---

看到囧片王的吐槽以後, 去電影院看完以後笑到肚子爆痛, 然後看了一下被剪接的版本
這片超強阿~~~~~~~

我深深感到囧片王的寫法根本不可能分上中下, 正所謂九品官人法
這篇如果不分成九篇難以吐完全部精妙之處

這絕對是爛到一種極致之後變成了不得不看的經典
每分鐘你都可以找到想吐槽的地方, 這種無窮的超展開, 豪不停息的吐槽

而且, 這部片正如內容
這片子台版有台版的片段, 大陸版本有大陸版本的片段
正如富春山居圖一樣, 如果不看兩種版本
根本無法窺視真正的作品, 此乃精妙之處!!!!

--吐槽開始
1.

一開始華仔在沙灘上放假, 然後就有一台超假的直升機, 用超強的磁鐵
把一台車子吸到天空去, 到這邊還不知道要怎麼說

華仔突然下車開始在沙灘上慢跑, 然後搶車子還是啥
浩浩蕩蕩的往某個大樓過去

車子整個被拿去撞大樓, 光是車子的角度怎麼撞進大樓就很值得吐槽了
華仔怎麼知道車子要撞大樓, 我也不知道
進去之後, , 看到一個女人和一群男人搶一個箱子
等, 女人怎麼下車, 這絕對很奇怪啊

然後打來打去救了
女人:"你是誰"
華仔:"我是誰不重要"

突然時間一轉過五年, 兩人結婚啦 結婚啦  結婚啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
到這邊才五分鐘我就覺得肚子不爭氣

2.
之後搶故宮的部分, 請參閱囧片王的部分
唯一我要解釋的,外國狙擊手應該不是偷畫的, 可能是四個魔女打死搶畫的
然後四個魔女被打死, 當然這只是我的腦補

不然我也不知道, OP前魔女下手, OP後魔女哭哭的原因



2.5
幹我要補吐, 水上十二魔女大戰保安, 三方大亂鬥, 前一分鐘志玲姐姐和姊妹搭船
後一分鐘開出了一台快艇, 這是什麼巫術
而且十二魔女打個老半天都沒人去搶畫, 也沒打死人, 畫被搶走還在打
感覺上公安說不定人人都是M ,被打得很爽


2.7
幹, 每次回想都有想要吐的, 就像是小寶罵鰲拜罵得不過癮想重頭來(小數點快不夠用)
華仔為了偵查, 前往老佛爺那邊, 然後那邊日本和杜拜的黑道開始談判
變魔術變變變, 竟然變出了杜拜狙擊手的照片, 當場喝酒的狙擊手面露難色
"報告, 我們的畫被搶走了"
當時又辦法拍到正面怎不去搶畫!!!!!!!!!!

3.
然後華仔死掉後復活, "這邊不方便說話", 接著跑去帶老婆吃早餐
這時候就已經覺得WTF?!? 不是應該要帶到沒人看的地方嗎?
然後志玲姊姊出來的時候, 挺一個大肚子, 聽說兩人是認識的
我老公陪你出去一周還是三個月先不管
你這肚子的怎可能是我老公的種...

"我裝得像不像阿" 志玲姊姊等老婆被氣走後, 很高興的如是說

你最好是3個月肚子能搞這麼大拉~~~~~~!!!!!!!
而且台灣版本的才七天你就復活, 妳七天就算天天打肚子也不會這麼腫巴!!!

4.
然後小寶被綁架
這邊超低能的XDDD
華仔看到一個眼角流血女人拿紅傘, 想到自己還沒給F發情報, 回家寄信
你到底是被嚇跑還是真的要回家XD?
然後老婆三分鐘後跑去赴約, 從那個女人身上取得任務道具-赴約手機

補吐一下, 華仔用空降進去, 老婆你怎麼進去的?

5.
後來老婆也被抓了....
這老婆也是絕世強者, 山本為了凌遲老婆, 把她吊在浴缸上面
然後在浴缸裡倒入了一種神祕溶劑, 丟下一個金魚, 金魚馬上腸開爆肚
可見這水有多毒, 老婆的手上也不知道從哪邊弄來的刀子開始割繩子
這邊很難解釋
                             |
                             | <--壞蛋練飛鏢打這點
                             |
                             | <--老婆割繩子的點
                           囧rZ
                         [__毒水__]

在壞蛋將繩子射斷的一瞬間, 老婆用神一般的速度拖困並且單手抓住上緣繩子
身體還擺出體操選手等級的水平狀態,  沒掉進水中!

等...老婆你割的位置不是你被綁的地方啊...,而且上面不是就被射斷了
你這樣抓繩子應該還是要掉下去阿


6.
日本和中國有很類似的地方, 華仔三個月還是六天前被棄屍的地方
和剛剛被丟下去的地方好像是同一個地方....

7.
疑, 小寶怎麼被救出來了, 回頭看一下
山本將人綁架後, 把華仔踢出車外, 跑去找老佛爺談判
難不成山本連小寶也一起丟下去不成, 這不是太佛心了嗎?

8.
故事很神奇的跑到了杜拜去, 因為外國人的那一半還沒拿回來
然後不知道是哪邊的書房有個畫
華仔弄阿弄得, 聽到古典樂
跑去打開浴室的門後, 志玲姊姊突然說有沒有"心神蕩漾阿還是啥鬼的"
這是台版的橋段, 只有去電影院才看得到!!!!
然後神預測一個狙擊手的子彈, 跳出去拯救華仔
就看到子彈慢動作擦了頭髮, 打破檯燈拉, 打破檯燈拉~  可是燈沒破

後來有人私下對我說我又重看一次
頭髮梢過去, 兩人都躺下了,  子彈還在空中飛
讓子彈飛一會兒不是這樣飛的巴

9.
杜拜金庫真的行, 就算把門關起來, 觸動警報的時候, 金庫內也有四名大男跳下來
沒錯! 跳下來, 不是開門走進去

然後不聽華仔警告的志玲姊姊就活該真的吃子彈了, 哈哈哈UCCU


9.5
棍 補吐一下
這難得有槍戰, 但是正確來說華仔身為國際第一特工
子彈怎麼打怎麼不中, 只有走在大路上的陪跑的才有打中
這種槍法實屬難得, 而且華仔也不愧是國際第一特工
子彈打不中, 手槍丟出去總會中了巴!
沒錯, 觀眾就看到命中人的槍往下掉, 掉到高樓下?!
你說什麼?
沒錯, 是手槍往高樓掉下去, 不是人掉下去, 我們要緬懷這把槍, 給他一個特寫巴

10.
跳樓那邊, 到底華仔怎麼把降落傘塞進西裝中
又怎麼按下按鈕後西裝爆開來, 幹誰知道
接著哪來的蒙古包養傷, 你家搭的嗎? 還是跟人借的
這邊解釋了台版志玲姊姊衣服怎麼黑色變白色
但你是不是要解釋一下這個蒙古包哪來的...

11.
有情有義的壞蛋
一個跳到華仔車上, 想說跳車總是要來個怎樣怎樣
跳車是車戰很經典的場面, 無論是遮蔽駕駛視線還是從上方擾亂都是很重要的

結果華仔往車頂一發打下去, 那個人就噴...了

這告訴我們電影那種車頂神閃避是假的!
壞蛋看到自家人掉下去, 一台車子避免撞上好情好意停車下來

另一台不停的就吃了子彈翻車了!!!!
你終於打到人拉~~~華仔

12.
後面太經典了 我相信看過都很難忘
醫院中, 華仔要說服志琳姊姊投誠, 脫離山本
志玲姊姊要華仔給他唯一的愛, 結果華仔說了
      "你先睡, 我明天再來看你"

我腦中的聲音
    (洗洗睡巴)
                 (洗洗睡巴)
                            (洗洗睡巴)
哈哈哈哈哈哈哈
當天半夜山本還來探房了, 山本真的很愛志玲, 雖然是當他老母般的愛
還約好志玲姊姊的弟弟要畢業時, 一起去參加畢業典禮

你看這多好的男人, 一般壞蛋都是搞威脅的
可是山本這麼有情有義

這時候就要解釋山本母親怎死的, 火燒死的
也不知道那個山本為什麼火災中要笑的非常淫蕩,到底有沒有在哭阿

13.
隔日


"當天你刺我的晚上, 聽到你為我哀號的時候, 我晚上睡了好夢"

睡屁阿 腦中開始電波想起"九點鐘 出劍  出劍  出劍  劍劍劍劍劍劍劍劍劍劍劍"
話說當天你們兩個才第一次見面阿~
不過你老婆可是和他認識一陣子了

14.
幹...
     幹幹幹.....
                我心中無限的幹味啊!!!!!!!!!!!!!!

台版竟然從這邊開始, 難怪我完全看不懂台版一開始再幹嘛
(欲知詳情請看我第1.點....)
而且這邊還追加情話綿綿橋段!!!!!

"雨嫣 對我來說, 是愛就沒得選"
   "對我來說, 姓名根本不重要"

我操你媽的還搞個兩種版本配音阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
這也難怪大陸要花三個月養傷
你七天就出院了!

然後華仔吃了步槍3發子彈!!!!噴血拉

15.
"你們都以為我死了, 其實這也是天機計畫的一部分"
最好是拉, 所以你剛剛在沙灘上就穿一個有血袋的超級防彈衣歐

阿要是對方比較聰明順便打打你的頭
這也是天機的一部分嗎?

16.
夫妻看著富士山
"這手鐲,只要離我三公尺以上就會報警"

晚上, 睡醒發現手鐲沒響, 志玲姊姊還在旁邊問"華仔勒"
幹, 這是哪牌的手鐲, 這科技產品來鬧的阿


17.
十二魔女篇!!!!
地上有很猥褻的瑜珈女, 保鮮膜女, 空中有盪來盪去的女人
華仔走過去, 沒有打起來, 疑!?
真的沒打?  我確定沒打
台版甚至跳過這段
國際第一特工不戰而勝!

18.
插入一下, 其實這邊一開始, 這邊華仔來過了
就是第一次"九點鐘方向 出劍!"的地方
為什麼有車不開還是啥的, 要用滑翔翼飛過來, 不解

19.
十二魔女篇!!!!part2
華仔被另外六個後面包圍, 這時候老婆不知道從哪邊出現了!
靠你老公用飛的, 你是怎麼來的

..反正之前小寶被綁架, 也沒人懷疑老婆怎麼入侵博物館的

這就算了, 有槍舉起來, 這時候空中又跑出一個女的把槍打掉
老婆要華仔先走, 自己要打七個, 這麼緊張刺激, 不愧是華語動作片!!!

你不是說離開三公尺要報警嗎!?
還是你的報警打到大陸去了, 日本警方沒聽到!?

後來想想,前面就展現過你的強大武功了, 這時你能打七個也沒人會懷疑

還 真 他 媽 的 給 我 完 勝

水上挑那群公安一定都是男人的緣故所以打不贏...

20.
十二魔女篇part3
後面多了一個玩童軍火繩的女人, 還有一個一開始就賣乳打報告的,大概是二魔女巴
這時候已經登場11人, 雖然做瑜珈的,保鮮膜的, 盪鞦韆的沒出來
華仔打贏童軍火繩後
志玲終於也有武打戲拉, 不愧是第一第二魔女對決!
志玲打完以後用最快的速度跑去當華仔檔超兇惡的陷阱, 噴了
....
華仔你在幹嘛

地上那團火沒很大阿...志玲進得來你出不去
那你是不是故意的阿

21.
山本怒了, 怒脫下面具, 原來是個光頭雙面人, 大概是火災燒掉一半巴
就說阿, 你在當年笑的這麼盪, 不逃命搞爛半面臉, 搞啥鬼

22.


不是該拿中國劍砍武士刀嗎!?!?!?為什麼是西洋劍, 而且還有整套護具

然後兩人在書房打到書架上面, 替那些要整理書的人道歉!!!!!!

雙方進入第二回合, 脫衣服後繼續打
幹這生死之戰, 那這樣你們剛剛穿衣服幹嘛!?!?!


23.
山本終於輸了, 可是華仔沒下毒手, 圍繞在一個女人的兩人
一個是贏家, 另一個是輸家
華仔含情脈脈, 滿臉是血, 說了一句

          "把畫還我"
                       "把畫還我"
                                        "把畫還我"

山本把畫還給了國際第一特工
跑去找志玲去自焚拉!!!!!!!!!!是我也覺得自焚很正常
對方根本就是垃圾一人

為什麼  為什麼  為什麼你要為了這個男人去死!!!!!!!!!!!!!!!!


24.
終於可以故宮展畫了, 然後大陸警方在故宮感謝華仔的幫忙
.....
...
..
.
看一下制服和此作的設定...
等, 你們是大陸的公安, 為什麼在台灣的公開場合出現
不覺得老佛爺的"寶圖合璧時, 舉家團圓日"
另有所指嗎...

25.
F= 老佛爺, 我佛你啦
重看一次再看到也難怪她一直要華仔不要輕舉妄動


26.
其實微波爐裡的畫一直都沒被偷
那個水上十二魔女大戰保安那邊跟本就是鬧劇一場


27.
最後志琳姊姊的聲音, 他想要一個婚禮
背後看到台灣傳統婚禮
然後華仔拿紅傘擺了一個Happy Birthday
阿人家要結婚, 不是要慶生阿~~~~~~~~~~~~~~
你到底在會錯意什麼XD


真要說的話, 此片充滿伏筆, 千變萬化, 筆者我看了兩個版本
深深感受到華人電影的無限可能
此電影值得一回味二回味, 這也是一齣親友一起看, 出來泡茶的好話題

富春山居圖只是天機的副標題
別問我哪來的12魔女用法, 電影最後staff真的就是打上了"12魔女"
電影院看完結束後, 我有很認真地看完電影製作名單! 雖然現在忘光了

加上此片電影當初去看, 人真的很少, 不用擔心笑到肚子破掉
真的!
此片即使負雷滿點, 但是他不是蛋疼的那種悶爛, 不會無聊不嗜睡
而是和不能笑系列並駕齊驅

我希望囧片王能趕快推出下集, 雖然我覺得他寫不完....

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.108.117
※ 編輯: safy            來自: 118.168.108.117      (06/24 17:11)
※ 編輯: safy            來自: 118.168.108.117      (06/24 18:39)
台版最明顯的就是開頭華仔和他老婆相遇的過程
這邊台版特定打上大大的"五年後" 然後兩人多了個小寶
這部分對岸版本則是在後面杜拜決戰的時候的一個感情戲和動作戲

另外就是被打殘以後, 在香港休養需要三個月, 在台灣的版本只要一個禮拜

還有就是我想結婚->Happy Birthday, 台版沒解釋生日梗, 但是多了鄉村新娘抬轎影片

至於每個人看到的劇情都不同嘛...
富春山居圖 一個在中國, 一個在台灣
必須要將兩者合壁才能看到真正的美景(恩..)
※ 編輯: safy            來自: 118.168.108.117      (06/24 22:48)

--