※ 本文轉寄自 ptt.cc 更新時間: 2013-04-21 16:59:04
看板 Gossiping
作者 標題 Re: [問卦] 國軍跟美軍都怎麼溝通
時間 Sun Apr 21 10:42:43 2013
※ 引述《marchand (try harder)》之銘言：
: 國軍跟美軍互動密切 買武器都跟美軍買
: 那國軍跟美軍怎麼溝通啊 講英文嗎
: 可是我認識的職業軍人沒一個英文好的
: 國軍講的英文 美軍聽得懂嗎?
: 美軍講的英文 國軍也聽得懂嗎?
: 有沒有國軍跟美軍都怎麼溝通的八卦?
以海軍而言，裡面懂英文的軍官比你想像中還多
甚至會講英文的士官長都有
在台灣的海軍裡面，雖然不是絕對
但英文是高階軍官要更上一層樓的重要資產
在我們船上，我老闆就有去安納波里留過學，英文確實撐得起場面
而且還不只是老闆，士督也會英文，新來的剛畢業的阿炮也講得不錯
後來我老闆就去美國當武官了
（聽說，海軍能當到駐美武官的都是大紅人…）
--
◣▲◢ by cgi0911
███████████████◣████████████◢◢◢◢◢◢◢◢
███▅▅████▆█◢█◣███◢█◣████████◢◢◢◢◢◢◢◢
███▅▅█▅▅████▅██◥██▅█████████◢◢◢◢◢◢◢◢
█████▅▅█████ █████ █████████◢◢◢◢◢◢◢◢
Espa~na. Un pa'is, Una ilusi'on
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 208.105.95.2
※ 編輯: cgi0911 來自: 208.105.95.2 (04/21 10:44)
推 :大部分人都是陸軍嘛 陸軍就三軍裡平均素質較低的1F 04/21 10:43
→ :好像真的是這樣2F 04/21 10:44
→ :除了那些有和高科技武器有接觸的比較好一點3F 04/21 10:44
→ :海軍比較愛讀書4F 04/21 10:46
推 :同意~ 當初我們船上年輕阿炮好像也是5F 04/21 10:46
推 :國際海軍/乞丐陸軍/空軍是？6F 04/21 10:47
→ :聽說空軍駐美武官也是紅差。7F 04/21 10:48
推 :士督是士兵督導長嗎8F 04/21 10:48
→ :敦睦遠航常到國外的緣由9F 04/21 10:48
推 :腦袋不好的在海軍只能當帆纜 航海雷達那些都要聰明的10F 04/21 10:48
→ :以前學歷低的 像只念到國中的都去槍帆 科大、碩士的去飛彈11F 04/21 10:49
→ :海軍外語人才比一般人想像的還多12F 04/21 10:51
推 :陸軍英文好的也不少，不過多在高司13F 04/21 10:51
→ :說職業軍人沒一個英文好的，大概是基層部隊吧?
→ :說職業軍人沒一個英文好的，大概是基層部隊吧?
推 :空軍的話 飛官就不用說了15F 04/21 10:53
→ :其實我一直很好奇的是，駐美武官在海軍裡面算不算是個升遷16F 04/21 10:53
推 :因為大部人都是在陸軍的野戰單位啊17F 04/21 10:53
→ :管道？我一直覺得我老闆真的是坐特快車…18F 04/21 10:54
推 :陸軍也很多英文不錯的，為了拼高司甚至駐外的上尉。這些都19F 04/21 10:54
→ :是決定要升官不退役的，考試讀書對他們也是管道。當然拍馬
→ :也是一絕，辦事也積極到會搞死你。
→ :是決定要升官不退役的，考試讀書對他們也是管道。當然拍馬
→ :也是一絕，辦事也積極到會搞死你。
→ :高司單位英文好的不少 基層連隊三個砲搞不好連ABC都不會22F 04/21 10:54
推 :高階軍官英文很多都蠻好的+123F 04/21 10:55
推 :空軍會講英文的又更多了，等於是美軍附屬的24F 04/21 10:55
推 :我前營長是駐外回台歷野戰職才能調升，英文跟德文都不錯。25F 04/21 10:57
→ :野戰部隊砲砲 英文就被高司單位少尉巴假的 反正功能性本來就26F 04/21 10:57
→ :同
→ :同
推 :其實都是CIA的陰謀28F 04/21 10:58
→ :突然想到有個軍官還有個洋妞老婆29F 04/21 10:59
→ :其實一級艦出海偵巡，什麼樣的船都看得到。我們船call過號30F 04/21 10:59
→ :的外國軍艦就有美國、日本、英國、法國…甚至是解放軍。
→ :要跟這些船call號當然不能用國語，這時候要不就是我老闆要
→ :親自出動，要不就是阿炮艙面值更的時候，可以代打一下。
→ :我也曾經代打過，但那時候我的英文沒有很好，所以作用不大
→ :的外國軍艦就有美國、日本、英國、法國…甚至是解放軍。
→ :要跟這些船call號當然不能用國語，這時候要不就是我老闆要
→ :親自出動，要不就是阿炮艙面值更的時候，可以代打一下。
→ :我也曾經代打過，但那時候我的英文沒有很好，所以作用不大
推 :野戰部隊打槍準比較重要 外語能力只是浮雲35F 04/21 11:05
→ :對要升官的就不一樣了，是翻身36F 04/21 11:06
推 :代打＋1,但是很多海事專用術語仍比不上軍官。37F 04/21 11:23
推 :出海偵巡會遇到美國、日本、英國、法國、解放軍...的軍艦?38F 04/21 11:23
推 :我的老闆就在Ch13上用流利法文叫法國船閃開39F 04/21 11:24
→ :是環遊世界偵巡喔?40F 04/21 11:25
→ :會啊！海軍偵巡都跑很遠！41F 04/21 11:25
→ :光一個南偵就會有一推了！有興趣可以去GoogIe
→ :光一個南偵就會有一推了！有興趣可以去GoogIe
→ :你老闆會法文！我站瞭望，親眼看過的船就有伯克級，還看過43F 04/21 11:27
推 :台灣領土最遠不就到南沙? 海軍一年是能南偵幾次?44F 04/21 11:28
→ :英、法國的小型艦艇。共操過新加坡的獵雷艦…呼號呼過最大45F 04/21 11:28
→ :隻的是美國的小鷹號，那時候他們剛做完最後一次部署，要開
→ :回橫須賀去退役。
→ :巴士海峽和台灣的東南海域是世界最繁忙的水域之一……
→ :隻的是美國的小鷹號，那時候他們剛做完最後一次部署，要開
→ :回橫須賀去退役。
→ :巴士海峽和台灣的東南海域是世界最繁忙的水域之一……
→ :南偵是都會同一艘船南偵喔?49F 04/21 11:30
推 :南偵每天都會有船跑,一跑8~9天很正常50F 04/21 11:30
→ :你是講偵巡遇到 不是講共操遇到吧?51F 04/21 11:31
→ :我是剁手！偶而也看得到美景52F 04/21 11:31
→ :當然是偵巡的時候遇到他國軍艦。事實上偵巡的目的本來就是53F 04/21 11:32
→ :那你告訴我 是那一個艦隊每天跑南偵?54F 04/21 11:32
→ :為了要確認週邊海域每一艘船隻的身份識別。一般來講兩國軍55F 04/21 11:32
→ :艦不期而遇的時候，會互相打個招呼再分道揚鑣。
→ :艦不期而遇的時候，會互相打個招呼再分道揚鑣。
推 :我們也遇過伯克。也跟094在24海浬對峙過57F 04/21 11:33
→ :偵巡是會遇到美國、日本、英國、法國、解放軍...的軍艦?58F 04/21 11:33
→ :我們是跟旅大級目視距離…但兩邊頗為相安無事。59F 04/21 11:33
→ :偵巡遇到美軍、解放軍是解釋的過去 遇到法國英國會不會太瞎?60F 04/21 11:34
推 :回t大:海軍偵巡從北到南天天有，有興趣可以去goole61F 04/21 11:38
→ :東南亞是英法屬地阿62F 04/21 11:39
→ :不會。我們有遠航訓練別人也會有。63F 04/21 11:39
→ :怎麼不會？法國海軍在太平洋跟中東都有基地，而且英、法海64F 04/21 11:39
推 :那是那個艦隊 每次偵巡8~9天又視為正常的?65F 04/21 11:39
→ :軍都是大洋海軍，遠航訓練對他們來說跟吃飯喝水一樣。66F 04/21 11:39
→ :還看過俄羅斯的喔(*︶*)67F 04/21 11:40
→ :我旁邊坐個海軍士官長 想看你能唬到那 @@68F 04/21 11:40
→ :東北好像是5天起跳69F 04/21 11:41
→ :其實會在台灣沿海跑的伯克級，通常都是航母戰鬥群的一份子70F 04/21 11:41
→ :法國軍艦是那個時候有跑到台灣領域 能解釋一下嗎?71F 04/21 11:41
→ :但是跟我們比起來，諾克斯在東北比較容易遇到美國的艦隊72F 04/21 11:42
→ :124 康定級。他是？73F 04/21 11:42
→ :大多都是5天啦 什麼五天起跳? 放假也都是放五天 不然怎麼接?74F 04/21 11:42
→ :康定級是台灣的軍艦 你說他是法國海軍喔 @@ 啊不都是CCR
→ :康定級是台灣的軍艦 你說他是法國海軍喔 @@ 啊不都是CCR
推 :你要我解釋啥？感覺你只是想踢館。還有，我說法國船76F 04/21 11:44
→ :我們以前輪7天
→ :我們以前輪7天
→ :如果法國海軍的動向我解釋得出來，那就不會今天在這邊上批78F 04/21 11:45
→ :"外國軍艦就有美國、日本、英國、法國…甚至是解放軍。"79F 04/21 11:45
→ :踢踢了…最有可能的解釋就是，法國海軍在南太平洋本來就有80F 04/21 11:45
→ :好幾個基地，然後在印度洋上面又有達卡、阿布達比等駐點。
→ :兩者之間畫條航線，要經過巴士海峽也並非不可能的事。
→ :其實拉法葉是一種很適合偵巡的艦種，所以新加坡人才會買來
→ :好幾個基地，然後在印度洋上面又有達卡、阿布達比等駐點。
→ :兩者之間畫條航線，要經過巴士海峽也並非不可能的事。
→ :其實拉法葉是一種很適合偵巡的艦種，所以新加坡人才會買來
→ :一開始說 8、9天正常? 現在又說輪7天?84F 04/21 11:47
→ :把守麻六甲海峽。麻六甲海峽可說是全世界海軍的走廊。85F 04/21 11:47
推 :算命，大家都認為海軍爽爽過。說海軍士官長又86F 04/21 11:47
→ :那是那個時候 法國、英國軍艦跑到台灣領海 又剛好被你遇到?87F 04/21 11:48
→ :七天啊！第八天要等而來接南偵的船過了七星岩，我們才能回88F 04/21 11:48
→ :左營。
→ :左營。
→ :別瞎麻六甲海峽了 台灣海軍根本不會巡防到那裡90F 04/21 11:48
→ :說不出船號。輪7是泊港輪休7天，連輪休91F 04/21 11:49
→ :是海軍最基本的知識都不懂還搬士官長救援咧
→ :是海軍最基本的知識都不懂還搬士官長救援咧
→ :F大，你們船上也是槍帆的在做舵手嗎？還是別隊的？93F 04/21 11:50
推 :瞎說八、九天巡偵正常? 常常遇到外國軍艦? 你真的是海軍嗎?94F 04/21 11:51
推 :領海跟偵巡範圍不一定相同，問你的士官長啊！95F 04/21 11:52
→ :不用理他了，說不定他家的士官長是艙底的…96F 04/21 11:52
→ :我有160位昔日同袍可以證明，若真有你怎麼辦97F 04/21 11:53
→ :我看是陸上的
→ :我看是陸上的
→ :台灣偵巡不在台灣領海範圍? 是要跑到那? 南沙是天天跑喔?99F 04/21 11:53
→ :公海啊！100F 04/21 11:54
→ :還公海咧 你是在賭神的喔?101F 04/21 11:55
→ :(攤手)102F 04/21 11:56
→ :是說船舵這東西很Ｑ，沒手感的人操舵好像全船的人都感覺得
→ :出來……我曾經被愛睏的學長叫去代打一下，結果就被值更官
→ :唸…
→ :是說船舵這東西很Ｑ，沒手感的人操舵好像全船的人都感覺得
→ :出來……我曾經被愛睏的學長叫去代打一下，結果就被值更官
→ :唸…
推 :某t大概是遇到中字號的士官長吧106F 04/21 12:02
→ :中字號真的很少跑，但是東沙南沙一定少不了它107F 04/21 12:04
推 :這篇是怎樣 吊出一堆海軍喔= ="108F 04/21 12:22
推 :那為啥我認識的海官英文都超遛109F 04/21 12:32
→ :這篇推文帶個一個點 就是不同層級(船級)的觀點天差地遠110F 04/21 12:45
推 :海軍是國際軍種啊111F 04/21 13:00
→ :高中教官去美國受訓回來 後來得癌症還沒事 超佩服他112F 04/21 13:01
推 :在國防部聽過幾位軍官講英文很流利113F 04/21 13:27
→ :政綜處處長好像是留美博士
→ :政綜處處長好像是留美博士
噓 :不同意，我成功級退，裡面軍士官水準跟國中生有拼115F 04/21 14:04
推 : 樓上 士官的水準很差需要意外嗎?116F 04/21 14:42
推 :當兵時有遇過美軍來台，找了該死的義務役當翻譯117F 04/21 16:52
→ :不願役的預官中有很多英文很棒的
→ :不願役的預官中有很多英文很棒的
--
※ 看板: sayumiQ 文章推薦值: 0 目前人氣: 0 累積人氣: 160
作者 cgi0911 的最新發文:
![]()
原本想說有了自己的粉專以後，就要淡出批踢的。但是看到這篇帶風 向的文章，我覺得還是要出來說說話。 現在台灣有一種很奇怪的氣氛，就是覺得主權是假議題，或是主權不 比上述的社會議題重要，甚至覺得主權議題和 …162F 39推 13噓![]()
三個出席的市議員裡面，Margaret Chin （陳倩雯）選區是曼哈頓華 埠，Peter Koo （顧雅明）選區是法拉盛，這兩位都是粵系老僑民。 Daniel Dromm選區是Elmhurst，觀念 …42F 26推![]()
不才我在這裡應該也可以忝居主力韓黑之列。大家可能會覺得說，我 在八卦板黑韓的文章常被推爆，我應該覺得心情很爽吧？其實不然， 我在這裡寫文章，純粹是心直口快，想到就寫。但是寫完以後，我其 實是有挫折感的 …99F 40推 7噓![]()
1.媒體來源: 台灣英文新聞 2.完整新聞標題: 吳釗燮將赴美演說 台灣印太地區的恆久夥伴 3.完整新聞內文: （台灣英文新聞／鄧佩儒 台北報導） 外交部長吳釗燮日前在立法院備詢時透露他將在3 月中旬 …36F 27推 2噓![]()
這邊就來了一個問題。稍有常識的一般人會覺得說，燈會的主要目的 應該是大家去看燈，看完燈之餘才去旁邊的攤商區消費。 真的是非常自我中心的想法。 韓國瑜十二月底一上任，就粗暴地把前任在駁二的所有燈會 …273F 203推 2噓
點此顯示更多發文記錄
回列表(←)
分享