※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-15 15:17:59
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 白宮國會僵局難解 新華社：世界應考慮去
時間 Tue Oct 15 14:41:29 2013
http://www.ettoday.net/news/20131014/282043.htm
白宮國會僵局難解 新華社：世界應考慮去美國化 | ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
美國政府與國會間對美債等歧異仍陷僵局，中國大陸官方《新華社》近日發出英文署名評論文章，批評美國讓國際社會陷入痛苦，並稱這是全球思考建立一個「去美國化的世界」的好時機了。 ...
![[圖]](http://static.ettoday.net/images/419/d419933.jpg)
國際中心／綜合報導
美國政府與國會間對美債等歧異仍陷僵局，中國大陸官方《新華社》近日發出英文署名
評論文章，批評美國讓國際社會陷入痛苦，並稱這是全球思考建立一個「去美國化的世
界」的好時機了。
評論文章，批評美國讓國際社會陷入痛苦，並稱這是全球思考建立一個「去美國化的世
界」的好時機了。
文章一開頭就先批評屬於世界主流的民主政治制度稱，美國兩黨的政客仍在白宮和國會
間爭執不斷、無法達成妥協，以讓他們引以為豪的政體恢復正常運轉。
這篇評論又說，第二次世界大戰後，美國成為最強大的國家，從那時起，美國就在打造
戰後世界的秩序，推動歐洲復甦，鼓勵那些很難與華府友好相處的國家發生政變，以建
立一個「全球帝國」。
戰後世界的秩序，推動歐洲復甦，鼓勵那些很難與華府友好相處的國家發生政變，以建
立一個「全球帝國」。
文章稱，美國政府致力在全球扮演崇高道德者，但暗地裡卻同時「大膽地折磨戰犯、空
襲平民和刺探世界各國領袖」。
《新華社》更批評，在已知的「美國強權之下的世界安定和平」，更多看到的是華府透
過「將金融風險轉移到海外，在區域爭端中挑起地區緊張關係，在赤裸裸的謊言作為幌
子下無端發動戰爭」。美國在「濫用它超級大國的地位，讓整個世界更加混亂」。
過「將金融風險轉移到海外，在區域爭端中挑起地區緊張關係，在赤裸裸的謊言作為幌
子下無端發動戰爭」。美國在「濫用它超級大國的地位，讓整個世界更加混亂」。
文章還稱，拜貪婪的華爾街菁英所賜，全球仍未能走出經濟災難的困境，美國政界聲稱
已將伊拉克人民從獨裁統治中解救出來，但爆炸與殺戮也成為伊拉克近年來的家常便飯
。
已將伊拉克人民從獨裁統治中解救出來，但爆炸與殺戮也成為伊拉克近年來的家常便飯
。
評論說，美國兩黨最近在聯邦預算案和批準提高政府舉債上限等問題無法達成解決方案
，再次讓許多擁有巨大美元資產的國家陷入危險之中，讓國際社會高度痛苦。
因此，這家中國大陸的官方通訊社稱，「由一個虛偽的國家主宰其他國家命運的日子該
結束了，應該建立一個新的世界秩序。所有國家無論大小、無分貧富，它們的基本核心
利益都能在平等基礎上獲得尊重和保護。」而且最終，應建立一個「去美國化的世界」
。
結束了，應該建立一個新的世界秩序。所有國家無論大小、無分貧富，它們的基本核心
利益都能在平等基礎上獲得尊重和保護。」而且最終，應建立一個「去美國化的世界」
。
文章還鼓吹，全球金融體系也必須進行重大改革。開發中經濟體與新興市場經濟體需要
在世界貨幣基金(IMF)、世界銀行等大型國際金融機構獲得更多話語權；而且，還應引進
新的國際儲備貨幣，用它取代占主導地位的美元。
在世界貨幣基金(IMF)、世界銀行等大型國際金融機構獲得更多話語權；而且，還應引進
新的國際儲備貨幣，用它取代占主導地位的美元。
原文網址: 白宮國會僵局難解 新華社：世界應考慮去美國化 | ETtoday國際新聞 | E
Ttoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20131014/282043.htm#ixzz2hlpElEJd
白宮國會僵局難解 新華社：世界應考慮去美國化 | ETtoday國際新聞 | ETtoday 新聞雲
![[圖]]()
美國政府與國會間對美債等歧異仍陷僵局，中國大陸官方《新華社》近日發出英文署名評論文章，批評美國讓國際社會陷入痛苦，並稱這是全球思考建立一個「去美國化的世界」的好時機了。 ...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 27.10.129.88
推 :世界應考慮去死1F 10/15 14:42
→ :演演戲的吧2F 10/15 14:42
推 :所以要考慮中國化?吃屎吧3F 10/15 14:42
推 :翻譯:中国化時代來了!!4F 10/15 14:42
→ :全世界都在說中國話5F 10/15 14:43
→ :說到折磨犯人 中國稱第二 哪個國家敢說第一6F 10/15 14:45
推 :新世界秩序 New World Order 下一步是創造世界統一貨幣7F 10/15 14:46
推 :去美國話也沒人能接手 最好能採共和幣值本位?8F 10/15 14:46
推 :敢宣戰嗎 嘴砲9F 10/15 14:47
→ :去你媽10F 10/15 14:47
→ :沒有米國當市場 那工廠要收幾間起來？11F 10/15 14:48
推 :現在國際影響力美國已經處於下風12F 10/15 14:48
→ :之後就是中国北京號令天下的時代了
→ :之後就是中国北京號令天下的時代了
推 :誰的下風阿XDDD 俄國跟中國都不成氣候 歐洲一團亂14F 10/15 14:49
推 :支那號令天下? 支那乖乖吃大便就好啦15F 10/15 14:50
推 :歐盟完全被無視 XDD16F 10/15 14:51
→ :支那又在作白日夢。先叫支那高層把在美國的房子賣一賣啦17F 10/15 14:52
推 :高官 富二代一堆移民美加澳18F 10/15 14:54
推 :其實主張都很有道理阿，只是大家會質疑提出者的是誰19F 10/15 15:00
推 :白宮應該對媒體發新聞稿：請國會別再讓國家空轉了！20F 10/15 15:02
推 :中國別他媽做夢了。不是你有錢，是美國允許你有錢，懂嗎21F 10/15 15:03
推 :不要鬧了，美國就算跪了一半還是海放第二22F 10/15 15:09
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 191
回列表(←)
分享