顯示廣告
隱藏 ✕
※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-11-30 15:08:12
看板 Salary
作者 danliee (Dan)
標題 [心得] 終於在日本拿內定了...
時間 Tue Nov 26 03:29:56 2013


經過兩個月的努力,我在日本找到工作啦啦啦啦啦!!

因此,繼上次分享過在台灣(假)日商的事情之後,
想分享一下日本求職經驗。

文長注意,歡迎左轉。

最初的準備動作,,
我個人花了約1個禮拜的時間,
做出1份,我自己覺得很簡單扼要,
但又確實能宣傳自己的「宣(履)傳(歷)單(書)」。
以及可以應對面試的各種問題的問題集。

但在此之前想澄清幾件事情,
還記得之前文章下的推文,很多人說原PO能力很好之類的,

那個呀,...我很弱的。
日文1級?根本矇來的...自認沒到那個等級。
英文TOEIC連500都考不到(哭哭),

所以大家不要放棄自己唷!
機會永遠都在,你不放棄,機會才不會放棄你(By 友人)

=======================以下正文開始=======================

【PART I】找工作手段

以下只是推薦,請不要誤會我是打廣告唷!

1.[en]社会人の転職情報
http://www.enjapan.com/
求人なら【[en]エンジャパン】-求人情報のポータルサイト
[圖]
求人情報満載!日本最大級の求人情報サイト。転職、派遣、就職、アルバイトなど様々な雇用形態の求人情報を網羅。勤務地、職種、就業条件などからあなたの希望に沿う求人情報と出会えます。求人情報を探すならエンジャパン。 ...
 
請根據需求點選自己適合的,學生請點學生,轉職(中途)請點轉職。

2.リクナビ
http://www.rikunabi.com/
リクナビ|リクルートの就職・転職・派遣の求人情報サイト
リクルートが提供する就職と転職、派遣に関する求人情報サイト。学生のインターンシップ選択や就活準備に役立つ情報提供サイト「リクナビ2014」、社会人のための転職、求人サイト「リクナビNEXT(リクナビネクスト)」、派遣のお仕事探しサイト「リクナビ派遣」を中心に、就職、転職、派遣の求人情報を掲載中 ...
 
同上。

3.東京外国人雇用サービスセンター
http://tokyo-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/news_topics.html
只推薦給具有就労ビザ,或是具有留學生身分的人。


我個人是只利用1 & 3,2只應徵了一間(到二次面試被刷下來了 TAT)


當然,如果你的目標是「営業マン(業務)」,
請你務必務必務必多加利用人力公司!!

例:http://www.recruit.jp/
    http://www.pasona.co.jp/
派遣のお仕事・人材派遣サービスはパソナ
【派遣はパソナ】派遣のお仕事情報や人材派遣サービスの活用方法など、人材派遣に関する総合情報サイト。地域・職種・条件から派遣のお仕事を検索し、派遣登録ができます。人材紹介、再就職、アウトソーシングなども展開。 ...
 

會有你投不完的公司可以選。...包君滿意。




【PART II】書類審査

1.履歴書

日本跟台灣的履歷基本上不太一樣,
你當然可以選擇買日本市面上的履歷書,
但我的情況是自己製作。

http://ppt.cc/wgeK

人事一天要看這麼多份文件,
你寫再多,還不如一張把重點講講就結束。

P.S-1:日本的照片尺寸跟台灣的照片尺寸完全不一樣!
     如果要在日本求職,請花點錢在日本拍!
     而且不要得過且過的隨便找一間,拍照品質真的很。重。要!
       參考:http://ppt.cc/xYpn
リクルート証明写真 | 新宿店 | 伊勢丹写真室
リクルート証明写真撮影、就職のための写真撮影。履歴書やエントリーシートに貼る写真の撮影。最高の撮影機材を使いながら一人一人に合わせたライティング、カメラアングル、そして撮影者が皆さまとのコミュニケーションを取りながら、リラックスされたあなたの一番素敵で輝いた表情をお撮りします。ヘア・メイク(ヘアメイク)についてもご相談下さい。 ...
 

P.S-2:履歷書以往是必須要手寫的(且必須用万年筆)
    因為比較能表現出「誠意」。
    但近年很多公司也開始能接受電子檔了。
       根據我的觀察,如果你是「大學剛畢業」、「集団面接」的話,務必手寫!
    中途的話使用電子檔就可以了。  




2.職務経歴書

如果你有就職經驗,
那這個將會是非常非常非常非常非常重要的,遠比你的履歷書還要重要!

參考:http://ppt.cc/689V
職務経歴書レスキュー隊|職務経歴書の書き方一覧|転職・人材紹介のマイナビ転職エージェント 転職・人材紹介のマイナビ転職エージェントの職務経歴書レスキュー隊ページ。職務経歴書のバックナンバー一覧の添削例を紹介。求人や人材紹介会社の情報から職務経歴書の書き方まで転職のための情報が豊富なマイナビ転職エージェント ...
 
      http://ppt.cc/zLjq
その他の32歳女性の職務経歴書 | キャリアインデックス
転職者の職務経歴書を大公開!その他の32歳女性が実際に転職活動で使用した職務経歴書から、職務内容、自己PR、転職理由をチェックできます。「採用担当者からのアドバイス」つき!- 転職は「キャリアインデックス」 ...
 

我自己的版本:http://ppt.cc/oY9U
上面亂改一點,下面真的懶得想了XD


①担当業務
你可能經驗很少,或者你就只會那些(例如我自己就是這樣的例子)
而你要做的就只是:「即使你會很少,但你也要寫得好像你會很多!」

明明可以寫成一個項目的,你就分兩個項目寫吧。
例:納期確認、管理 → 納期確認
            納期管理

②取り組みと成果・評価
這或許是職務経歴書最重要的部分了。

進一間公司,絕對不會毫無成果的就這樣走出來的。(應該?)
即使是非常微小,對公司來說根本毫無感覺,但你的確做過的事情,都可以寫。

例如我的第二點:
・ 見積提出後、お客様に定期的な電話連絡などフォローを徹底して行った。
 (提出報價單後,徹底實行與客人連絡,定期追蹤)

這點根本基本常識,誰會提出報價單卻不追蹤的呢?
但寫出來,就會讓人多進一步了解你。知道你的工作態度。

③身についた知識・スキル
也就是透過這個工作,你學到什麼東西,或者了解到什麼事情。
也可以寫電腦技能。

④退職理由
大家在面試一定都會被問到,這邊是可以直接寫「一身上の都合により、退職」,
屆時得到面試機會的時候絕對會被問的。沒有一間例外。

⑤その他
如果你有其他想PUSH自己的地方,就在這邊發揮吧!
但切記不要超過100字。


3.自己紹介書
在此可能要稍微說明一下,
在日本,有所謂的「自己PR」跟「自己紹介」兩種類型。

自己PR:向公司推銷自己,一般來說會以經驗談來表明自己是怎樣的人。
自己紹介:將自己的事情介紹給公司,從基本的你從哪裡出生,畢業校,興趣等等...。

一般附上給企業的書類,屬於「自己PR」、

而面試的時候則是「自己紹介」(非常少數的情況下,面試的時候要求兩者綜合)

自己PR例:http://ppt.cc/ub32
自己PR100選 すぐに使えるサンプル例文集[営業]【書類通過率をあげる秘訣がここにある!】 - 転職は@type 転職活動でつまずきがちな自己PRの書き方もこれで怖くない!あなたの転職をガッチリ応援する、@typeオリジナルサンプル例文集【自己PR100選】 - 転職は@type。 ...
 
      http://ppt.cc/M5x4
転職マルわかりガイドstep3 自己PRってどんなことを書けばいい? | 転職ノウハウ | 転職・求人情報サイトのマイナビ転職
転職・求人情報サイトのマイナビ転職の「転職マルわかりガイドstep3」ページ。自己PRってどんなことを書けばいい?を紹介。全国の豊富な求人情報や、多彩な転職情報に加えて、スカウト、履歴書・職務経歴書コーチ、仕事適性診断、ITエンジニアのスキル診断など転職支援サービスも充実。あなたの転職活動をフルサポートします。マイナビ転職は旧毎日キャリアナビからブランドチェンジしました。 ...
 

自己紹介例:http://ppt.cc/gZY6
面接の自己紹介で一瞬で相手の心をつかむためのポイント(例文つき) | 賢者の就活
[圖]
[圖]
面接冒頭の自己紹介で面接官の心を一瞬で惹きつける方法を解説します。 ...
 

這邊就不提供自己的SAMPLE了。

補充一點,自己PR以300字~500字為目標,
請不要超過,沒有人有時間慢慢看...。

自我介紹則是1分鐘~1.5分鐘為基準,
不宜太短也不能太長,且總結一定要有PR的推銷成份。




基本上需要提供給公司的就是以上三份書類,
寄送情況下則是需要多一份「書類送付狀」。
請享用:http://ppt.cc/CuCi
資料送付の添え状・書類送付状どのように書く?(郵送&Eメール): 就職・転職相談室 ‖CAREER2.0‖ 資料送付の添え状・書類送付状どのように書く?(郵送&Eメール),就職活動の服装から、転職時の職務経歴書、会社のしくみまで、現役の採用・人事コンサルタントが企業側の最新の視点でお答えします。 ...
 


這次求職過程中,
我個人使用有PAXXNA JAPAN跟DODA兩間人力公司
(雖然根本沒有介紹任何工作給我,哭哭)

根據兩家公司的擔當者與我最初的對話來判斷,
目前日本就職市場是,
某A如果送出応募書類給10家公司,
通常只能得到2間面試的機會。

但嫩嫩的我,一開始投了5間公司,
幸運的得到3間的面試機會(兩間有進到2次面試,一間1次面試就拜了),

甚至再挑戰的3間公司,也是3間皆拿到面試機會。

因此,我姑且認為...
這樣的応募書類作成方法的方向是正確的。

但總歸只是參考,
請大家還是多應用自己的創意,寫出你的熱情。




【PART III】面試

正如各位所知,日本人稍微有點龜毛,
通常面試不會一次就結束。

書類通過 → 一次面試 → 二次面接 → 三次面接 → 四次面接
      (人事)  (部署)  (部長)  (社長)

這是最基本的流程。
當然也有到三次面試就結束的。

一次面試的部分,會有適性テスト,必須根據不同公司準備不同的測驗
有興趣的人可以參照這個:http://saisokuspi.com/gaiyou/spitoha/

但通常只有新卒才會需要考。

我是中途,只有一間公司要求我要考WEB適性,其他都是直接跟人事面對面面試。

SPI都是有考題練習本的,去紀伊国屋有一堆可以選擇,
練習越多,速度越快,分數越高。
(其實企業也知道這樣根本不公平,但他就是想看你有沒有為了想要這份工作去下功夫)

而面試的問題大多很固定,雖然偶爾會有出其意料的問題,

但最重要的就是你的回答必須「完全配合你的履歷書跟職務経歴書」。

是的,你沒看錯!是「完全」配合!

目的是「讓對方徹底知道你對工作的熱情!絕對不是在混的!」
同時也讓他們確認「我沒有面試錯人」wwwww

以下提供一些問題例跟回答方式,

http://ppt.cc/GjAx
http://ppt.cc/GM~j
面接質問集 【完全対策】 - 面接の王道
「志望動機」「自己PR」「業界職種に関する質問」「圧迫面接で訊かれる質問」など面接で頻繁に訊かれる質問の回答ポイントと模範となる回答! ...
 
http://ppt.cc/sh65
転職の面接で絶対聞かれる質問|転職はbizme-個人と企業を直接つなぐ転職・人材採用支援サービス bizmeの転職活動・人材採用支援サービスはあなたの履歴書・職務経歴書を企業に公開し、個人と企業を直接つなぎます。ここでは、転職の面接で絶対聞かれる質問について詳しく説明しています。 ...
 
http://ppt.cc/9swW
http://pr.rdy.jp/index.html

然後分享一下我自己做的問題集:http://ppt.cc/ul6r
很抱歉,個人因素把回答部分全部刪掉了唷。

從履歷到職務経歴,再加上問答都是一條線的話,
會讓對方感覺到你的思緒是非常具有邏輯性的唷!


回答的部分,如果可以採用段落式回應,請盡量使用。

例如:請問你的強項是什麼?
   我的強項有三個,第一個是XX,然後接實例。
   ...以此類推。

對方問完問題後,通常會問你有沒有其他問題。
請務必,一定要準備問題。
而且這問題必須要能夠展現「對這份工作的熱情」!

雖然我上面分享的問題集,好像都很制式,(真的沒問題的時候就拿來問),
但通常我會研究對方公司很多資料,
問一些在資料查詢中所發現的,或者不太明瞭的問題。


分享到此一個段落。
暫時也想不到別的了,如果有疑問再回答 XD

謝謝(下台一鞠躬)



--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 126.65.13.197
syokunn:おめでとう(*^▽^)/1F 11/26 07:53
yameiday:自認沒那個等級怎麼會那麼有信心去日本工作?2F 11/26 07:54

證照跟會講是完全兩碼子的事情。
我程度真的沒有很好,但我有勇氣踏出這一步去挑戰。
沒有人規定你一定要有達到某個程度才能挑戰某件事情,
失敗也是一種學習,下次你就會知道該怎麼成功。

paypal:去了自然就會強迫成長,恭喜離開鬼島3F 11/26 08:09
evadodoya:推一下4F 11/26 08:20
Kamiya:好認真分享 這麼認真又熱情 難怪會被錄用 恭喜你了5F 11/26 09:01
TKeleven:おめでとうございます6F 11/26 09:10
devilstick:好認真分享 這麼認真又熱情 難怪會被錄用 恭喜你了7F 11/26 09:20
st90513:推 見識淺薄問一下 用万年筆寫出來的字有比較不一樣嗎?8F 11/26 09:42

因為万年筆是用墨水書寫,而且筆針不同,
所以力道不對,字就暈開了。

但換句話說,你就可以利用利用力道來寫出各種粗細的字體。
因此用万年筆寫出來的字會特別漂亮!

例:http://blog-imgs-45.fc2.com/k/a/m/kaminariya/20111231152247030.jpg
[圖]
 


AoiLabyrinth:其實不用万年筆也沒關係啦 現在很少人真的用鋼筆寫9F 11/26 10:21

現在的確很多年輕人也都改用一般黑色原子筆書寫,
但如果想讓自己比其他人更出色,
尤其集団面接的時候,每個人的履歷都攤在面試官的桌上,

只有你的寫出來的效果不一樣,不是就給對方非常好的感受嗎?

AoiLabyrinth:還有人力公司P社我覺得不錯 很有幫助10F 11/26 10:23

只是他們家真的都是営業マン的工作!
我一個都沒有被介紹到(淚

stacy18:感謝分享!!!!!!!11F 11/26 10:32
MusicShow:加油!!!!!!!!!!12F 11/26 11:48
BaRanKa:日本工作@@你有打算入國籍嗎13F 11/26 12:39

沒有考慮,但是有考慮長久工作下去之後拿永住。

z01170117:甘入籍什麼事14F 11/26 12:50
fredlee:恭喜!!15F 11/26 12:55
minuett:恭喜原PO 祝原PO順利16F 11/26 13:33
liawtina19:恭喜原PO!! 不過原PO是原本就住日本嗎? 不會還為了面試17F 11/26 14:20
liawtina19:特地飛過去吧@@

最初是因為留學才來日本,後來也順利在日本找到工作留下,
但各種因素被調回台灣支店,...然後發生了很多事情...
毅然決然把工作辭掉,又飛回日本從0開始找工作。

我運氣很好,有願意讓我借住一陣子的中國同學,
也有很多朋友一直不斷幫我打氣,
好幾次其實都差點撐不下去的,多虧有他/她們!

oshio:恭喜!好厲害喔~19F 11/26 15:44
oshio:對不起按錯了 >< 補推
liffe:取締役danliee21F 11/26 15:48

現在還只是個小職員wwww

mt580:SOD都是真的!!!! 恭喜阿~22F 11/26 18:06
purplewind:課長島耕作....期待中23F 11/26 18:36
TITZU:恭喜!另外想請教原PO是找到哪一個領域的職缺?24F 11/26 20:13

國際貿易相關。
之前的工作就是做這方面的,感覺挺有趣的,所以這次也是找相關工作。

nick80082:恭喜原PO25F 11/26 20:18
polyandry:強者!26F 11/26 22:01
liawtina19:原來原如此.... 希望原po接下來能一切順利!!27F 11/26 23:21
iceafu:看了前篇 一直覺得原PO早該回日本工作 恭喜!!!!!!28F 11/26 23:35
firstname:原PO好厲害!! 請問一下所以原PO有就労ビザ嗎?(應徵3那)29F 11/27 00:29
firstname:還是說只要有決心飛到日本去 找1或2的工作後雇主也會幫
firstname:員工申請就労ビザ這樣嗎?

是的,我個人還留有前份工作的就労ビザ,
所以ギリギリ剛好能使用上外国人雇用センター的服務。

但是1跟2的部分,是即使沒有工作簽證也可以利用的。
此外人力公司的部分也是使用OK的。

但是就會變成面試的時候會被詢問(人力那邊也會先問),
「目前是怎樣的ビザ來日本的?」
「如果錄取之後你要怎麼申請ビザ?」

為了應付這些問題,你可能需要去台灣的日本辦事處了解一下,
1.在台申請日本就労ビザ需要哪些資料?公司方面需要提供哪些資料?
2.申請時間多久?多久能夠上班?

這些資訊都可以做為回答的根據,
讓對方知道,你為了可以來這裡上班已經把所有事情調查好,
也就是做好相當的覺悟,不會隨便就離開。

此外,...公司會幫忙申請ビザ是沒錯,
但是我個人的觀察來說,偏向技術職的工作,公司主動願意幫忙申請的機率極大。

凡舉IT業界,機械技術,研究職等都屬於技術ビザ。

順帶一提,観光ビザ只有3個月,若待滿3個月(強調,是待滿3個月),
一定要回台一次,但...短時間內將無法立刻再來日本。
會有很高的機率會被海關檔下來唷!

除此之外,人力那邊也會告知你,其實3個月內找不到工作,
..之後想找也會很難找唷!...(好吧,被講過兩次XD)

大概,這樣吧!

※ 編輯: danliee         來自: 126.65.13.197        (11/27 08:44)
preferalie:恭喜你!32F 11/27 10:41
shinerita:恭喜你!但是外國人在日本本企業真的會很辛苦~加油!33F 11/27 10:49
firstname:原來如此!!謝謝原PO的回答!!之前去看留學展~學校都說可34F 11/27 15:09
firstname:以轉工作簽 不過留學費用實在不便宜orz
s880st:恭喜關關難過關關過~36F 11/27 19:06
Dulcia:37F 11/27 20:25
heycoo:恭喜!!38F 11/27 23:39
DevilCool:恭喜離開鬼島!!!機會是屬於像你這樣不放棄的人的!39F 11/28 00:11
verasun:我大學時選修過日文&棄修,我真的很欽佩懂日文的人!恭喜40F 11/28 15:04
poca:恭喜!41F 11/28 21:26

--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 1040 
分享網址: 複製 已複製
r)回覆 e)編輯 d)刪除 M)收藏 ^x)轉錄 同主題: =)首篇 [)上篇 ])下篇