相查個水落石出，難過個屁阿 草莓司令喔?28F 08/09 14:21
噓 :給阿共看笑話......29F 08/09 14:21
→ :友驊前兩天是不是說有人不想做了…31F 08/09 14:21
推 :驊神:嚴明 你等著陸軍總部一定會反撲32F 08/09 14:21
→ :要是每個人都"失望"然後請辭還可以領終身俸 國家倒一倒吧33F 08/09 14:21
推 :看來國軍在臺灣很惹人厭，乾脆全部廢掉好了34F 08/09 14:22
→ :也可能是中共給了顧問職吧 淹滅證據的高手35F 08/09 14:22
→ :陸軍輸得好慘36F 08/09 14:22
※ sitifan:轉錄至看板 Militarylife 08/09 14:22推 :25萬人喊的要真相，結果給你星星下台 是怎樣？＠＠37F 08/09 14:22
噓 :司令電話才用幾天又要換了38F 08/09 14:22
推 :那他的電話是不是沒用了39F 08/09 14:22
推 :叫你們不要一直打他手機鬧他，看，鬧到人家生氣了40F 08/09 14:22
→ :赤犬op41F 08/09 14:23
推 :bye42F 08/09 14:23
推 :到現在已經電掉幾顆星了?43F 08/09 14:23
推 :六軍團指揮官陳泉官真強，可以一直躲起來44F 08/09 14:23
推 :洪仲丘--史上最強下士 一個人搞掉兩個部長一個總司令45F 08/09 14:23
推 :升不上去了 乾脆退休撇清還比較爽46F 08/09 14:23
→ :真的 陳泉官出現都笑笑的 笑到我發寒@@47F 08/09 14:23
推 :老頭們趕快走一走也好48F 08/09 14:24
→ rex9999 …
推 :地震好大50F 08/09 14:24
→ testutw …
→ :解放軍: 報告, 敵方已陣亡二個部長一個司令,我方損失為零52F 08/09 14:25
→ :海軍上將?是青雉嗎53F 08/09 14:25
推 :誤解你媽54F 08/09 14:25
推 :宙哥真雖 一開始好好辦就沒事了55F 08/09 14:25
→ :這海軍上將沒意外應該是董翔龍,現在已經被抓去退輔會養老了56F 08/09 14:26
推 :國軍剛好重組也好 平常過太爽了57F 08/09 14:26
推 :你夢醒了拍拍屁股還可置身事外 想那洪生卻再也醒不來了58F 08/09 14:26
→ :張有滑昨天有說有人不想幹了 又說陸軍不會放過言明....XD59F 08/09 14:26
→ :范左線還是爽啊 根本沒用60F 08/09 14:26
推 :又不能打仗，當棋子不錯了61F 08/09 14:26
→ :義務役在當兵時受屈辱也不見你們這些星星出來說嘴62F 08/09 14:26
→ :不過依照李翔宙前幾天還公布電話的做法來看 今天辭應是有暗盤63F 08/09 14:26
推 :光是退休俸 一個月起碼20萬64F 08/09 14:27
推 :電話壞掉了65F 08/09 14:27
推 :鬼眼兩揪是最大轉淚點，新聞從那天大爆發66F 08/09 14:27
推 :到底是誰的棋子啊？看不懂67F 08/09 14:27
推 :全家人領終身俸領到死！68F 08/09 14:27
→ :應該不是在李翔宙計畫之中的辭法 該不會有人遞張照片給他XDDD69F 08/09 14:27
→ :目前陸軍輸到脫褲70F 08/09 14:28
推 :只有魯蛇會覺得有終身奉就很棒了吧..xddd71F 08/09 14:28
→ :這樣不願役要打電話爆料還會通嗎72F 08/09 14:28
→ :陳泉官勒?? 內建隱身嗎 是要買先知才看的到他喔73F 08/09 14:28
推 :國防部高層...比陸軍司令高的也就那幾個而已74F 08/09 14:29
→ :重點是拼一生 不就是想圖個大位？現在放了當然可惜75F 08/09 14:29
推 :不退伍可能下面要爆大的 陸 軍爛太久了76F 08/09 14:29
推 :被鬥倒了 拍77F 08/09 14:29
→ :陳泉官唯一一次現身就是頒旌忠狀，不過那次也是個大包78F 08/09 14:29
→ :1.亂頒旌忠狀 2.衣服亂穿
→ :1.亂頒旌忠狀 2.衣服亂穿
推 :軍人不死在戰場 還談什麼廉恥80F 08/09 14:29
→ :火要繼續燒了81F 08/09 14:29
→ :看樣子是知道火要燒到自己了 先斷尾再說82F 08/09 14:30
推 :陳泉官人不錯的說 當兵時晚上他要睡覺時報修電話壞掉83F 08/09 14:30
推 :終身俸還有年終獎金,配宿舍,水電優待,這種棋子人人想84F 08/09 14:30
推 :國防部部長，總司令都下台了，哪時換三軍統帥.....85F 08/09 14:30
→ :542旅亂搞，六軍團跟陸軍司令部也很難沒責任86F 08/09 14:30
推 :這指揮官真的很強 他上面下面都爆光了 他還撐得好好的87F 08/09 14:30
推 :陳泉官很故意88F 08/09 14:30
推 :沒什麼好高興的, 這樣做更加顯示贏家是幕後的黑手89F 08/09 14:31
→ :幫他修過電話 從頭到尾都笑笑的 換其他星星 會先飛天90F 08/09 14:31
→ :這樣還能期待軍方改革嗎?91F 08/09 14:31
→ :這位高層....92F 08/09 14:32
噓 :說實在 洪案跟部長總司令沒直接關係 連洪家也沒要下台93F 08/09 14:32
推 :這樣好嗎....感覺他是還不錯的將領，接任的不一定更好...94F 08/09 14:33
噓 :馬要出國了.那麼委屈學泰國蘇欽達政變啊..95F 08/09 14:33
推 :嚴明不簡單的人 這次聽說越級連帶懲處李翔宙96F 08/09 14:33
推 :國軍最愛玩的就是長官未盡督導之責任，連帶處分97F 08/09 14:34
推 :當然不是外面逼的 外面逼有用就不會這幾天在玩退98F 08/09 14:34
→ :李翔宙感覺滿正派的 果真好人在軍中待不久99F 08/09 14:34
推 :看他被馬打臉那天 就大概知道撐不久...100F 08/09 14:35
推 :有滑不是說有人不想幹了 陸軍一定會反撲 所以可以期待嗎??101F 08/09 14:35
推 :快跑拿終身俸囉102F 08/09 14:36
推 :爽103F 08/09 14:36
→ :老軍頭最愛講服從服從，這下司令都不服從要打報告退伍了104F 08/09 14:37
推 :屁，最好是會說"很好啊"這種沒城府的話，這篇假死了105F 08/09 14:37
噓 :出事了趕快跑啊 錢拿到就好 再待下去野火遲早燒到身上106F 08/09 14:37
→ :用膝蓋想就知道就算心裡感到很好也不可能當面講出來給他難堪107F 08/09 14:38
推 :陳泉官一直在那邊裝死 對比之下很讓人作噁108F 08/09 14:38
推 :且當初事發後李翔宙第一時間要出來報告 是被嚴重壓下的109F 08/09 14:38
推 :陸軍洗洗睡啦110F 08/09 14:39
推 :圖啥大位? 總長就沒得當了 他最高就這了 還想怎樣111F 08/09 14:39
→ :李司令感覺是不錯的人112F 08/09 14:39
推 :阿不就很委屈113F 08/09 14:39
推 :陳泉官和李翔宙會不會不同派系的114F 08/09 14:40
推 :鬥的真徹底 非要死到無法再起不可 軍方喔115F 08/09 14:41
推 :高層要死到什麼程度,中階那些垃圾才能被法辦?期待...116F 08/09 14:41
→ :李是憲兵司令上來的 跟其他陸軍將領都不同派系117F 08/09 14:42
推 :問一下 上將 月退俸+18%大概多少118F 08/09 14:44
噓 :這麼老了還只會哭嗎119F 08/09 14:45
推 :這不草莓嗎?120F 08/09 14:45
推 :推翔宙是好司令，只是真的很衰碰到這波121F 08/09 14:45
推 :嚴明就要鬥他了,現在嚴又得勢,趁能全身而退早點走比較好122F 08/09 14:45
→ :硬了趕快射 不要每個都軟趴趴123F 08/09 14:46
→ :吃到馬口水
→ :吃到馬口水
→ :身價應該不輸威力彩得主125F 08/09 14:46
→ :昨天有位k黨的立委還在廣播上說嚴明人很好不可能鬥爭...126F 08/09 14:46
推 :軍中的高層實在太閒了....就是沒事做才有這些事情127F 08/09 14:47
→ :憲兵隊不幫主子戰回去嗎? 什麼時候憲兵也流行吃鱉了?128F 08/09 14:47
推 :\草莓/\草莓/\草莓/\草莓/ 中共打來應該很快就腳軟了129F 08/09 14:48
推 :趁還能全身而退早點走比較好,留下來給人羞辱的130F 08/09 14:48
推 :對那些一輩子位官位努力奮鬥的官來說鬥輸比死還痛苦好嗎131F 08/09 14:50
推 :幹還不是為了終身俸!!!132F 08/09 14:50
推 :這些軍人裡面宙哥看起來最有正氣133F 08/09 14:51
推 :取消終身俸 取消終身俸 取消終身俸 取消終身俸 取消終身俸134F 08/09 14:51
→ : 請辭請辭一推不是人類請辭 為什麼不大破大立還真相135F 08/09 14:53
推 :李翔宙沒派系 門不過那些惡煞 早退伍對他來說是好事136F 08/09 14:53
推 :X 不是沒有內鬥嗎??137F 08/09 14:58
→ :鬥不過時,不是退出就是加入對方,幹到將軍了夠本了啦138F 08/09 14:58
推 :新X上任 馬屁逢迎 搞小動作來陰的 烏煙瘴氣 內鬥開始囉139F 08/09 15:02
推 :好友勇氣140F 08/09 15:03
→ :馬皇不會准辭的 他馬上要出國 國軍人事動盪這麼劇烈141F 08/09 15:04
→ :如果真讓李退伍 後續效應會超可怕 高階將領間根本就
→ :會直接對幹起來了 這應該比洪案嚴重N倍
→ :如果真讓李退伍 後續效應會超可怕 高階將領間根本就
→ :會直接對幹起來了 這應該比洪案嚴重N倍
推 :看來某水母要完蛋了144F 08/09 15:07
推 :各星星官``又有退伍餐會可以吃啦@@145F 08/09 15:08
推 :對高官來說 一輩子就是為了升官 看來是不得不辭了146F 08/09 15:09
推 :這些人的確只有宙哥具正氣147F 08/09 15:10
推 :被半夜電話叫去大便而崩潰請辭喔148F 08/09 15:12
推 :李不錯~149F 08/09 15:12
推 :李翔宙算少數值得尊敬的星星150F 08/09 15:15
→ :李翔宙滿倒楣 要不是鬼眼士官出來亂 下屆參謀總長就是他了
→ :李翔宙滿倒楣 要不是鬼眼士官出來亂 下屆參謀總長就是他了
推 :憲兵只剩5500人了 還想戰什麼152F 08/09 15:30
推 :宙哥與國防部高層表明辭去之意 高層說很好阿，他正在153F 08/09 15:31
→ :煩一些將領放在什麼位子。比李高層的高層 太明顯了吧
→ :煩一些將領放在什麼位子。比李高層的高層 太明顯了吧
推 :接太多電話 不爽了 閃人155F 08/09 15:32
推 :我怎麼記得有人說洪案也要算他一份 只是他沒被抓出來156F 08/09 15:39
噓 :洪家這火也燒得過頭了吧157F 08/09 15:47
推 :推 uisnegr:嚴明不簡單的人 這次聽說越級連帶懲處李158F 08/09 15:48
推 :這時候趕快退休還可以領終身俸。。。要是等到軍檢這塊遮羞159F 08/09 15:49
推 :樓上 最近請辭的都是被人鬥倒的 看了就是知道內部有多腐敗160F 08/09 15:49
→ :哈哈又被我說中了，這篇是假的161F 08/09 15:53
→ :我好強
→ :我好強
推 :看洪案7/11精美的懲處宙哥阿,趁高不在直接報請總統~~163F 08/09 15:54
噓 :詭異了，為啥落淚都可以被記者知道，不覺得太矯情嗎？164F 08/09 16:02
噓 :我操 趁出事前退伍爽領退休俸165F 08/09 16:09
推 :推翔宙是好司令，只是真的很衰碰到這波166F 08/09 16:59
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 213
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
※ 本文也出現在 1 個隱藏看板
作者 k721102 的最新發文:
![]()
一局狂灌8分！台灣U12小將16:0摧毀中國 複賽開紅盤 記者王真魚／綜合報導 2024年U12亞洲少棒錦標賽複賽首戰，台灣小將展現火燙打線，黃劼恩先發好投壓制，搭 配杜凱恩全壘打，終場以16:0提 …169F 119推 13噓- 24F 16推
- 7F 7推
- 14F 13推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享