※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-07-27 13:59:41
看板 NBA
作者 標題 [新聞] 放棄建中 籃球國手之子赴美想打NBA
時間 Fri Jul 26 12:28:34 2013
放棄建中 籃球國手之子赴美想打NBA
能夠考上建中，對部分學生與父母來說，是非常高興的事！不過中華男籃前國手東方介德
的兒子東方譯慷，為了挑戰籃球夢，決定放棄已經錄取的建中，下個月月中就要到美國唸
高中，希望有機會一圓打NBA的夢想。對於這個決定，東方介德一開始相當震憾，但之後
被兒子的熱情與勇氣感動，決定給予最大的支持，讓他去美國闖一闖。
的兒子東方譯慷，為了挑戰籃球夢，決定放棄已經錄取的建中，下個月月中就要到美國唸
高中，希望有機會一圓打NBA的夢想。對於這個決定，東方介德一開始相當震憾，但之後
被兒子的熱情與勇氣感動，決定給予最大的支持，讓他去美國闖一闖。
罰球直接命中，他是今年入選中華亞青國手的東方譯慷，更是今年基測考了393分並靠術
科加分，申請錄取建中，能文能武的的優秀學生。只是，第一志願的吸引力不及籃球夢，
16歲的他決定要去美國唸高中。
科加分，申請錄取建中，能文能武的的優秀學生。只是，第一志願的吸引力不及籃球夢，
16歲的他決定要去美國唸高中。
==中華亞青籃球國手 東方譯慷==
喜歡打籃球 而且有這個
跟別人不一樣的機會
會想去嘗試看看
要去美國挑戰的，還有三位東方譯慷在金華國中籃球隊的隊友，其中王律祥也同樣放棄建
中，要到美國築夢。
==中華亞青籃球國手 王律祥==
就是靠術科跟學科
去爭取一級大學
東方譯慷的爸爸是中華男籃前國手東方介德，他說，一開始知道這個決定時相當震憾，但
後來被兒子的勇氣和熱情所感動，決定給予最大的支持。
==中華男籃前國手 東方介德==
有很多的東西是真的是
有時候錯過了就沒機會
我覺得可能他可以學到
更寬更廣的東西
尤其是籃球這部分
我覺得說這個
還是尊重他的決定啦
東方譯慷和另外三位隊友，下個月月中就要前往美國，進入緬因州的一所私立高中就讀！
儘管一年學費大約105萬台幣，還有不便宜的生活開銷，但東方介德說這不會是最大的問
題，就當幫兒子買一個拓展視野，超越自己的機會。
儘管一年學費大約105萬台幣，還有不便宜的生活開銷，但東方介德說這不會是最大的問
題，就當幫兒子買一個拓展視野，超越自己的機會。
記者林曉慧溫嘉楷沈志明台北花蓮報導。
http://ppt.cc/07Xs
放棄建中 籃球國手之子赴美想打NBA - Yahoo!奇摩新聞
![[圖]]()
能夠考上建中，對部分學生與父母來說，是非常高興的事！不過中華男籃前國手東方介德的兒子東方譯慷，為了挑戰籃球夢，決定放棄已經錄取的建中，下個月月中就要到美國唸高中 ... ...
![[圖]](http://l2.yimg.com/bt/api/res/1.2/BvlRk2eMuZ5S5ZVts0i.Uw--/YXBwaWQ9eW5ld3M7cT04NTt3PTYwMA--/http://l.yimg.com/os/publish-images/news/2013-03-19/528dd2af-804a-4db8-b6eb-53b18b9b0592_ybang_225x225.png)
雅虎留言點評
安西教練：先成為全台第一的高中生再說吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.31.98
推 :東方家大絕:亢龍有悔之旋風式灌籃1F 07/26 12:29
推 :對阿 應該先成為全台第一2F 07/26 12:29
推 :東方不敗:3F 07/26 12:30
推 :東方翔表示4F 07/26 12:30
推 :要先練寶典嗎(誤5F 07/26 12:30
推 :NIKE有贊助一些6F 07/26 12:30
※ brandon0415:轉錄至看板 basketballTW 07/26 12:30推 :他是天武人嗎7F 07/26 12:31
推 :老爸有錢的話又有贊助那當然要去試試啊8F 07/26 12:31
推 :東方介德是CBA元年的MVP9F 07/26 12:32
推 :是靠術科加分到393 還是本來就考393?10F 07/26 12:33
推 :其實我一直覺得安西的說法有問題11F 07/26 12:33
→ :看到東方介德就讓我想起小時候玩過的一款超誇張的12F 07/26 12:33
→ :籃球遊戲
→ :他PR值95 然後加分上建中
→ :籃球遊戲
→ :他PR值95 然後加分上建中
推 :加油15F 07/26 12:34
推 :東方介德真的是蠻悍的16F 07/26 12:34
→ :亞洲籃球水準本來就很低，青少年球員在先進國才能打17F 07/26 12:35
→ :到底是台北報導還是花蓮報導18F 07/26 12:35
推 :95那本來應該有松山成功 不過上建中也只有乙組能打19F 07/26 12:35
→ :更好基礎不是嗎20F 07/26 12:36
→ :這麼小就出去...還是有希望的...加油吧21F 07/26 12:36
推 :推 東方老師!!!22F 07/26 12:36
推 :95大概只有大同吧,不過這不是重點拉,能文能武挺好的23F 07/26 12:37
推 :有天份的話，從年少時期就及早適應當地球風和文化才24F 07/26 12:37
推 :不要後悔就好了，加油25F 07/26 12:37
→ :是正確的26F 07/26 12:37
→ :台籃板有卦可看27F 07/26 12:39
→ :陳信安和田壘當年都可說是台灣第一人，但等到要挑戰28F 07/26 12:39
推 :東方介德最強的就是推鉛球三分和走路式上籃29F 07/26 12:40
→ :NBA了才發現觀念文化都有適應問題30F 07/26 12:40
推 :95想上成功還是作夢比較快？說不定PR90也沒到學人31F 07/26 12:40
→ :在品頭論足XDD。
→ :在品頭論足XDD。
推 :讓美國人見識一下東方神祕力量!!!!33F 07/26 12:41
→ :成為日本第一才能去美國，在美國不用打到全美第一都34F 07/26 12:41
→ :是說這種去前段學校也不會過的比較好啦，出國也好35F 07/26 12:41
→ :程度應該只是普通而已吧 反而美國高中有一些比建中好36F 07/26 12:41
→ :有機會打NBA，加上沒成功還能流浪去全世界的國家聯盟37F 07/26 12:42
推 :今年95的確是可以上成功喔 因為基測學生數下降很多38F 07/26 12:42
→ :所以談不上是放棄XD39F 07/26 12:42
→ :正常來說留在日本幹嘛40F 07/26 12:42
推 :阿龍喬丹、東方崔斯勒41F 07/26 12:42
推 :東方爾康42F 07/26 12:43
推 :原來如此 感謝SureHappy糾正43F 07/26 12:43
推 :東方糗44F 07/26 12:45
推 :嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉嘟拉45F 07/26 12:46
→ :東 方 不 敗 !!46F 07/26 12:46
推 :流川當時還不會傳球 單打又輸澤北 去美國也沒搞頭吧47F 07/26 12:46
推 :東方妖妖夢48F 07/26 12:47
東方譯慷棄建中 赴美逐籃球夢 | 台灣之星 | 籃球風雲 | udn運動大聯盟
![[圖]]()
【聯合晚報╱記者李亦伸/台北報導】考上建中，但決定負笈美國念高中，挑戰籃球，為NBA逐夢，中華男籃前國手東方介德兒子東方譯慷用最大勇氣和決心，選擇籃球捨棄建中，做出違反台灣世俗傳統的決定。東方譯慷入選... ...
![[圖]](http://mag.udn.com/magimages/16/PROJ_ARTICLE/109_709/f_467973_1.jpg)
→ :安西教練表示：....51F 07/26 12:48
推 :加油52F 07/26 12:49
推 :是北澤還是澤北....53F 07/26 12:52
推 :東方無敵54F 07/26 12:52
推 :看過影片，嗯..... 希望旅美能有爆炸性成長55F 07/26 12:54
推 :東方朔:你會蘭蝶滑雲游身步嗎56F 07/26 12:55
推 :大推 年輕人 有夢就去追吧!!!別被魯蛇們影響惹~57F 07/26 12:57
→ :有這幾個小球員的相關介紹嗎?58F 07/26 12:57
推 :真的先成為台灣第一比較踏實59F 07/26 12:59
→ :老實說他有點想太多了，看了新聞覺得身手也還好60F 07/26 13:02
→ :要進nba這個年紀應該要能灌籃了
→ :要進nba這個年紀應該要能灌籃了
推 :密技：東方神秘力量62F 07/26 13:04
推 :阿龍的兒子呢??63F 07/26 13:06
推 :我認識ABC讀高中每周都被黑人打...64F 07/26 13:06
推 :看了影片，連sbl都有問題65F 07/26 13:07
推 :成為日本第一高中生又不能怎樣66F 07/26 13:08
→ :除非日本高中生會有麥可高橋等級的出現
→ :除非日本高中生會有麥可高橋等級的出現
噓 :到時候回國只能打SBL 不如念建中68F 07/26 13:10
→ :樓上 你以為世界籃球就只有NBA和SBL喔? 孤陋寡聞69F 07/26 13:14
→ :只要英文夠好 很多地方都有機會打工
→ :只要英文夠好 很多地方都有機會打工
推 :留學而言 去美國念高中cp值最高71F 07/26 13:15
→ :另外在美國不至於像台灣HBL完全荒廢學業72F 07/26 13:15
推 :個人覺得比讀建中有價值…加分進的通常程度有差會成73F 07/26 13:15
推 :沒打NBA也有機會唸美國名校吧74F 07/26 13:16
→ :績被電很慘信心全無，不如闖一闖有不同人生75F 07/26 13:16
→ :景文高職的實力都能申請到南加大了76F 07/26 13:16
推 :讀建中很好 但是建中畢業以後還是要考托福GRE之類的77F 07/26 13:17
→ :直接去念高中 無縫接軌 又可以好好打球
→ :加上臺灣教育政策越改越爛...遲早要出去的不如早點去
→ :直接去念高中 無縫接軌 又可以好好打球
→ :加上臺灣教育政策越改越爛...遲早要出去的不如早點去
推 :去國外練練是好事 不打球也有國外學例80F 07/26 13:18
推 :太晚去了吧81F 07/26 13:19
推 :出去很好啊 國外學歷又有球打82F 07/26 13:20
→ :台灣糞一般的體育教育制度當然是能出去就出去
→ :台灣糞一般的體育教育制度當然是能出去就出去
推 :父母出得起錢又小孩想發展讀書以外的專長當然出國好84F 07/26 13:21
推 :去闖很好 看過他打球 實力跟吳永盛有段差距85F 07/26 13:21
→ :難道要期待台灣的教育？86F 07/26 13:21
推 :好多鍵盤生涯規畫師呀 有夢逐夢家裡也支持就去闖闖囉87F 07/26 13:22
推 :東方仗助的親戚都有替身能力88F 07/26 13:24
推 :東方翔89F 07/26 13:26
推 :以籃球而言不會太晚阿 又不像田徑 游泳需要那麼早90F 07/26 13:27
推 :漫畫而已 別把安西教練的鬼話別當真了91F 07/26 13:28
推 :我的體育老師耶92F 07/26 13:28
推 :跟他打過球 當時他國一～國二 一年內就有大幅進步93F 07/26 13:28
→ :日本最強的高中生 在亞洲都沒啥了不起了 何況NBA94F 07/26 13:29
15 year old basketball phenom Andrew Wiggins mix from Early Bird Classic - YouTube November 6th 2010 6'8" 15 year old Canadian basketball Phenom Andrew Wiggins, playing at the Henry Carr Early Bird Classic. The highlights are just from 2 ga...
推 :支持啊！環境很重要！96F 07/26 13:37
推 :加油加油97F 07/26 13:38
推 :東方神秘力量98F 07/26 13:39
推 :打什麼位置? PG?99F 07/26 13:39
推 :選擇出去不錯啦 可是看他打球就真的很平凡100F 07/26 13:41
推 :當年籃球營被東方老師教過XD101F 07/26 13:41
噓 :真跟NBA版有什麼關係?102F 07/26 13:43
推 :樓上沒品103F 07/26 13:44
推 :去啊!104F 07/26 13:44
推 :支持啊!!! 就算失敗只能回來台灣打球 也是一種歷練105F 07/26 13:45
→ :去讀美國高中然後打籃球,這跟NBA有什麼關係?106F 07/26 13:46
→ :那一天李登輝張忠謀在公園幹拐要不要也PO一篇
→ :那一天李登輝張忠謀在公園幹拐要不要也PO一篇
推 :出國練練技術回國後學學抓頭髮 還是可以有飯吃108F 07/26 13:49
推 :逐夢很好啊 這不就是年輕人該做的事109F 07/26 13:51
→ :加油吧 不過這跟NBA沒關西吧 可以PO再SBL板110F 07/26 13:52
→ :出去練一練 也好111F 07/26 13:54
→ :他這樣可以出去 那我真的只是家裡沒錢欠栽培了112F 07/26 13:59
噓 :樓上頗科113F 07/26 13:59
推 :安西教練那種先成國內第一,年紀大了反而就不適應國外114F 07/26 14:08
推 :東方介德真的滿厲害的115F 07/26 14:11
推 :東方介德=楊敬敏 都國內王116F 07/26 14:17
推 :加油117F 07/26 14:17
推 :左一句PR 右一句PR的一看就知道是天龍人118F 07/26 14:22
→ :整天在那邊爭PR不知道有什麼意義
→ :整天在那邊爭PR不知道有什麼意義
推 :比進581騙迷妹好多了120F 07/26 14:23
→ :有些人酸PR的應該連PR是什麼都不知道吧121F 07/26 14:26
推 :沒有鄭志龍小孩的八卦？122F 07/26 14:27
→ :PR高是沒什麼了不起啦 PR95也就100個人贏95個而已123F 07/26 14:28
→ :魯蛇可能覺得別人贏他們 不酸一下怎麼可以呢
→ :魯蛇可能覺得別人贏他們 不酸一下怎麼可以呢
推 :生活開銷不天天吃外面的話最好是會比天龍國貴.......125F 07/26 14:29
推 :能出國幹嘛留在台灣 棒球都在殺豬公了 籃球能多好126F 07/26 14:29
推 :真的,到歐美國家生活最重要就是至少可以自己做飯127F 07/26 14:30
→ :外食貴得要死.......
→ :外食貴得要死.......
推 :被東方介德教過 不過是保齡球129F 07/26 14:34
推 :了不起130F 07/26 14:41
→ :有才能就該去翱翔，不要被困在鬼島，被政府當白痴
→ :還要被各種人忌妒、扯後腿
→ :有才能就該去翱翔，不要被困在鬼島，被政府當白痴
→ :還要被各種人忌妒、扯後腿
推 :加油133F 07/26 14:43
→ :好像有才能就活該被罵一樣134F 07/26 14:43
推 :就算籃球沒闖出成績 也不虧135F 07/26 14:46
→ :東方介德的兒子也 0.0!136F 07/26 14:46
推 :有夢 還要有去行動的勇氣 加油阿!!!137F 07/26 14:48
推 :加油!!!勇敢去追夢吧~~138F 07/26 14:58
推 :北哲是球鞋店的老闆，澤北是高二生山王工業的王牌139F 07/26 14:59
推 :push140F 07/26 15:02
推 :兒子體能跟他老爸有差...雖說還在成長141F 07/26 15:09
推 :話說我過中最後一次考試拿到PR99 就沒人在跟我講PR142F 07/26 15:14
推 :鄭志龍的兒子好像是在世新打UBA143F 07/26 15:14
→ :了 沒想到10年以後居然有人拿這個酸我...XD144F 07/26 15:14
推 :加油145F 07/26 15:17
推 :安西教練表示146F 07/26 15:23
推 :有時假日在台大會看到東方介德和他兒子來打147F 07/26 15:24
推 :QQ 我考高中那年沒66進不了大同148F 07/26 15:33
推 :學弟給推 加油啊149F 07/26 15:42
推 :推體育老師的兒子150F 07/26 15:47
推 :一定要衝一發美國151F 07/26 15:48
推 :推152F 07/26 15:50
推 :國中考高中PR值高有啥用=_=，當年我PR99現在還不是153F 07/26 15:56
→ :魯蛇一條
→ :魯蛇一條
噓 :幹393也太屌，我那年27還288初投就建中了155F 07/26 15:58
推 :現在評分又不一樣156F 07/26 15:58
→ :起碼代表很會考試157F 07/26 16:01
→ :當然XD 393我一輩子就考不出來這個鬼分數...158F 07/26 16:03
→ :我當時滿分300 393這分數我還真的考不出來159F 07/26 16:05
推 :393我考兩次才有可能160F 07/26 16:10
推 :good161F 07/26 16:15
→ :加油啊 有機會當然要試看看162F 07/26 16:17
推 :要唬大家來唬，我那年建中要61X163F 07/26 16:18
噓 := =164F 07/26 16:18
推 :加油165F 07/26 16:19
→ :酸民眼紅別人高中出國....所以希望別人留在國內吧166F 07/26 16:23
推 :勇敢追夢給推167F 07/26 16:24
→ :東方的出手姿勢怪怪的，但就是能進球...跟蔡福財一樣168F 07/26 16:24
推 :1F...是亢龍不悔不是亢龍有悔169F 07/26 16:28
推 :我那年建中要628咧170F 07/26 16:40
推 :東方翔:171F 07/26 16:43
→ :少年 你是全台第一了嗎172F 07/26 16:44
噓 :對啦你們那年建中分數都很高啦 但真正考上的沒幾個173F 07/26 16:45
推 :球衣會印Dongfang 還是Eastern？174F 07/26 16:57
噓 :純虛東方介德 沒資格當老師175F 07/26 16:59
推 :不看好，加油，祝好運176F 07/26 17:01
推 :看過東方(爸)本人...超強又準177F 07/26 17:04
推 :能去美國唸高中，誰會選擇念建中（不過前提是移民..178F 07/26 17:12
→ :加油179F 07/26 17:16
推 :加油 我是魯蛇也想出國啊 沒錢..180F 07/26 17:28
推 :推體育老師的兒子181F 07/26 17:29
推 :跟東方介德的姪子是高中同班同學，爛到爆又自以為強182F 07/26 17:32
推 :很屌!!!!!! 推!!!!!!!!!!183F 07/26 17:33
噓 :天份決定一切 TD上高中才學籃球 之前都在游泳184F 07/26 17:34
推 :身高185 去美國的話 看有沒有辦法打PG打出一片天吧185F 07/26 17:34
→ :SG可能有難度
→ :SG可能有難度
→ :隨便摸幾下也比這種從小練到大籃球世家強N百倍187F 07/26 17:34
推 :可是TD是雙插頭188F 07/26 17:37
推 :393都可以上台中一中，而且還是打國中全國賽的先發189F 07/26 17:51
→ :說實話算讀的很不錯了
→ :說實話算讀的很不錯了
推 :在台灣只會學到抹髮膠 到美國要好好加油191F 07/26 17:53
推 :才15歲就有185 很有潛力 接下來沒長高轉型PG也夠了192F 07/26 17:54
推 :能文能武!!193F 07/26 18:16
推 : 推~這才是真男人194F 07/26 18:24
噓 :噓腦殘，不知道現在基測滿分破400?注意一下時事好嗎195F 07/26 18:32
推 :爆196F 07/26 18:42
推 :就算最後藍球打不好 念美國大學學歷出來的話197F 07/26 19:02
→ :也比581只會打籃球的那些人強
→ :也比581只會打籃球的那些人強
推 :去美國讀高中 就算沒NBA打 也可以順便洗個美國大學199F 07/26 19:29
→ :學歷 比留在台灣好得多了 根本穩賺不賠
→ :學歷 比留在台灣好得多了 根本穩賺不賠
→ :他有185????? 之前球場上看到他不到180阿201F 07/26 20:23
→ :之前也沒多久 這兩個月內
→ :之前也沒多久 這兩個月內
推 :185打PG也談不上夠啊 以為人人都AI?203F 07/26 20:43
→ :阿災 估狗新聞說他185 打SG/SF204F 07/26 20:47
→ :只是台灣人的體能 跟黑人和白人有很大的差距
→ :要打其他位子應該無法 還是祝他能打好球
→ :只是台灣人的體能 跟黑人和白人有很大的差距
→ :要打其他位子應該無法 還是祝他能打好球
推 :185打搖擺人喔? 在台灣可以啦 去美國就要轉行打1號了207F 07/26 21:11
推 :185是不夠沒錯 可是台灣PG有幾位超過180?208F 07/26 21:16
推 :也許打籃球是幌子 其實是要打棒球 因為比較有機會209F 07/26 21:17
推 :棒球沒有從小學就開始打 機率更低...210F 07/26 21:23
推 :是啊... 不管怎麼說 祝福囉... 雖然難度很高 QQ211F 07/26 21:28
推 :讚 念建中真的不如留美念高中212F 07/26 22:04
推 :看過他的影片了 只能給他祝福! 但不怎麼看好...213F 07/26 22:08
推 :還會長啊 現在根本無法判斷他將來如何也能講一大堆214F 07/26 22:36
推 :東方不敗竟然還有子嗣!!!!!!!215F 07/26 22:41
→ :勇敢追夢,了不起216F 07/26 22:46
推 :我好像才96還97 這邊好多強者@_@217F 07/26 22:48
推 :至少已經踏出追逐夢想的第一步 總比在這邊嘴砲好218F 07/26 22:57
推 :在台大跟他打過，很扎實但沒到很強，加油！努力逐夢219F 07/26 22:58
推 :這要給予鼓勵吧? 臺灣有多少父母是希望小孩讀書的220F 07/26 23:37
推 :加油221F 07/26 23:55
→ :比起他...更看好吳永盛!!己經去一年了，今年升高二222F 07/27 00:05
推 :裕隆元老223F 07/27 00:08
推 :早點去比較好 台灣沒有好的訓練環境224F 07/27 00:08
→ :某位噓的人...教育制度一直改，滿分幾分不知道不行嗎225F 07/27 00:36
→ :今年95應該有成功了 時代大不同阿!226F 07/27 00:57
推 :185打NBA根本不夠高吧227F 07/27 02:07
→ :不管是不是為了NBA 出國讀高中+大學回來也比本來建中228F 07/27 03:44
→ :還有前途的多
→ :還有前途的多
推 :當豪哥學弟再進NAB,應該比在鬼島當國內王有挑戰性230F 07/27 07:41
→ :其實就是把小孩子送出國留學逃離鬼島而已啊231F 07/27 07:53
→ :甚麼打籃球的只是其次
→ :甚麼打籃球的只是其次
推 :推教練兒子233F 07/27 09:25
推 :他有喬斯達家的血統就肯定沒問題（誤234F 07/27 12:03
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 236
回列表(←)
分享