※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-10-13 04:13:36
看板 Gossiping
作者 標題 [新聞] 只學 4 週 Coding，這位紐約的街友已經
時間 Sat Oct 12 13:42:48 2013
1.媒體來源:
http://techorange.com
TechOrange | 科技報橘
TechOrange，專門追蹤全球網路產業的科技網誌。提供網路創業者、行銷人員、媒體人員關於網路的資訊與知識是我們的任務。文章輕薄短小，吸收科技新知沒負擔，每天大概花吃顆橘子的時間來瀏覽就夠了。 ...
TechOrange，專門追蹤全球網路產業的科技網誌。提供網路創業者、行銷人員、媒體人員關於網路的資訊與知識是我們的任務。文章輕薄短小，吸收科技新知沒負擔，每天大概花吃顆橘子的時間來瀏覽就夠了。 ...
2.完整新聞標題/內文:
只學 4 週 Coding，這位紐約的街友已經能開發 App 了
▉給他魚吃不如教他釣魚，紐約工程師邀請街友學 Coding
大約在一個月前，我首次在《Medium》上讀到 Patrick McConlogue 寫的〈尋找蒙受不公
的街友並教他們寫程式〉一文時， 我承認我抱持懷疑態度。
McConlogue 在文章中向讀者保證，那位他每天上班途都看到的街友是積極有動力的，於
是這位 23 歲、生活在紐約曼哈頓的程式設計師決定這麼做。
我的想法很簡單，為了尊重他，我將給他兩個選擇：
1. 我明天回來這裡給你美金 100 元現鈔。
2. 我明天回來這裡給你三本 JavaScript 的書 (基礎 – 進階 – 專業)，和一台非
常陽春便宜的筆電，接著，等你準備好之後，我會每天在我上班前一小時來教你寫程式。
掃視完文章其他部分後，我認為給街友食物或是住宿選擇，應該比教他們寫程式來得合理
吧？果然，當時並非只有我這麼覺得，許多人嘲笑 McConlogue 的想法，在《ValleyWag
》網站裡，甚至有篇〈無家可歸現象已解決〉 (Homelessness Solved) 的文章，嘲弄他
的做法。
吧？果然，當時並非只有我這麼覺得，許多人嘲笑 McConlogue 的想法，在《ValleyWag
》網站裡，甚至有篇〈無家可歸現象已解決〉 (Homelessness Solved) 的文章，嘲弄他
的做法。
後來，我撥電話給 McConlogue。
我問他：「你知道大家都在取笑這個點子嗎？」
他知道，而且他承認他後悔下了那樣的文章標題。
如格言所說，授人以魚只救一時之急，授人以漁則解一生之需。McConlogue 說他想實測
這項理論，他不是為了他自己，而是因為他相信這位街友願意接受這項挑戰。
他說他隔天要去找那位街友，我告訴他，若有新發展請讓我知道。
▉街友 Leo 選擇學 Coding，「我又不是沒時間學。」
隔天，McConlogue 在《Medium》上宣佈，「這位名為 Leo 的街友將學寫程式」。我再次
撥電話給他，我說如果這計畫幾週後仍持續進行，請聯絡我，我想看看這實驗進行的過程
。
撥電話給他，我說如果這計畫幾週後仍持續進行，請聯絡我，我想看看這實驗進行的過程
。
Leo 同意後，McConlogue 邀請我與攝影工作人員在這週一前往其程式課程，當時正好是
McConlogue 安排給 Leo 的 8 週 coding 課程的一半。
我一早來到西城的公園，NY1 後來宣布那天早上是自 2000 年來最冷的 9 月早晨，
McConlogue 和 Leo 很快地向前打招呼，而當攝影工作人員在為訪談作準備時，我與
McConlogue 和 Leo 很快地向前打招呼，而當攝影工作人員在為訪談作準備時，我與
Leo 聊了 20 分鐘，告訴他待會會有哪些類型的問題，我解釋說，我想了解一些基本面
，但是如果他對某些問題感到不舒服，他並不需要回答。
他透露他在 2011 年時失去在壽險公司 MetLife 的工作；也因為他家附近建起豪華公寓
大樓，使得他負擔不起原公寓住宿費用 。他說的事情我早已知情，那就是，紐約市生活
費用高昂，無論他無家可歸的故事是否比他簡短的解釋更複雜，這仍是不爭的事實。
大樓，使得他負擔不起原公寓住宿費用 。他說的事情我早已知情，那就是，紐約市生活
費用高昂，無論他無家可歸的故事是否比他簡短的解釋更複雜，這仍是不爭的事實。
我問他，當 McConlogue 給他前述的兩個選項時，他是否有一絲猶豫，或是 McConlogue
有強迫他學 coding 以幫助他證明自己的做法給反對者看。
他說：「我可以在幾天內或一週內花完 100 元，但是他告訴我說我可以拿到一台筆電並
學新東西，我想我獲得的會比 100 元更多」，「我又不是沒時間學」。
Leo 告訴我，McConlogue 週間每天早上大約 8 點都會來找他，碰面後立刻開始一小時的
課程。他接著說，JavaScript 還有一個叫做 Nitrous.IO 的網站，也告訴我說，他寫的
50 個函數裡或許只有兩個是完全無誤的，我很難相信，眼前的他只學了 4 週 coding。
才經過 4 週，他們兩個已經開始合作設計 App，預計在 8 週課程結束時完成一個 App，
Leo 就像一個好的企業家，不肯讓我向外界透露 App 的細節，但我向各位保證，這點子
很棒。而且 McConlogue 離開前往工作後，Leo 就花 3-4 小時自己練習寫 code，還有閱
讀 McConlogue 給他的三本 JavaScript 書籍，McConlogue 還給他一台 Samsung
課程。他接著說，JavaScript 還有一個叫做 Nitrous.IO 的網站，也告訴我說，他寫的
50 個函數裡或許只有兩個是完全無誤的，我很難相信，眼前的他只學了 4 週 coding。
才經過 4 週，他們兩個已經開始合作設計 App，預計在 8 週課程結束時完成一個 App，
Leo 就像一個好的企業家，不肯讓我向外界透露 App 的細節，但我向各位保證，這點子
很棒。而且 McConlogue 離開前往工作後，Leo 就花 3-4 小時自己練習寫 code，還有閱
讀 McConlogue 給他的三本 JavaScript 書籍，McConlogue 還給他一台 Samsung
Chromebook 還有 WiFi 熱點使用。
訪談過程中，我們被各種噪音像是車鳴喇叭聲及施工聲等等中斷，我們受到干擾，但
Leo 卻絲毫未受影響，畢竟這是他長時間待的環境，但想像在施工區學習新事物，這可
不是件易事啊。
▉我不在意去 Google 辦公室、去接受採訪、是不是被利用，我在意的是學新東西
後來他們告訴我，他們隔天要去 Google 與科技部落格 Mashable 進行 Hangout 視訊通
話。
「Google 的辦公室是什麼樣子啊？」Leo 問。我說我從來沒去過那裡，他非常的震驚，
因為他無法理解，他為何重要到、有趣到足以被邀請到去 Google。
我需要知道 Leo 對這整件事怎麼想，他是否覺得自己像是 McConlogue 的墊腳石，讓
McConlogue 得到每個人都有機會得到的 15 分鐘成名時間？他喜歡 coding 嗎？他知道
Mashable 是什麼嗎？
他大笑說：「我不太在意這些，我在意什麼呢？ 我在學新東西啊，不是嗎？我知道我在
學新東西，而這就是我所在意的，Patrick (McConlogue) 是我的好兄弟。」
最重要的是，Leo 希望我知道在 McConlogue 來找他之前，他的人生也並不悲慘。他說，
McConlogue 是個能突破大家對街友的刻板印象並且給他一次機會的人，他也承認他沒想
過 coding，他以前甚至不知道 coding 是什麼，但他並不因此感到悲慘。「真的很難說
服別人說你不是個壞人、毒品成癮者或失去理智的人，當你自己是街友時，你要怎麼說服
別人？而這又正好是大家描繪街友的方式。無家可歸未必總是負面的，但人們不懂。」
McConlogue 是個能突破大家對街友的刻板印象並且給他一次機會的人，他也承認他沒想
過 coding，他以前甚至不知道 coding 是什麼，但他並不因此感到悲慘。「真的很難說
服別人說你不是個壞人、毒品成癮者或失去理智的人，當你自己是街友時，你要怎麼說服
別人？而這又正好是大家描繪街友的方式。無家可歸未必總是負面的，但人們不懂。」
Leo 告訴我說：「我在這之前也有許多美好時分，我現在只想著，或許學一些新東西可以
給我更多機會擁有更多美好時分。」
3.新聞連結:
http://ppt.cc/ASWE
只學 4 週 Coding，這位紐約的街友已經能開發 App 了 | TechOrange《 專訪與人物 |
![[圖]]()
（本文以《BusinessInsider》科技記者 Caroline Moss 第一人稱角度撰寫） 給他魚吃不如教他釣魚，紐約工程師邀請街友學 Coding 大約在一個月前，我首次在《Medium》上讀到 Patrick McConlogue 寫的〈尋找蒙受不公的街友並教他們寫程式〉一文時， 我承認... ...
![[圖]](http://farm3.staticflickr.com/2609/4043247054_5e169d5d0f_d.jpg)
4.備註:
(一個人一天只能張貼一則新聞，"被刪"或"自刪"也算額度內，超貼者劣文"請注意")
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.124.37
→ :print("Hello World.");我也會coding1F 10/12 13:43
推 :樓上這行 在C/C++ 會錯= =2F 10/12 13:45
→ :有點不像真的 不過在台灣..3F 10/12 13:45
推 :system("pause");4F 10/12 13:45
→ :樓下學2週就會了 快露一手來看看5F 10/12 13:45
推 :Android app要hello world一個字都不用打6F 10/12 13:46
→ :Gossiping啟蒙 自學也要把他抓下來7F 10/12 13:46
推 :在台灣可能街友領得比程式設計師高8F 10/12 13:46
推 :有天分的話 coding其實不會很難學9F 10/12 13:46
推 :美國人實驗精神~~不只在科學，也喜歡這種人性的實驗10F 10/12 13:46
推 :輕輕鬆鬆學Coding,24小時學會Coding,Codingfor dummies11F 10/12 13:47
→ :可以看一下what would you do~12F 10/12 13:47
推 :誰叫美國沒有具醬13F 10/12 13:47
推 :老闆看到新聞 幹! 大家薪水再砍2千 不然我去找人來學14F 10/12 13:47
推 :這位Leo原來在MetLife壽險工司上班咧...是會唸書的人吧15F 10/12 13:48
推 :system.out.println("hello word")16F 10/12 13:48
→ :void main {17F 10/12 13:49
→ :你找八嘎囧來看那本Java的書看他啃不啃的完18F 10/12 13:49
推 :老闆表示:街友四週就會了 試用期三個月是三洨19F 10/12 13:49
推 :巨匠新廣告get20F 10/12 13:49
推 :coding 門檻不高...有點邏輯概念都能學得起來21F 10/12 13:49
推 :慣老闆：太棒了 供三餐就能讓街友工作 省太多啦22F 10/12 13:49
→ :[新聞] 研究證明流浪漢4週可學會開發app23F 10/12 13:50
推 :#include <stdio.h> 我也會>.^24F 10/12 13:50
推 :go to 118 幹我超強25F 10/12 13:51
推 :coding跟會寫文章一樣,人人會寫但非人人寫得出莎士比亞26F 10/12 13:51
推 :樓上只引入函式庫...沒有寫本體27F 10/12 13:52
推 :巨匠:28F 10/12 13:52
推 :<script>document.write("hello world");</script>29F 10/12 13:52
推 :那還請大學生幹麻 請高中畢業教4週 就能寫app 給22k30F 10/12 13:53
→ :console.log("Hello World")31F 10/12 13:53
推 :只要你學過一種程式語言(不是隨便學學)32F 10/12 13:54
推 :p 'hello world' 不更快33F 10/12 13:55
→ :其他的就不學自通惹... 頂多google一下函數殺小的34F 10/12 13:55
推 :echo "豪洨";35F 10/12 13:56
→ :我還比較好奇學不會的是不是根本就邏輯不正常36F 10/12 13:57
推 :std::cout << "hello, world!" << std::endl;37F 10/12 13:57
推 :街友不代表沒能力38F 10/12 13:59
→ :一樓那行沒辦法 compile39F 10/12 14:02
→ :學會 coding 就能夠脫貧嗎？40F 10/12 14:03
→ :誰說不行public void print(String s){System.out.print(s);}41F 10/12 14:03
推 :文本s = "祖國,您好!";42F 10/12 14:03
→ :能開發 不代表開發的出賣作的 或是免費軟體賺廣告錢43F 10/12 14:03
→ :就是因為太簡單 現在才會一大堆沒用的垃圾app44F 10/12 14:04
The Homeless Man Learning To Code Is Almost Finished - ott板 - Disp BBS
![[圖]]()
發佈時間：2013年10月09日 Patrick McConlogue is a 23-year-old Manhattan-based programmer. On his way to work each day, McConlogue passes by Leo — a homeless ma ...
→ :#include "googleSearch"; if(find){ctrl+C;ctrl+V;}46F 10/12 14:06
推 :lucky guy47F 10/12 14:11
推 :for i a = b48F 10/12 14:12
推 :確實是個可以讓慣老闆嘴的新聞標題...49F 10/12 14:18
→ :業配文提到 ***Chrome Book50F 10/12 14:18
→ :開發Android應該是用Java，不是用JavaScript51F 10/12 14:19
→ :寫程式只要不是智障都可以寫出來，問題是寫的好不好
→ :寫程式只要不是智障都可以寫出來，問題是寫的好不好
推 :推文各種神奇code.............53F 10/12 14:24
推 :一樓那行OK 因為她是在print裡面做printf的 1F你說呢?54F 10/12 14:24
推 :message db 'Hello, world!$'55F 10/12 14:28
→ :英文母語要學真得簡單到爆 尤其是app 輔助工具太多太強56F 10/12 14:29
推 :程式"Hello, World!"......真的不用四個星期57F 10/12 14:30
推 :為什麼會有人覺得人家學四星期只是在學hello world= =?58F 10/12 14:34
→ :假如一天看3-4小時 應該能寫些基本的計算程式了59F 10/12 14:37
推 :推努力60F 10/12 14:46
→ :有些街友可能智商和能力比常人要高, 因重大挫折情緒失常才淪61F 10/12 14:48
→ :為街友
→ :為街友
推 :樓上你說madao嗎63F 10/12 14:57
→ :METLIFE可不是人人可去ㄎㄎ64F 10/12 14:57
推 :memory=high 我會惹！！65F 10/12 15:04
推 :OvO cool66F 10/12 15:05
推 :紐約有個黑人街友是法國音樂學院高材生中的佼佼者很出名67F 10/12 15:08
推 :推努力68F 10/12 15:13
推 :街友之後呢？還是要有位子釣魚吧，而最好還不要掉入海裡。69F 10/12 15:13
推 :我想知道為什麼有這種能力會變成街友 感覺有故事70F 10/12 15:29
推 :printf("幹你媽的一群白吃"); system("pause"); }71F 10/12 16:07
推 :<script>console.log("Hello World.");</script>72F 10/12 16:09
推 :這位街友Leo該不會是偽裝街友的基諾李維吧73F 10/12 16:21
推 :這實驗挺有意義的@ @74F 10/12 16:29
→ :alert("hello world");75F 10/12 16:43
推 :shut down76F 10/12 17:03
推 :結果上完幾天班後 街友選擇回街頭77F 10/12 17:21
推 :完蛋了 資訊業老闆又有藉口cost down了78F 10/12 18:54
推 :好感人 反觀之前房屋買賣版的CR大神"人口淨化"論79F 10/12 21:44
推 :1.如何給NB充電？ 2.APP如何發布到網路上？80F 10/12 21:56
--
作者 tanted 的最新發文:
- 17F 8推
![]()
前南投縣議員史雪燕因違反國籍法，被內政部解除議員職務；史雪燕表示，將提行政救濟 。對此，內政部今天(10日)表示，國籍法明定民選公職人員基於國家忠誠義務，須於就職 後法定期限內，完成放棄他國國籍；內 …126F 26推 20噓![]()
台中一名男子阿國（化名）為林姓男老闆所雇，今年6月提出離職，勞資兩造相約酒吧協 商，林男不滿阿國錄音，當場掏出空氣槍敲他頭部，作勢滑套擊發又出言恫嚇，逼阿國簽 自願離職等文件；7月林男與阿國和其父，就 …62F 35推 5噓![]()
中國無錫工藝職業技術學院發生無差別殺人事件，校園中處處可見傷者躺在血泊。圖／翻 攝自網路 中國江蘇省無錫市昨（16）晚6點多發生無差別殺人事件！一名21歲徐姓男子，持刀衝進 無錫工藝職業技術學院，見 …132F 66推 11噓![]()
消費者為了滿減優惠，加購了拉夫勞倫的商品，一旦優惠到手，這些商品又會以「七天無 理由退款」的方式退回給商家。 圖：翻攝自北京商報官方帳號 拉夫勞倫（Ralph Lauren）退貨率達 95% 成湊單 …52F 24推
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享